Significato di "सुमुद्र" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI सुमुद्र IN MARATHI

सुमुद्र  [[sumudra]]

CHE SIGNIFICA सुमुद्र IN MARATHI

definizione di सुमुद्र nel dizionario marathi

Livello del mare 1 mare; Darya; Arnava; udakarasi; udadhi; Jaladhi. 2 (L) stock illimitato; Vasta, immensa, infinita Tale gruppo, sostanza ecc. (Ad es. Dio, vita umana, lingua, Scienza, potenza, virtù) Molte di queste parole comuni sono fatte Medicina. (V.) Spiaggia mare-mare; kinarya Sopra. L'oceano artico del mare - i tempi ricevuti Alcune donazioni sono tornate a pianificare. Sale marino Montagne delle montagne (trova) - Contrasto o mutua- Si dice che quando gli oggetti lontani si sono riuniti, Oltre Satas, molto lontano; Durgamasthalim. Satara Mettilo sulla spiaggia - risparmia molto; Posto inaccessibile Keep it; Valori validi Il mare e l'asciutto Sukha-1 non vale l'aiuto di un trattato di valore che non ha aiutato Tale sfortunato 2 volant O vanto della giustizia. Cerca l'ago nei mari, scopri- Fai un inutile tentativo di impossibile o irraggiungibile. samasabda Kapha-R. samudraphensa; Un osso di pesce samudramanaki; sindhukapha; Suphena. Kamala-no. Uno zombi È come Daisy. pranimo 145. Karkati-donna. A zombie -Pronico 13 9 Kantha-Kantha Arrow-R-shore. Picco del mare, regione costiera Casa-no. Bungalow costruito su mari o baie; jalamma fratello; Casa estiva Catustaya-no. Quattro mari; Est, sud, ovest Mare del Nord Naringa-no. Uno zombi -Punto 139. puspa Non. Un fiore come un fiore; Livello del mare -Gravaranan, Kaba Marathe 83 Frutta-le-no. Un frutto medicinale L'albero di Jatana è sul lungomare Le foglie sono simili alle mandorle. Phena-fan-Viso Agata-pustri. Un osso di pesce, testo; Una sostanza medicinale -Pronico 9 5 Mekhala-striprthvi; la Terra; Geo (tutto intorno Come il mare è amaro). Valayankita-vs. La riva del mare Lely (terra). "Donazioni di terre sublimate. Uguale a Nuovi nomi. ' -Tugha 24 9 4. Sea-edema, atrofia-soka Sokhapu Una vite medicinale. [Ed. Samudrasosa] Snana-no. Bagno di acqua di mare Dandi mare-donna. Il luogo in cui le onde si trovano sulla spiaggia; sulla spiaggia Viene costruita la sabbia che costruisce vicino alla diga. Samudriya-vs. Samudra relativa ad; samudravisayaka; Vita oceanica

सुमुद्र—पु. १ सागर; दर्या; अर्णव; उदकराशि; उदधि; जलधि. २ (ल.) अमर्याद सांठा; विस्तीर्ण, अफाट, अगणित असा समूह, पदार्थ वगैरे (उदा॰ देव, मानवी जीवित, भाषा, शास्त्र, शक्ति, सद्गुण) या कल्पनेवरून भवसमुद्र, गुणसमुद्र असे अनेक सामासिक शब्द बनतात म्ह॰ समुद्रास दुखणें शिंपींत औषध. (वाप्र.) समुद्राखालचा-समुद्रकांठचा; किनार्‍या- वरील. समुद्राचें अर्ध्य समुद्रास-ज्या वेळीं मिळालेल्या देणगीपैकींच कांहीं परत देतात तेव्हां योजतात. समुद्राचें मीठ डोंगराचे आवळे(मिळणें)-परस्पर विरुद्ध किंवा परस्परां- पासून फार दूरच्या वस्तू एकत्र आल्या असतां म्हणतात. सातासमुद्रां पलीकडे-अतिशय दूर; दुर्गमस्थळीं. साता समुद्रांपलीकडे ठेवणें-अतिशय जतन करणें; दुष्प्राप्य स्थळीं ठेवणें; बहुमोल मानणें. समुद्रांत जाऊन-पडून कोरडा- सुका-१ अमूल्य संधि मिळूनहि ज्यास फायदा झाला नाहीं असा दुदैवी. २ दुष्कर्मांत गढून पुन्हां उजळ माथ्यानें हिंडणारा किंवा नीतीची बढाई मारणारा. समुद्रांत सुई पाहणें, शोधणें- अशक्य किंवा अप्राप्य गोष्टीसाठीं निष्फळ प्रयत्न करणें. सामाशब्द- ॰कफ-पु. समुद्रफेंस; एका माशाचें हाड. समुद्रमाणकी; सिंधुकफ; सुफेन. ॰कमळ-न. एक प्राणि. हा डेसी सारखा असतो. -प्राणिमो १४५. ॰कर्कटी-स्त्री. एक प्राणि -प्राणिमो १३९. ॰कांठ-कांठा किनारा-तीर-पु. समुद्राच्या कांठचा, किनार्‍याचा प्रदेश. ॰गृह-न. समुद्रकांठीं, किंवा खाडींत वगैरे बांधलेला बंगला; जलंम- दिर; ग्रीष्मगृह. ॰चतुष्टय-न. चार समुद्र; पूर्व, दक्षिण, पश्चिम व उत्तर समुद्र. ॰नारिंग-न. एक प्राणि. -प्राणिमो १३९. ॰पुष्प- न. फुलासारखा एक प्राणि; समुद्रकमळ. -भूवर्णन, काबा मराठे ८३. ॰फळ-ल-न. एक औषधी फळ. याचें झाड समुद्रकिनारीं असून पानें बदामाच्या पानांसारखीं असतात. ॰फेण-फेन-फेस माणकी-पुस्त्री. एक माशाचें हाड, पाठ; एक औषधी पदार्थ. -प्राणिमो ९५. ॰मेखला-स्त्री.पृथ्वी; वसुंधरा; भू (सभोंवती समुद्राचें कडें आहे म्हणून). ॰वलयांकित-वि. समुद्रानें वेढ- लेली (पृथ्वी). 'समुद्रबलयांकित पृथ्वीचें दान । करितां समान नये नामा ।' -तुगा २४९४. ॰शोक-शोफ-शोष-सोक- सोख॰-पु. एक औषधी वेल. [सं. समुद्रशोष] ॰स्नान-न. समुद्राच्या पाण्यानें केलेली आंघोळ. समुद्राची दांडी-स्त्री. समुद्रकिनार्‍यावर जेथें लाटा फुटतात ती जागा; समुद्रकिनार्‍या जवळ जो वाळूचा बांध तयार होतो तो. समुद्रिय-वि. समुद्रा- संबंधीं; समुद्रविषयक; समुद्रोद्भव.

TRADUZIONE DI सुमुद्र

Conosci la traduzione di सुमुद्र in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di सुमुद्र verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «सुमुद्र» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 海
• Traduttore italiano - spagnolo: Mar
• Traduttore italiano - inglese: Sea
• Traduttore italiano - hindi: समुद्र
• Traduttore italiano - arabo: البحر
• Traduttore italiano - russo: морской
• Traduttore italiano - portoghese: mar
• Traduttore italiano - bengalese: সমুদ্র
• Traduttore italiano - francese: mer
• Traduttore italiano - malese: Paras laut
• Traduttore italiano - tedesco: Sea
• Traduttore italiano - giapponese: シー
• Traduttore italiano - coreano: 바다
• Traduttore italiano - giavanese: sea
• Traduttore italiano - vietnamita: biển
• Traduttore italiano - tamil: கடல்
• marathi: सुमुद्र
• Traduttore italiano - turco: deniz
• Traduttore italiano - italiano: mare
• Traduttore italiano - polacco: morze
• Traduttore italiano - ucraino: морський
• Traduttore italiano - rumeno: mare
• Traduttore italiano - greco: Θάλασσα
• Traduttore italiano - afrikaans: Sea
• Traduttore italiano - svedese: hav
• Traduttore italiano - norvegese: Sea

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «सुमुद्र»

Scopri l'uso di सुमुद्र nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con सुमुद्र e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Hymns of the Rig-Veda in the Pada Text - पृष्ठ 29

शॉनु:स्त्यस्र्य पर्तयःभुवंतु शॉन् अवैतःशंजो संतु गार्व शॉनुचुभर्व मुष्कृर्तसुशहालांशिॉनुभुवंतुप्तिरं:हवेंषुIRI शॉ न्यूज़ एकष्पा देवी अनुशनुअहिं बुर्थ शॉ सुमुद्र शॉ नु: ...

F. Max Muller, 1873

Handbook to the study of the Rigveda: The seventh mandala ...

उभस्म इर्ति, वि.5 भर्व:. 2. वि.5भर्वॉ. विभुsर्भि:वार्ज सार्ती, 3. हि: विश्व भर्वा ऋमुक्षा: 4. नु कुर्तन्. विध उभ, सु5 जोषां. उभस्मे इति. 49, 1. सुमुद्र जयेष्ठा: पुन्नाः अर्निsविशमाना. याः.

Peter Peterson, 1890

Bandi Jeevan: - पृष्ठ 194

... ही मैंने ऐसा समझा कि यही पानी मेरी प्रिय मातृभूमि का भी स्पर्श कर रहा है। उसे स्पर्श करके मानो मैंने मातृभूमि का भी स्पर्श कर लिया। मैंने ऐसी कल्पना की कि मानो इस सुमुद्र ...

Sachindranath Sanyal, 1930

Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ... - पृष्ठ 822

सुमुद्र। अंर्धसः। अविता। इत्। असि ॥ १प॥ सनीष भवसिचांसे। यहा यदि वा समुद्र जलपावरि्ा व्ािाही ------नानाला-चम्ब सोनलछाशस्य. है शक्र शलेंद्र परावति दूदेशे यद्यद्यसि भवसि। हे वृचहन् ...

Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1862

Ahamadanagara Śaharācā itihāsa

... उत्तरेस मजिर-भा जो-गर अहमदनगर' पूर्वेस सुमारे सहा मैंलावर शहापूर गांवानजीक शहा सोन नावाचा एक डॉगर अहि त्याची उँची सुमुद्र सपाटीपासून तीन हजार ऐश) पुट असून अहमद-पासून तो नऊशे ...

Nā. Ya Mirīkara, ‎Rā. Go Mirīkara, 1963

R̥shi Dayānanda aura Ārya Samāja

पापी जगत को देखने से उत्पन्न हुए पाप को बोने के लिए सुमुद्र के पास सूर्य को जाता देखकर 'कया हुआ, 'क्या हुआ' कहता. चन्द्रमा शीध्र ही निकलने को उदात्त हुआ । ग-त्से दिनकरस्ववारुणीम् ...

Bhawānīlāl Bhāritīya, 1968

Sūra-sāgara: vistr̥ta pāṭhāntara aura ṭippaṇī-sahita - व्हॉल्यूम 1

(नवा') (वं०) (वर्वो०) मध्य ते ल कहि-चारा--: (दि० )--संमुद्र जहाँ हरि पंखो बोले निर्गम अपारा : (क" ) छोर-समुद्र माँहि बोले प्रभु"-: (ज०)--सुमुद्र जहाँ पेय हरि, बोले अलम-द्वारा है (आग० ) उधर-ह अरबन ...

Sūradāsa, ‎Javāharalāla Caturvedī, 1965

Saṃskr̥ta Bauddha sāhitya meṃ itihāsa evaṃ saṃskr̥ti - पृष्ठ 68

सूपारक नगर पश्चिमी सुमुद्र तट पर स्थित प्रसिद्ध नगर था जडों श्रावस्ती के व्यापारी व्यापार श्री वस्तुएँ लेकर जाते थे३ । इस नगर में घंटा बजा कर व्यापार की घोषणा की जाती थी" ।

An̐gane Lāla, 2006

Kānhaḍade prabandha: vividha pāṭhabheda, vistr̥ta ...

सुमुद्र AB pref... to समुद्र on K(मा), as a Rajasthani form. माहि जे K(A) pref... to मांहिम ग, माईभ D (B), as giving better sense. एहबु हईइ a (n). It is interesting to note how हईइ gave rise to variants like हुइ and थयु having an ...

Padmanābha, 1953

Prāṇanātha: sampradāya evaṃ sāhitya

... अनुयायियों के साथ तेजबई-बदाराज--को भेज दिया था और स्वयं योराजी होकर सुहानी बन्दर पहुंच गए । ये के २ यहाँ से सुमुद्र मार्ग द्वारा वे सूरत बन्दर गये । धोराजी में ही पत्नी तेजबाई और ...

Nareśā Paṇḍyā, 1973