Significato di "उमटणें" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI उमटणें IN MARATHI

उमटणें  [[umatanem]]

CHE SIGNIFICA उमटणें IN MARATHI

definizione di उमटणें nel dizionario marathi

Umatanem-umantanem-Accra. 1 sguardo; adhalanem; Honem appaiono; Essere rilasciato; Andiamo. "Questa Rajkumaru Umantla." -Lisa 48 42. 2 essere chiari; Puliti; Sii completo (suono, voce, ecc.). 'Le parole non stanno emergendo.' -Contribution 72 Fino a 3; Alzati disanem; Sii chiaro 'Tasen Avayevu Udlen. Valipon Adoni. ' sisu 720. "Zietta tagliata". -Gita Chandrika 29 4 generato, Nascere; Upajanem. "Tale attesa è l'origine di un messaggio. Non sai nulla della tempesta. " -Tuo 452 'A /? / Sa Ha Sattva- Punti. Sembri te .. -a 2.7.8 5 (stampa, immagine, contro- Candele ecc.); Sembra chiaro; Sii pulito, faccia. ' Dove sono il mondo Immagini appaiono. ' Conoscenza 5.156 6 Vieni fuori, vieni. "varunavati Scivolando fuori, la porta si aprì. -Pampa 10.147 7 (b) upatanem; Rimuovilo. [Ed. Auto-spiegazione] Visualizza buchi di trucco

उमटणें-उमंटणें—अक्रि. १ दिसणें; आढळणें; प्रकट होणें; जाहीर होणें; उघडकीस ये. 'हा राजकुमरु उमंटला.' -उषा ४८. ४२. २ स्पष्ट होणें; स्वच्छ होणें; पूर्ण होणें (ध्वनि, आवाज वगैरे). 'शब्द ना उमटती पुढती.' -संग्रामगीतें ७२. ३ वर येण; उठून दिसणें; स्पष्ट होणें. 'तैसें अवयेवु उमटलें । वालिपें आडौनी ।' -शिशु ७२०. 'उमटती अंगावरी काटे ।' -गीताचंद्रिका २९. ४ उत्पन्न, उद्भूत होणें; उपजणें. 'ऐसी वाट पाहे कांहीं निरोप कां मूळ । कांहो कळवळ तुम्हां उमटेचि ना ।' -तुगा ४५२. 'ए/?/सा हा सत्त्व- गुण । देहीं उमटतां आपण ।। -दा २.७.८. ५ (ठसा, चित्र, प्रति- बिंब इ॰) वठणें; स्पष्ट दिसणें; स्वच्छ, अंकित होणें.' जेथ हें संसार- चित्र उमटे.' -ज्ञा ५.१५६. ६ बाहेर पडणें, येणें. 'वरुणावती बाहेर सप्तयोजन, द्वार केलें उमटावया ।' -पांप्र १०.१४७. ७ (गो.) उपटणें; उपटून काढणें. [सं. उन्मथ्-उम्मट]
उमटणें—उबटणें पहा.

TRADUZIONE DI उमटणें

Conosci la traduzione di उमटणें in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di उमटणें verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «उमटणें» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: Umatanem
• Traduttore italiano - spagnolo: Umatanem
• Traduttore italiano - inglese: umatanem
• Traduttore italiano - hindi: Umatanem
• Traduttore italiano - arabo: Umatanem
• Traduttore italiano - russo: Umatanem
• Traduttore italiano - portoghese: Umatanem
• Traduttore italiano - bengalese: umatanem
• Traduttore italiano - francese: Umatanem
• Traduttore italiano - malese: umatanem
• Traduttore italiano - tedesco: Umatanem
• Traduttore italiano - giapponese: Umatanem
• Traduttore italiano - coreano: Umatanem
• Traduttore italiano - giavanese: Potong
• Traduttore italiano - vietnamita: Umatanem
• Traduttore italiano - tamil: umatanem
• marathi: उमटणें
• Traduttore italiano - turco: umatanem
• Traduttore italiano - italiano: Umatanem
• Traduttore italiano - polacco: Umatanem
• Traduttore italiano - ucraino: Umatanem
• Traduttore italiano - rumeno: Umatanem
• Traduttore italiano - greco: Umatanem
• Traduttore italiano - afrikaans: Umatanem
• Traduttore italiano - svedese: Umatanem
• Traduttore italiano - norvegese: Umatanem

2 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «उमटणें»

Scopri l'uso di उमटणें nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con उमटणें e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 131

औीठणें , उटाळणें , निपर्ण , उठणें , उमटणें . 9 out , forth ; c . to dight , appear clearly . उमटर्ण or उमटणें , उमगर्ण or उमगणें , फुटणें , उघाडोस - उजाडोस - प्रसिद्धीस - & c . येणें , प्रगट होगें . 10 to ; recorer as ...

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 131

6 off: be detached. निघर्ण, सुटर्ण. 7 of: cscope. सुटणें, निभणें, निभा वर्ण, पार पडणें, वटावर्ण. 8 ofi, clearly or prominently;–an impression. औोठर्णि, उटाव्ठणें, निपर्ण, उठणें, उमटणें, 9 out, forth; ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847