Significato di "उपवास" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI उपवास IN MARATHI

उपवास  [[upavasa]]

CHE SIGNIFICA उपवास IN MARATHI

definizione di उपवास nel dizionario marathi

Il digiuno-R. Non mangiare tutto il giorno (tutto il giorno); veloce; saltare; annanivrtti; bhojanabhava; bellypinched; Mezza giornata Applicano anche la parola seta all'ombra. A. lunedì-sabato Il digiuno. [Ed. Sotto-Vaas (offerte sacrificali, vicino alla terra, prima della cerimonia Il significato fondamentale di restare veloci durante il giorno e la sera;]

उपवास—पु. सबंध दिवस (अहोरात्र) भोजन न करणें; उपोषण; लंघन; अन्ननिवृत्ति; भोजनाभाव; निरशन; अर्ध्या दिव- साच्या निरशनालाहि हा शब्द लावितात. उ॰ सोमवार-शनवारचा उपवास. [सं. उप + वस् (यज्ञ भूमीजवळ, यज्ञारंभाच्या पूर्वींच्या दिवशीं सायंकाळीं जाऊन व्रतस्थ राहणें हा मूळ अर्थ)]

TRADUZIONE DI उपवास

Conosci la traduzione di उपवास in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di उपवास verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «उपवास» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 空腹
• Traduttore italiano - spagnolo: El ayuno
• Traduttore italiano - inglese: fasting
• Traduttore italiano - hindi: उपवास
• Traduttore italiano - arabo: صيام
• Traduttore italiano - russo: пост
• Traduttore italiano - portoghese: jejum
• Traduttore italiano - bengalese: উপবাস
• Traduttore italiano - francese: Le jeûne
• Traduttore italiano - malese: puasa
• Traduttore italiano - tedesco: Fasten
• Traduttore italiano - giapponese: 断食
• Traduttore italiano - coreano: 금식
• Traduttore italiano - giavanese: pasa
• Traduttore italiano - vietnamita: Ăn chay
• Traduttore italiano - tamil: உண்ணாவிரதம்
• marathi: उपवास
• Traduttore italiano - turco: perhiz
• Traduttore italiano - italiano: digiuno
• Traduttore italiano - polacco: post
• Traduttore italiano - ucraino: пост
• Traduttore italiano - rumeno: Postul
• Traduttore italiano - greco: νηστεία
• Traduttore italiano - afrikaans: vas
• Traduttore italiano - svedese: fastan
• Traduttore italiano - norvegese: fasting

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «उपवास»

Scopri l'uso di उपवास nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con उपवास e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ekadashi Upawas Aani Swastha / Nachiket Prakashan: एकादशी ...

स्वास्थ कायम चांगले राहावे यासाठी उपवासाचे महत्त्व, त्याची दैनंदिन जीवनात कायमची ...

पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014

Navaśatī Hindī vyākaraṇa - पृष्ठ 224

तभी तुम उतरना तो मुरव्य य/वय; जब गदा जिनसे अजित उपवास वह शंयुवत वायय ख. दोनों मुरव्य उपवास य, मिश्र काव्य व हम यती उकाऐ"गे तो मुख्य उपवावय: यदि अथवा चब अजित उपवास कह मिथ वबय ख, मुझे ...

Badri Nath Kapoor, 2006

Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते

यामधे औषध आहार पदार्थ , उपवास अशा सर्वच उपायांचा अंतभर्गव होतो . जे पदार्थ सर्वसाधारणपणे पचायला हलके , उष्ण , तीक्ष्ण , रूक्ष , सूक्ष्म , खर आणि कठीण गुणांनी युक्त असतात अशा ...

वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 170

प्रवास, आरिनाहार उपवास, ०श्वभीजन, मपवार, अंत, ममजिग, "प्रायश्चित्त-सद्र, अबल. ची-प, .. अब" गोच९- अन-बीम-थ : - : उपवास अंत पार- श-नाय उपवास, पाप, पारण, व्रत्तपायतास्कात्त, ०उपवास अंग, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Hindi Prayog Kosh - पृष्ठ 49

अजित उपवावय' रचना की दृष्टि से अव अथरिमरल वाह के समान होते हुए भी अर्थ को पाता के लिए किसी अन्य उपवास पर अजित होता है । यह ऐसे योजक से प्राय: आरंभ होता है जो अन्य उपवास है जुड, होता ...

Badrinath Kapoor, 2006

Sixty Ways To Overcome Terrorism & Recession (Jihad)

काहे वल उपवास हैं'' बात आगे बहीं । 'जूस-जूस' तक पहुंच गयी । यह तो अचल हुआ कि इन माताओं के नाक बहाते बके पहुंच गए और उनकी ....: रज्ञाब कर दी वना उपवास यर चल रही बहस खाल-मबीजू लडा तक पाच ...

Girish Pankaj, 2009

Mahātmā Gāndhī, mere pitāmaha - व्हॉल्यूम 2 - पृष्ठ 318

उपवास का लीजिएगा ।" बापूजी ने यम "या तो अभी उपवास करना है अन्यथा नहीं करना है । इन गुर के भी तो छाई नेता हैं । मे-रे उपवास से अगर कलयजा कांत हो जाएगा तो पंजाब भी संमत जाएगा । अगर इस ...

Sumitra Gandhi Kulkarni, 2009

Prayojanmulak Hindi Ki Nai Bhumika - पृष्ठ 85

डल भोला नाश निवारी1लहते ई कि कोई वबय यदि एक से अधिक ववयों से मिलकर बना हो तो वे वबय, यड़े वाह के उपवास कहलाते है । उदाहरण के लिए 'जब वह आया मैं पद रहा था' में वह आया-एक चावय है, जिसमें ...

Kailash Nath Pandey, 2007

Swasth Jeevan Ke Rahasya: - पृष्ठ 7

उपवास एवं स्वास्थ्य-उपवास एक सरल प्राकृतिक क्रिया है, जो स्वास्थ्यके लिये अत्यन्त आवश्यक है। उपवास करनेसे शरीरको आराम मिलता है तथा शरीरकी सफाई होती है। समय-समयपर एक-दो दिनका ...

Santosh Dwivedi, 2015

Swadesi Chikitsa-Padati - पृष्ठ 26

उपवास : भव-धिक पभावशाली औषधि उपशम शब्द को शब्दों से मिलकर बना है । ' उप है पानी पास हैं ' वस है रानी बैठना हैं अथरिपरमात्मा के पसदैठना । उपवास के गुणों और लय को देखते हुएप्रचेक धर्म ...

Om Prakash Sharma, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «उपवास»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino उपवास nel contesto delle seguenti notizie.

नवरात्रि में उपवास का सही तरीका बनाएगा सेहतमंद

राजधानी दिल्ली के 'हेल्थ केयर एट होम इंडिया' की वरिष्ठ पोषण विशेषज्ञ कनिका मल्होत्रा ने आईएएनएस को बताया, "नियमित अंतराल पर थोड़ा-थोड़ा खाना, तरल या पेय चीजें लेते रहना और जरूरत से ज्यादा न खाना उपवास को स्वास्थ्यकर बनाने के मुख्य ... «ABP News, ott 15»

नवरात्रि‍ उपवास में यूं रहें फिट

सिंघाड़ा नवरात्रि‍ उपवास में खाना बेहद फायदेमंद हैं. सिंघाड़े में प्रोटीन भरपूर मात्रा में पाया जाता है. सिंघाड़ा से बनी चीजों का सेवन करने का एक और फायदा है ये पूरी तरह से फैट-फ्री है. यदि आप वजन कम करना चाहते हैं तो सिंघाड़ा खा सकते ... «ABP News, ott 15»

नवरात्र में क्यों करना चाहिए व्रत-उपवास?

नवरात्र में देवी को मनाने के लिए कई प्रकार से पूजा और अराधना की जा सकती है। व्रत-उपवास भी पूजा का ही एक अंग है। व्रत का अर्थ है संकल्प या दृढ़ निश्चय। उपवास का अर्थ है कि ईश्वर या इष्टदेव के पास बैठना। व्रत-उपवास करने से शारीरिक, मानसिक और ... «रिलीजन भास्कर, ott 15»

नवरात्रि‍ उपवास में ये व्यंजन खाएं हैं कभी

नई दिल्ली : नवरात्रों में आप उपवास रख रहें हैं तो इसका मतलब ये नहीं कि आप बोरिंग खाना खाएं. जानिए, नवरात्रों के दौरान कैसे स्वाद लें पकवानों का. आप अगर आलू और कुट्टू की रोटी, पूरी, परांठा या पकोड़ी से बोर हो चुके हैं तो आप आलू के साथ ... «ABP News, ott 15»

नवरात्रों में ये लोग ना रखें उपवास

डायबिटीज के रोगियों को उपवास करने से बचना चाहिए. यदि वे उपवास रख रहे हैं तो नवरात्र स्पेशल अपना डायट चार्ट बनाएं और ध्‍यान रखें कि आपकी डायट में शु्गर और साल्‍ट की मात्रा बहुत ज्या‍दा ना हो. साथ ही आलू, मीठे फल और खाद्य पदार्थ से परहेज करें. «ABP News, ott 15»

10 अक्टूबर को दादरी में सद्भावना उपवास का आयोजन …

वाराणसी: बीते सोमवार को काशी में हिंसा से मचे कोहराम से कई मीडिय़ाकर्मी घायल हो गए। भड़की इस हिंसा में कई वाहनों और दूकानों को आग के हवाले कर दिया गया। कांग्रेस ने काशी में भड़की हिंसा का आरोप पुलिस के जवानों और हिंदू वाहिनी के ... «पंजाब केसरी, ott 15»

कांग्रेस के सद्भावना उपवास पर मोदी छाया!

नई दिल्ली। उत्तर प्रदेश कांग्रेस के "सद्भावना उपवास" पर भी प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी छाया पड़ती दिख रही है। दादरी के बिसाहड़ा गांव में हुए हत्याकांड के बाद सांप्रदायिक सौहार्द को बढ़ावा देने के लिए कांग्रेस के सद्भावना उपवास में ... «Nai Dunia, ott 15»

बीजेपी की इस विधायक को उपवास के दिन मिला …

कल तक चुनाव प्रचार की तैयारी में लगी विधायक जी का टिकट उस वक्त कटा जब वो व्रत के दौरान उपवास पर थीं. सबसे बड़ी बात यह है कि उ‌नके इलाके पालीगंज में महीने भर से भी कम का समय चुनाव के लिए बचा है. गाड़ी से मिले थे 12 लाख रूपए. टिकट पाने से चूकने ... «News18 Hindi, ott 15»

नहाय-खाय से जिउतिया प्रारंभ, उपवास आज

पूर्णिया। संतान की सुख समृद्धि के लिए किया जाने वाला पर्व जिउतिया रविवार को नहाय-खाय के साथ प्रारंभ हो गया। आज व्रतियां उपवास करेंगी और मंगलवार को पर्व को व्रत समाप्त करेंगी। पर्व को लेकर बाजार में फलों और मड़ुआ के आटे की खूब बिक्री ... «दैनिक जागरण, ott 15»

30 दिनों से लगातार रविंद्रजी कर रहे हैं उपवास

अपना यह उपवास वे 28 सितंबर को दसलक्षण पर्व की समाप्ति के उपरांत समाप्त करेंगे. रविंद्रजी ने पहली बार ऐसा त्याग नहीं किया है, यह तीसरी बार है, जब वो लगातार 32 दिनों तक उपवास रखेंगे. आश्चर्य तो तब होता है जब 30 दिनों तक उपवास रखने के वावजूद वह ... «प्रभात खबर, set 15»