Significato di "उर्मट" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI उर्मट IN MARATHI

उर्मट  [[urmata]]

CHE SIGNIFICA उर्मट IN MARATHI

definizione di उर्मट nel dizionario marathi

Defiant-vs. maleducato; Guarda il resto Pana-R. in ottone; Bully. "Il destino dei funzionari governativi verrà giù e i ribelli cadranno Ci saranno dei benefici. " -TT 1.58 9

उर्मट—वि. उद्धट; उरमट पहा. ॰पणा-पु. उद्धटपणा; अरेरावी. 'सरकारी अधिकार्‍यांच्या उर्मटपणा उतरेल व रयतेस कांहीं फायदा होईल.' -टि १.५८९.

TRADUZIONE DI उर्मट

Conosci la traduzione di उर्मट in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di उर्मट verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «उर्मट» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 反抗
• Traduttore italiano - spagnolo: retador
• Traduttore italiano - inglese: Defiant
• Traduttore italiano - hindi: उपेक्षापूर्ण
• Traduttore italiano - arabo: جريء
• Traduttore italiano - russo: дерзкий
• Traduttore italiano - portoghese: desafiador
• Traduttore italiano - bengalese: দ্বন্দ্বার্থ সম্মুখীন
• Traduttore italiano - francese: Defiant
• Traduttore italiano - malese: Defiant
• Traduttore italiano - tedesco: trotzig
• Traduttore italiano - giapponese: 反抗的な
• Traduttore italiano - coreano: 도전적인
• Traduttore italiano - giavanese: defiant
• Traduttore italiano - vietnamita: khiêu khích
• Traduttore italiano - tamil: இணக்கமற்ற
• marathi: उर्मट
• Traduttore italiano - turco: meydan okuyan
• Traduttore italiano - italiano: provocatorio
• Traduttore italiano - polacco: Defiant
• Traduttore italiano - ucraino: зухвалий
• Traduttore italiano - rumeno: sfidător
• Traduttore italiano - greco: προκλητικός
• Traduttore italiano - afrikaans: uitdagend
• Traduttore italiano - svedese: Defiant
• Traduttore italiano - norvegese: Defiant

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «उर्मट»

Scopri l'uso di उर्मट nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con उर्मट e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ba Kaydya / Nachiket Prakashan: बा कायद्या

उर्मट मन उर्मट जन सामान्यता नडत्ती. पापी परिस्थिती हात्त शिचशिक्वी लेखप्पी धरोन हाती त्यास' क्रोरडै ओढत्ती. भावना ही मनीची भेट ही काच्याची च्या गोड ग्ला क्राव्यहक्वीनो' ...

Chetan Kishor Joshi, 2013

Netaji Palkar / Nachiket Prakashan: नेताजी पालकर

मोठया नि उर्मट आवाजात तयाने नेताजीला जवव्ठ यायला सांगितले . ' देव नसलेल्या देवांच्या घाणेरडया उपासका ' तो ओरडला ' जवळ ये . तुझया राख फासलेल्या शरीरातला जीव तुला हवा असेल तर ...

पंढरीनाथ सावंत, 2014

Vyaktimatva Vyavasthapan / Nachiket Prakashan: व्यक्तिमत्व ...

पुरुषाने हात पुढे केल्यावर देखील स्त्रीने उपेक्षा करणं अवमानकारक असतं. स्त्रियांनी हे लक्षांत घयायला हवं की उर्मट असणां आणि संयत वा संकोची असणां यात उर्मट कदापि वाटूनये.

डॉ. शंकर मोडक, 2015

ANTARICHA DIWA:

उर्मट! कावेरी : कोण उर्मट? राणी : चलत्या वहां इथन! कावेरी :ठक आहे, जते बरं!चल मनुताई, माझी अंबाबाई तुझ रक्षण करील! (दोघी जतात.) धडोपंत : खरंच, मग मी लगनाच्या तयारीला लागू की नको?

V.S.KHANDEKAR, 2014

Tarhā: kathāsaṅgraha

... अशी कांहीं मपरों जबल बालको आपला मोठेपणा 1वसद्ध करायची त्याला भारी होस होती, गणा दिसायला उर्मट होता, तसा मनाने दगाहि होता, कुणाच्छा अडबयापडत्थाला तो थाकून जरी, मदत करी.

Rājā Maṅgaḷaveḍhekara, 1962

Prathamapurushi ekavacani

(यदि स्वर पुच व भडिखोर लागे- उर्मट वारे, हैया स्वरात व अमर आविमावनि ते (या गो८याशी भक्ति राहिले आगि मग खा गोउयाने वना तात्पुरते कामावरून दूर केले- ( 811811116- ) एवदेच नाले, तर पहरा ...

Purushottam Bhaskar Bhave, 1980

Debates. Official Report: Proceedings other than questions ... - भाग 2

... आणि सरकार है इतके उर्मट प्राहक आते की मेरे दुसंयाला या ठिकाणी मेऊही देणार नाही मीच माल वेणगा नी ठरविलल्या किमतीलाच माल धेशार असे ते म्हराते असे है उर्मट प्राहक अहि लिलाव ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1971

संस्कृति संगम - पृष्ठ 9

पण उर्मट अहोकारालाच न्यायाभनाबर बसधिले तर तो वरीलषेक्षा निरन्ठा मिर्णयं देणार कसा ? पांलेप्रस्था होश अलि दल वग्रेणत्याच आस्वतिला तजा नठहता. लेवल सकी शाद्धबर अभिप्राय ...

दत्तात्रय केशव केलकर, 1946

Kathāśatābdī

नाहीत, भोवतालचे आज, जीवन हापा-काने भयअद अशा अज्ञात प्रदेशाकते जोडले जात अहै राजकीय पुकारी सास्वती-सया व लशिमी-ध्या मर्जच षेबांवर स्वलचे उर्मट भी वर्चस्व ममहित करताना ...

Vijaya Mangesh Rajadhyaksha, ‎Ashok Damodar Ranade, 1993

Siddhārtha jātaka - व्हॉल्यूम 1

खराविय जातक शासयाने जेतवनात सहाब असताना ' उसम मिक्षहा उदेशुत ही कथा सां-बीतो भिक्ष, उर्मट होता. तो सागील्लेले मानीत नसे. केहा खाला शान्ता म्हणाला, है' भिसू, तू दुबली करब ...

Durga Bhagwat, 1975

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «उर्मट»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino उर्मट nel contesto delle seguenti notizie.

शिक्षणातील 'अच्छे दिन'?

या बळावर शिक्षणक्षेत्रात 'अच्छे दिन' येतील का, असा प्रश्न आता सत्ताधाऱ्यांना विचारण्याची वेळ आली आहे. 'विद्या विनयेन शोभते' असे एक सुभाषित आहे. आता या विद्येच्या क्षेत्रात विनय उरलाच नाही. उर्मट, अहंकारी, पैशाने राजकारणीच नाही, ... «Loksatta, ott 15»

नितीशकुमार उर्मट!

बिहारचे मुख्यमंत्री नितीशकुमार यांचा उल्लेख पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी उर्मट असा करत, त्यांच्यावर विश्वास ठेवणे अवघड आहे, अशा शब्दांत येथील मोदींनी त्यांच्या पहिल्याच प्रचारसभेत टीका केली. पंतप्रधानांनी आपल्या भाषणात गरीब व ... «Loksatta, ott 15»

ढोल पथकांना आळा

या पथकांमुळे गणेशोत्सवाची शोभा वाढली असली, तरी या पथकांच्या सरावापासून त्यांतील सदस्यांच्या उर्मट वर्तनापर्यंतच्या मुद्द्यांमुळे त्यांचा त्रासही वाढू लागला आहे. तो लक्षात घेऊन त्यांच्यासाठी नियमावली करण्याची गरज आहे. «maharashtra times, set 15»

लाचखोर कर्डिले आधीपासून वादग्रस्त

कर्डिले यांच्यासोबत अन्य अधिकाऱ्यांकडून नागरिकांना व लोकप्रतिनिधींना उर्मट उत्तरे ऐकावी लागतात. त्यामुळे सामान्य पनवेलकरांकडून या अधिकाऱ्यांची मक्तेदारी संपवण्याची मागणी होत आहे. सिटीझन युनिटी फोरमने १३ ऑगस्ट रोजी ... «Loksatta, set 15»

आम्ही बुद्धिबळ खेळतो!

पण बुद्धिबळात बल नसल्याने माझा घोडा त्या उर्मट वजिराच्या पाश्र्वभागावर आपल्या नालेचा ठसा उमटवण्यास आतुर झाला होता. पण सौं.चा वजीर असल्याने आणि वजीरच मेला तर खेळ लगेच संपून जाईल म्हणून मी सासरच्या पाहुण्यासारखे निमूटपणे ... «Loksatta, mag 15»

माहिती आयोगाची अक्षमता, राजकीय पक्षांची …

'गावातून टाकलेली मुले या टोल वसुलीचे काम करतात' हे एका सभासदाने काढलेले उद्गार अत्यंत उर्मट, िनदनीय व आम जनतेचा अवमान करणारे आहेत व ते जनतेने निवडून दिलेल्या अपरिपक्व प्रतिनिधींची वैचारिक पातळी दर्शवितात. टोल नाक्यावर प्रत्येक ... «Loksatta, mar 15»

'बबनराव पाचपुते दुतोंडे'

आतापर्यंत कोणीही माझ्यावर शिवीगाळीचा काय उर्मट बोलल्याचादेखील आरोप केलेला नाही. मी पाचपुते यांना फोन केला नव्हता. त्यांनीच मला फोन केला होता. फोनवर बोलताना आपण त्यांना त्यांच्या दुतोंडीपणाची जाणीव करून दिली होती. त्याच ... «maharashtra times, ago 14»

आकाशवाणी झाली भकासवाणी

आता ४-४ तास प्रसारण बंद असले तरी आकाशवाणीचे वरिष्ठ अभियांत्रिकी अधिकारी जनतेला कोणताही खुलासा न देण्याएवढे उर्मट आणि निर्लज्ज झालेत. आकाशवाणीच्या सध्या अनेक कोर्ट केसेस चालू आहेत. पण 'फास्ट ट्रॅक अॅक्शन कमिटी' स्थापन करून ... «maharashtra times, lug 14»

सेवक आहात; मालक नव्हे : अजित पवार

पुणे - 'सरकार पगार देते, याची जाणीव ठेवा. सदस्यांना उर्मट उत्तरे देऊ नका. तुम्ही सेवक आहात, मालक नाहीत,'' अशा शब्दांत उपमुख्यमंत्री अजित पवार यांनी शुक्रवारी अधिकाऱ्यांना सुनावले. सदस्यांनी एखाद्या कामाबाबत तक्रार केली, तर त्यांची ... «Sakal, gen 14»

लाल दिव्याला लगाम

घटनात्मक पदे असणारे मोजके मान्यवर वगळता कुणीही गाडीवर लाल दिवा लावू नये आणि तसा लावला तर पोलिसांनी जबर दंड आकारावा, असा आदेश सुप्रीम कोर्टाने दिला आहे. या आदेशाचे स्वागत करायला हवे. भारतात सत्तेची जी उठवळ आणि उर्मट प्रतीके ... «maharashtra times, dic 13»