Significato di "व्यलीक" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI व्यलीक IN MARATHI

व्यलीक  [[vyalika]]

CHE SIGNIFICA व्यलीक IN MARATHI

definizione di व्यलीक nel dizionario marathi

Vyalika-donna. ciarlataneria; Frode. 'Aisha è il tuo rapitore Chi non capisce il sintonizzato. -Niga 1; Vitthalstotra 11 [Ed.]

व्यलीक—स्त्री. फसवेगिरी; लबाडी. 'ऐशा तूझ्या व्यलीका समजुनि न कळे कोण जाणेल तूंतें ।' -निगा १; विठ्ठलस्तोत्र ११. [सं.]

TRADUZIONE DI व्यलीक

Conosci la traduzione di व्यलीक in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di व्यलीक verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «व्यलीक» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: Vyalika
• Traduttore italiano - spagnolo: Vyalika
• Traduttore italiano - inglese: vyalika
• Traduttore italiano - hindi: Vyalika
• Traduttore italiano - arabo: Vyalika
• Traduttore italiano - russo: Vyalika
• Traduttore italiano - portoghese: Vyalika
• Traduttore italiano - bengalese: vyalika
• Traduttore italiano - francese: Vyalika
• Traduttore italiano - malese: vyalika
• Traduttore italiano - tedesco: Vyalika
• Traduttore italiano - giapponese: Vyalika
• Traduttore italiano - coreano: Vyalika
• Traduttore italiano - giavanese: vyalika
• Traduttore italiano - vietnamita: Vyalika
• Traduttore italiano - tamil: vyalika
• marathi: व्यलीक
• Traduttore italiano - turco: vyalika
• Traduttore italiano - italiano: Vyalika
• Traduttore italiano - polacco: Vyalika
• Traduttore italiano - ucraino: Vyalika
• Traduttore italiano - rumeno: Vyalika
• Traduttore italiano - greco: Vyalika
• Traduttore italiano - afrikaans: Vyalika
• Traduttore italiano - svedese: Vyalika
• Traduttore italiano - norvegese: Vyalika

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «व्यलीक»

Scopri l'uso di व्यलीक nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con व्यलीक e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Saṃskr̥ta nāṭakoṃ meṃ nāyikā-bheda

Salamā Mahaphūza. अंगों से, साधु हो, सुष्ट हो, सुन्दर हो, इस प्रकार से वचनों से नायिका को वैमनस्य का अभिनय करना चाहिए ।४ के व्यलीक : नायिका द्वारा रोके जाने पर भी जो (नायक) वहीं देखा ...

Salamā Mahaphūza, 1977

Nānārthodayasāgara koṣa

कामजाया पराध (काम भावना जन्य गलती) को भी व्यलीक कहते हैं : व्यायलीक शब्द के भी चार अर्थ माने जाते हैं---:- वेलक्ष्य (निर्लज्जता) २. पीडन (सताना) और ले- व्यय (व्ययर्थ) और उ- गतिविपवाय ...

Ghāsīlāla, 1988

Śr̥ṅgārapariśīlana

... विद, कम्प तथा मुखपर विवर्णता आता, 'मुझे मत सुअर 'अचल है वहीं जाओ' इत्यादि जो वचन निकलते, इसी अभीष्ट अर्थकी अनुत्पत्तिको व्यलीक कहते हैं ।४ मना करनेपरभी जो बार-बार जबरदस्ती आता" ...

Caṇḍikāprasāda Śukla, 1983

Asṭạsahasrī: Hindī bhāshānuvāda sahita

... करा सकते हैं, गधे के सींग आदि असत् पदार्थ असत्य प्रतिभास को नहीं करा सकते । इसी प्रकार से सर्वसून्यवादियों के यहाँ व्यलीक प्रतिभाओं की उपरांत (अभाव) का प्रसंग नहीं है अर्थात ...

Vidyānanda, ‎Jñānamatī (Āryikā), ‎Moti Chandra Jain, 1974

Bhāvaprakāśana, eka samālocanātmaka adhyayana

वैमनस्य तथा व्यलीक को स्नेह एवं भय के प्रभाव से उत्पन्न बताते हुए शारदातनय का कहना है कि वैमनस्काश मनस्ताप शरीर को उसी तरह स्नान कर देता है जैसे पौधे को धुत है जब नायिका अपने ...

Rāmaraṅga Śarmā, 1984

Śr̥ṅgāra rasa kā śāstrīya vivecana - व्हॉल्यूम 1

होने पर भी अत्यन्त औध नहीं करता, व्यलीक ( छाल" अपराध, पैपरीत्य ) मात्र की देखकर यह मायम पुरुष विरक्त हो जाता है : अधम पुरुष-नारी से तिरस्कृत होने पर भी ( अधम-पुरुष ) अविकृतास्य ( मुख की ...

Indrapāla Siṃha Indra, ‎Inder Pal Singh, 1967

Kumara Sambhava of Kalidasa - पृष्ठ 282

व्यलीक----०की०व्य मतास; द्वार 1.1, अता" 110 १लि००सौ1ग1ल 19.2:0 18 1टा१तांसा1 हैंकेप्त औ1० [गाय " 1110 8००प० (11.. 110101)11.8 (11., 2.11.100 ०ई जिस जा१११1. यह हिस्सा ग्रहाध तिल-र विसेशयलीका: : 21.

Kālidāsa, ‎Moreshvar Ramchandra Kāle, 1981

The Abhijñanasakuntalam of Kalidasa - पृष्ठ 203

... ३ ६ ६६ ५० है ६८ र २४ ( ३ ० : ९८ २३६ ९२ १४६ ( ६८ ७४ ३४ ३ ९४८ १४०,२९० १८,४४ १४२ ८६ ६४ २ : ० २८ १८२, २८ ० १ ४ र हैं व्यवधान २४४ (पत्त व्यवहित १३शि२१८ सह (पल) व्यवसो (न्या) १४२ रोम-रथ २ ७ २ ६ ६ व्यलीक जिम (न्या) ( ३६, २६६ 203.

Kālidāsa, ‎M. R. Kale, 1969

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 120

19101111088 रंगहीन.., कीकापन, अक; य: 1भी३प्तक्ष रंगहीन, फीका 11(2 हैं"- व्यलीक (मतय) 1य० अर्थ, मंद, अस्पष्ट, जलीय, गोला; धु-धना; शा. मंद करना; संबल, करना; दृष्टि मंद करना; आँखों पर पट्टी ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Biḍhāra

रामराव-नी असार कामिनीचा एकपाभी कार्यक्रम सुख केला है कया, कविता जया लिगातत करायचा, जने व्यलीक उलटे किश आडवे श्रीकायला सांगायचे, भविष्य स्वत: ते करायचे, एखाद्या वेली तर ते ...

Bhālacandra Nemāḍe, 1975