CHE SIGNIFICA AMBIL IN MALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «ambil» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di ambil nel dizionario malese
prendere; non essere pesante non importa troppo; non importa; prendere, prendere, prendere, prendere 1. prendersi l'un l'altro, ricevere l'un l'altro; 2. = matrimoni matrimoniali (tra due famiglie, razze, ecc.); prendi 1. tieni (raccogli, raccogli, ecc.) qualcosa e salvalo o portalo via, accetta e salvi qualcosa: lei ~ la lettera che ho dato e la metto nel cassetto; 2. Tenendo e tirando fuori ecc. (Tasca, borsa, ecc.): ~ Gocce di denaro; lui è un anello della scatola; 3. andare da qualche parte e tornare con qualcosa o qualcuno che si desidera (richiesto, ecc.), Ottenere o acquisire (qualcosa di necessario): ~ rattan nella giungla; ~ acqua nel pozzo; fu ricoverato in ospedale per la medicina; andare a scuola per bambini; 4. acquisire (portare via, ecc.) Qualcosa appartenente a una persona a sua insaputa o senza ottenere la verità: chi è in qualche modo chi ha un file collocato in precedenza sul tavolo? 5. accettare qualcuno in una determinata relazione: è disposto a ~ Milah come sua moglie; ~ Ahmad come socio in affari; 6. scrivi (descrizione, spiegazione, ecc.), Osservando: un ufficiale di polizia viene informato da qualcuno che ha assistito all'incidente; 7. Riduci: otto da due a sei; 8. Accettare (per studio, lavoro, ecc.): La compagnia è ~ più addetta ai bumiputera; 9. imparare, seguire: uno studente è richiesto ~ almeno quattro soggetti; 10. accettare o imitare (elementi culturali stranieri, ecc.): Se parlano male, possono anche essere uno stile di vita malese; 11. utilizzare o soddisfare (spazio, luogo, tempo, ecc.): La storia dello spazio di prova ~ superiore a due pagine; ~ penserai a te stesso come un parente; ~ bambino a) prendi un bambino, portalo da un bambino; b) (Sumatera) le regole del matrimonio con la moglie non devono lasciare la casa dei genitori; ~ il vento respira il buon umore; ~ parte partecipante, aderente; Attento, abbi cura di te; ~ attenzione pesante (interesse speciale, servizio) (verso o verso qualcosa o qualcuno); Grazie a buona fortuna o buona influenza (da genitori, santi, ecc.); ~ example = ~ is a) dando tanto; b) emulare; ~ nel cuore = al cuore entra nel cuore; ~ il disegno produce (produce) immagini per telecamera; ~ direzione determina direzione, conduce; ~ un cuore) affascina; b) sentirsi offeso, umile; ricordi di memoria in; ~ seguire il percorso (prendere) una strada; la decisione decide; ~ opportunità = opportunità di usare l'opportunità (preferibilmente); pensa di tener conto; ~ iniziare a correre (correre, saltare, ecc.); b) iniziare ad agire; ~ tempo di utilizzo (richiede, consuma) tempo; ~ genero; ~ volto a fare qualcosa con lo scopo di essere lodato; ~ la vita causa morti, mortali; ~ oper id ricevuto da qualcun altro (usato, dato, ecc.); ~ a) lunga vita; b) Perdonare i reati; ~ premuroso = ~ vertiginoso, ignorando; ~ dipendenti (personale, funzionari) ricevono o assumono nuovi dipendenti (dipendenti, funzionari); ~ riassumere (salvare, breve) riassumere, riassumere; ~ entusiasmo per attirare lo spirito del corpo umano (bkn bomoh dll); ~ in concomitanza con la benedizione (dr), oltre all'esistenza (occorrenza, ecc.) del bene; ~ facile da pensare facile (facile); ~ sapere di trovare informazioni (circa) qualcosa, sapere; ~ land a) = ~ city = la terra sequestrata (terra, città, stato); b) Celebrazione di Hassan Husain; Esempi esemplificativi, prendere campioni; atto di recitazione; ~ test a) sedersi per un test (esami scolastici, test di guida in auto, ecc.); b) Id dà esami, assegni (insegnanti ecc.); ~ profitto che guadagna profitto da una vendita; ~ paga facendo (facendo) qualcosa per gli altri con o per i salari; prendila per questo: è suo frutto; preso, qualcosa (risultato) preso: il Safar è un'usanza indù; sbagliato ~ sbagliato; assunzione 1. atto (sforzo, modo, ecc.) prendere, raccogliere, raccogliere: dobbiamo aggiungere ~ nuove persone; 2. opinione, conoscenza; finché io sono a mia conoscenza; pick-up picker; ~ parte partecipante, partecipante. ambil; jangan ~ berat jangan pedulikan sangat; tidak ~ pusing tidak peduli; ambil-mengambil, berambil-ambilan 1. saling mengambil, saling menerima; 2. = seambilan kahwin-mengahwini (antara dua keluarga, kaum, dll); mengambil 1. memegang (memungut, memetik, dll) sesuatu serta menyimpannya atau membawa pergi dll, menerima dan menyimpan sesuatu: dia ~ surat yg saya berikan itu dan menyimpannya di dlm laci; 2. memegang dan menarik dsb keluar (dr saku, beg, dll): ~ wang dr kocek; dia ~ sebentuk cincin dr kotak itu; 3. pergi ke sesuatu tempat dan kembali dgn membawa sesuatu atau seseorang yg dikehendaki (diperlukan dsb), mendapatkan atau memperoleh (sesuatu yg diperlukan): ~ rotan di hutan; ~ air di perigi; dia ke hospital utk ~ ubat; pergi ke sekolah utk ~ anak; 4. memperoleh (membawa pergi dsb) sesuatu kepunyaan orang tanpa pengetahuannya atau dgn tidak mendapatkan kebenarannya: siapa agaknya yg telah ~ fail yg terletak di atas meja itu tadi? 5. menerima seseorang dlm sesuatu hubungan yg tertentu: dia sedia ~ Milah sbg isterinya; ~ Ahmad sbg rakan kongsi perniagaan; 6. menuliskan (keterangan, penjelasan, dsb), mencatatkan: seorang pegawai polis sedang ~ keterangan drpd beberapa orang yg menyaksikan kejadian itu; 7. mengurangi: delapan diambil dua menjadi enam; 8. menerima (utk belajar, bekerja, dsb): syarikat ituakan ~ lebih ramai lagi pekerja bumiputera; 9. mempelajari, mengikuti: seseorang pelajar dikehendaki ~ sekurang-kurangnya empat mata pelajaran; 10. menerima atau meniru (unsur kebudayaan asing dll): kalau mereka berbahasa Melayu, mungkin juga mereka akan ~ cara hidup Melayu; 11. menggunakan atau memenuhi (ruang, tempat, masa, dll): kisah perbicaraan itu ~ ruang melebihi dua halaman; ~ akan saudara menganggap spt saudara; ~ anak a) memungut anak, mengambil utk dijadikan anak; b) (Sumatera) peraturan perkahwinan dgn si isteri tidak perlu keluar dr rumah orang tuanya; ~ angin menghirup hawa yg baik; ~ bahagian turut serta, menyertai; ~ bena peduli, mengambil endah; ~ berat memberikan perhatian (minat, layanan) yg istimewa (kpd atau terhadap sesuatu atau seseorang); ~ berkat mengambil tuah atau pengaruh baik (drpd orang tua, orang suci, dll); ~ contoh = ~ ibarat a) memberi sbg umpama; b) mencontohi; ~ di hati = ~ ke hati memasukkan di hati; ~ gambar membuat (menghasilkan) gambar dgn menggunakan kamera; ~ haluan menentukan haluan, mengarah; ~ hati a) memikat hati; b) berasa tersinggung, berasa kecil hati; ~ ingatan memasukkan ke dlm ingatan; ~ jalan mengikuti (menempuh) sesuatu jalan; ~ keputusan memutuskan, menentukan; ~ kesempatan = ~ peluang menggunakan kesempatan (dgn sebaik- baiknya); ~ kira mempertimbangkan, memperhitungkan; ~ langkahmulai hendak berjalan (berlari, melompat, dll); b) mulai bertindak; ~ masa menggunakan (memerlukan, memakan) masa; ~ menantu menjadikan menantu; ~ muka berbuat sesuatu dgn maksud supaya dipuji; ~ nyawa menyebabkan mati, mematikan; ~ oper Id menerima drpd orang lain (utk dipakai, diberi, dll); ~ panjang a) menjadikan urusan panjang; b) memaafkan kesalahan-kesalahan; ~ peduli = ~ pusing mempedulikan, menghiraukan; ~ pekerja (kakitangan, pegawai) menerima atau mendapatkan pekerja (kakitangan, pegawai) baru; ~ ringkas (simpan, singkat) meringkaskan, mengikhtisarkan; ~ semangat menarik semangat drpd badan orang (bkn bomoh dll); ~ sempena mengambil berkat (dr), di samping terdapatnya (berlakunya dsb) sesuatu yg baik; ~ senang menganggap senang (mudah) sahaja; ~ tahu mencari maklumat (khabar) berkenaan sesuatu, mengetahui; ~ tanah a) = ~ kota = ~ negeri merampas (tanah, kota, negeri); b) upacara dlm perayaan Hassan Husain; ~ teladan mencontohi, mengambil contoh; ~ tindakan mulai bertindak; ~ ujian a) menduduki sesuatu ujian (peperiksaan di sekolah, ujian memandu kereta, dll); b) Id memberi peperiksaan, memeriksa (guru dll); ~ untung memperoleh (mendapatkan) keuntungan drpd sesuatu jualan; ~ upah mengerjakan (melakukan) sesuatu utk orang lain dgn atau utk mendapat upah; mengambilkan mengambil utk: ia ~ anaknya buah-buahan; ambilan yg diambil, sesuatu (hasil) yg diambil: temasya Safar ialah ~ drpd adat Hindu; salah ~ salah sangka; pengambilan 1. perbuatan (usaha, cara, dsb) mengambil, pemungutan, pengutipan: kita terpaksa menambah ~ orang-orang baru; 2. pendapat, pengetahuan; sepanjang ~ saya sepanjang pengetahuan saya; pengambil orang yg mengambil; ~ bahagian orang yg mengambil bahagian, peserta.
Clicca per
vedere la definizione originale di «ambil» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
5 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «AMBIL»
Scopri l'uso di
ambil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ambil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mahasiswa Tidak Memble Siap Ambil Alih Kekuasaan ...
On the world of work for students after graduating from college in Indonesia.
2
Isu 1 - Majalah Jom!: Syahadah, Jangan Ambil Mudah!
Namun, disebabkan umat Islam kini hanya mengambil mudah akan lafaz ini, masyarakat Islam jatuh dan berada jauh di bawah kuasa jahiliyah. Mengapa hal ini terjadi? Majalah Jom! Isu 1 ada jawapannya!
3
Teknik Mudah Menghalang Kebocoran DUIT: Semua ...
Tabiat biar papa asal bergaya akan memakan diri anda. Dalam buku Teknik Mudah Menghalang Kebocoran DUIT akan membincangkan tentang bagaimana dengan mudah mengumpul duit dan menghalang kebocorang duit daripada poket kita tanpa kita sedari.
4
Agus Sudono dalam kancah politik: kerjasama sipil dan ...
Author's account on his political experience and labor unions in Indonesia in the 60's.
5
A Dictionary of the Kedang Language: Kedang-Indonesian ...
... amat rasa ambil hen, kaqo, uq (1) ambil: mengambil atau membersihkan kotoran atau kesalahan rapi ambil: mengambil dgn cepat >eha, >èhang ambil: mengambil dari bawah hoir ambil: mengambil dgn cepat tanpa memberitahu etil ambil: ...
Ursula Samely, Robert H. Barnes, 2013
