Significato di "belangkas" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI BELANGKAS IN MALESE

belangkas

CHE SIGNIFICA BELANGKAS IN MALESE

granchio

Belangkas

Cilincing è un animale che vive nel mare salato e leggermente nelle paludi d'acqua dolce. I granchi sono facili da catturare sulle spiagge perché non mordono. Le erbe provengono dalla famiglia dei Limulidae. Il nome scientifico della vita marina sulla costa è il tachypleus gigas e trovato nella zona paludosa è il rotundicauda carcinoscorpius. Questo animale è un artropode marino il cui corpo è simile al "casco d'acciaio" dell'esercito e ha anche una coda lunga e affilata. Può raggiungere fino a 51 cm di dimensione. Ogni membro rotto può ricrescere e ha anche un sistema immunitario sbalorditivo. Il proverbio nella comunità malese è "tipo di fungo" che significa uomini e donne che si muovono insieme ovunque. Troveremo uno scalogno in un mare poco profondo in entrambi gli stati che è un maschio e una femmina.

Belangkas ialah sejenis haiwan yang hidup di laut masin dan sedikit di paya air tawar. Belangkas mudah ditangkap di tepi-tepi pantai kerana tidak menggigit. Belangkas adalah dari famili Limulidae. Nama saintifik belangkas yang hidup di pinggir pantai ialah tachypleus gigas dan yang ditemui di kawasan paya ialah carcinoscorpius rotundicauda. Haiwan ini merupakan artropod laut yang bentuk badannya mirip kepada 'ketopong besi' tentera dan juga mempunyai ekor yang panjang dan tajam. Ia boleh mencapai saiz sehingga 51 cm. Mana-mana anggotanya yang putus boleh tumbuh semula dan ia juga mempunyai sistem keimunan yang menakjubkan. Peribahasa dalam masyarakat Melayu iaitu 'macam belangkas' bermaksud lelaki dan perempuan yang bergerak bersama-sama ke mana-mana sahaja. Kita akan temui belangkas di laut cetek dalam keadaan berdua-dua iaitu seekor jantan dan seekor betina.

definizione di belangkas nel dizionario malese

grandi granchi e code di granchi, Limulus moluccanus; coda a coda di coda; yu ~ sj pesce di mare, intorpidito, karas maturo, curcuma, narghilè; come ~ ki stare sempre insieme; come uno scherzo con ~ prb concordato. cetriolo II sj golok. cetriolo III; melanzana ~ sj plant, culan, Aglaia adorata; foglia ~ pianta sj, ciotola foglia, ciotola, scutellarium Nothopanax.

belangkas I sj ketam yg besar dan berekor spt sangkur, Limulus moluccanus; ekor ~ pedang yg berbentuk ekor; yu ~ sj ikan laut, kebas, pari karas, pari serban, Narke dyterygia; macam ~ ki selalu berdua-duaan; bagai keroncor dgn ~ prb sepakat.
belangkas II sj golok.
belangkas III; pokok telur ~ sj tumbuhan, culan, Aglaia adorata; daun ~ sj tumbuhan, daun mangkuk, semangkuk, Nothopanax scutellarium.

TRADUZIONE DI BELANGKAS

Conosci la traduzione di belangkas in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di belangkas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «belangkas» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 鲎
• Traduttore italiano - spagnolo: cangrejo real
• Traduttore italiano - inglese: king crab
• Traduttore italiano - hindi: केकड़ा
• Traduttore italiano - arabo: ملك السراطين حيوان بحري
• Traduttore italiano - russo: король Краб
• Traduttore italiano - portoghese: límulo
• Traduttore italiano - bengalese: রাজা কাঁকড়া
• Traduttore italiano - francese: crabe royal
• malese: belangkas
• Traduttore italiano - tedesco: Königskrabbe
• Traduttore italiano - giapponese: タラバガニ
• Traduttore italiano - coreano: 왕게
• Traduttore italiano - giavanese: king crab
• Traduttore italiano - vietnamita: cua loại lớn
• Traduttore italiano - tamil: ராஜா நண்டு
• Traduttore italiano - marathi: राजा खेकडा
• Traduttore italiano - turco: kral yengeç
• Traduttore italiano - italiano: granchio reale
• Traduttore italiano - polacco: król obgadują
• Traduttore italiano - ucraino: король Краб
• Traduttore italiano - rumeno: rege crab
• Traduttore italiano - greco: βασιλιάς καβούρια
• Traduttore italiano - afrikaans: koning krap
• Traduttore italiano - svedese: kungskrabba
• Traduttore italiano - norvegese: kongekrabbe

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «BELANGKAS»

Scopri l'uso di belangkas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con belangkas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 84

(ternganga, terbuka luas). belangkan a type ofplant, Cynometra inaequifolia, Cynometra polyandra. (sejenis tumbuhan, katung, kekatung, keranji kepoyang; Cynometra inaequi- folia, Cynometra polyandra). belangkas a type oflarge crab, ...

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

Biology, Epidemiology, and Management of Pyrodinium ...

24 Jun Saccostrea cucullata (Teritip) Belangakas Jetty 12 Jul Perna viridis (Kupang hijau) Raft at Serasa 19 Jul P. viridis (Kupang hijau) Raft at Sesara 30 Sep P, viridis (Kupang hijau) Raft at Muara 6 Oct S. cucullata (Teritip) Belangkas Jetty, ...

Gustaaf M. Hallegraeff, ‎John L. Maclean, 1989

CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...

... sinhapuchhika, sinhapushpi, srigalavanta, srngalavinna, tanvi, vishnuparni in Indonesia: patjar tjina in Japan: ju-ran, muran telor in Malaysia: chulan, telur belangkas belangkas, belangkas, Aglaia odoratissima Blume (Aglaia affinis Merrill; ...

Umberto Quattrocchi, 2012

Mah-Meri of Malaysia: Art and Culture - Halaman xix

... The Spirit Belangkas (By Sudin bin Bujang) 116 86 The Spirit Belangkas (Koncbor) ( By Biun bin Bumbun) 116 87 The Spirit Belangkas (By Semi bin Awas) 117 88 The Spirit Belangkas (By Bilon bin Kassim) 117 89 The Spirit Belangkas (By ...

Roland Werner, 1974

The Secret in the Blue Blood - Halaman 55

In Singapore the different names used for the two existing species are: Belangkas (T. gigas) and keroncho (Carcinoscorpius rotundicauda). The term "belangkas" is also in use in the Malay Peninsula, where, however, the term "belangkas ...

Tom Mikkelsen, 1988

Mah-Meri Sculpture

HANTU BELANGKAS (The Spirit Belangkas)— Plate I. Belangkas is a female king-crab (Limulus moluccanus). The Mah-Meri believe that this spirit is of human origin and lives in the sea. The figure was carved by Mii bin Awas. Dimensions: ...

Shahrum Bin Yub, 1969

Biology and Conservation of Horseshoe Crabs - Halaman 616

While only the first two species are found in Thailand. Commonly known as ''Belangkas'' (Malaysia) and ''Mengda Thalle'' (Thailand), these horseshoe crabs are being utilized mainly as food. Usually the females are consumed for their eggs, ...

John T. Tanacredi, ‎Mark L. Botton, ‎David Smith, 2009

Peribahasa warisan - Halaman 21

41 BAGAI BELANGKAS. Peribahasa ini amat singkat, tetapi tegas maksudnya di dalam kontek polanya sebagai sebuah peribahasa. Perkataan "belangkas" di dalam peribahasa ini bererti, sejenis ketam betina yang besar dan berekor ...

Suradi Parjo, 1990

Suara alam: antologi cerpen - Halaman 5

Di sana, Kuwe ajar Alai tangkap belangkas. Alai kagum lihat Kuwe menarik keluar belangkas dari laut dengan tangan. Mereka akan ke pantai pada sebelah petang bila air pasang. Mereka akan sama-sama campakkan baju di tepi pantai dan ...

Loon Lai Cheong, 1992

Kamus Dewan - Halaman 106

... (pokok), kangkatung, katung, kekatung, keranji kepoyang a) Cynometra inaequifolia; b) Cynometra polyandra. belangkas I si ketam (betina) yg besar dan berekor spt sangkur (biasanya didapati berpasang-pasangan), Limulus moluccanus; ...

Iskandar (Teuku.), 1984