non 1. = non proprio no, diverso dal reale: il ragazzo ~ stupido ma pigro; questa è la prima volta che viene qui; ~ così come fare il lavoro; 2. per esprimere una domanda di accusa: questo è il tuo libro, i beni non sono ordinari; ~ molto artificiale; ~ altri elementi metallici in metallo; non è = bukantah se no; infiltrazione; seia ~ seia sekata; non 1. impossibile, irragionevole, ingiustificato, errato: calunnioso; pensa a cose che sono ~; chiesto chi ~; rilascia la parola nista yg ~; 2. molto: ~ stupido; nega di negare, negare, negare: sono gli insegnamenti del profeta Maometto. bukan 1. = bukannya sebenarnya tidak, berlainan drpd yg sebenarnya: anak itu ~ bodoh tetapi malas; ini ~ kali pertama ia datang kemari; ~ begitu cara membuat kerja; 2. utk menyatakan pertanyaan yg mengeraskan dugaan: ini bukumu, ~?~ barang-barang bukan biasa; ~ buatan amat sangat; ~ logam unsur yg lain drpd logam; bukankah = bukantah apakah bukan; sebukan; seia ~ seia sekata; bukan-bukan 1. mustahil, tidak munasabah, tidak beralasan, tidak benar: fitnah yg ~; memikirkan perkara yg ~; bertanya yg ~; melepaskan kata nista yg ~; 2. amat sangat: ~ bodohnya; membukankan menafikan, memungkiri, mengingkari: mereka ~ ajaran Nabi Muhammad.
Clicca per vedere la definizione originale di «bukan» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di bukan verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bukan» in malese.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bukan» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in malese e attualità su bukan
ESEMPI
LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «BUKAN»
Scopri l'uso di bukan nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bukan e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hadharah Islamiyyah bukan Islam Hadhari
Interpretation of Islamic doctrines in Malaysian politics and civilization.
Abdul Hadi Awang (Haji.), 2005
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bukan [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/bukan>. Giu 2026 ».
