Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "de facto" sul dizionario di malese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DE FACTO IN MALESE


de facto
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA DE FACTO IN MALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «de facto» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Di fatto

De facto

Di fatto è un'espressione latina che significa "di fatto" o "in pratica", ma non espressamente nella legge. Questo termine è contrario a de jure quando si riferisce a questioni legali, amministrative o tecniche. Quando si parla di una situazione legale, de jure denota ciò che la legge dice, mentre di fatto denota ciò che sta accadendo nella pratica reale. Il termine di fatto può anche essere usato quando non esiste una legge o uno standard applicabile, ma esistono pratiche generalmente accettate, sebbene non universali. De facto merupakan satu ungkapan Latin yang bermaksud "pada hakikatnya" atau "dalam amalan" tetapi tidak diutarakan secara terus-terang dalam undang-undang. Istilah ini berlawanan dengan de jure apabila merujuk kepada hal ehwal undang-undang, pentadbiran, atau teknik. Semasa membincangkan suatu keadaan undang-undang, de jure menandakan apa yang dikatakan undang-undang, manakala de facto menandakan apa yang berlaku dalam amalan sebenar. Istilah de facto juga boleh digunakan apabila tidak terdapat undang-undang atau piawaian yang berkenaan, namun terdapat amalan umum yang telah diterima, walaupun bukan sejagat.

definizione di de facto nel dizionario malese

di fatto infatti, infatti, di fatto; regni le cui realtà sono davvero potenti; ufficiale che detiene una posizione senza le modalità prescritte dalla legge. de facto pd hakikatnya, pd kenyataannya, sebenarnya; kerajaan ~ kerajaan yg pd hakikatnya benar-benar berkuasa; pegawai ~ pegawai yg memegang sesuatu jawatan tanpa mengikut cara yg ditetapkan oleh undang-undang.
Clicca per vedere la definizione originale di «de facto» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME DE FACTO

de jure
DEB
debab
debah
debak
debam
deban
debap
debar
debas
debat
debek
debentur
debik
debing
debit
debitur
debu
debuk

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME DE FACTO

Esperanto
alegreto
alto
auto
bel canto
bito
bruto
deposito
diskonto
dito
fito
foto
gambar foto
ghetto
groto
hekto
impasto
kanto
konserto
kontralto

Sinonimi e antonimi di de facto sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «DE FACTO»

Traduzione di de facto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DE FACTO

Conosci la traduzione di de facto in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.
Le traduzioni di de facto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «de facto» in malese.

Traduttore italiano - cinese

事实上的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

de facto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

de facto
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वास्तव में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

في الواقع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

де-факто
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

de fato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কার্যত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

de facto
220 milioni di parlanti

malese

de facto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

de facto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

事実上の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사실상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

De facto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

de facto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நடைமுறையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वास्तविक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fiili
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

di fatto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

de facto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

де- факто
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de facto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στην πραγματικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

de facto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

de facto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

de facto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di de facto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DE FACTO»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «de facto» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su de facto

ESEMPI

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «DE FACTO»

Scopri l'uso di de facto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con de facto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Temporary Special Measures: Accelerating de Facto ...
This volume contains the revised papers and comments that were presented at the meeting.Also included is the report on the seminar with a number of concrete suggestions for a General Recommendation to Article 4(1).
Ineke Boerefijn, 2003
2
Rethinking Feminist Identification: The Case for de Facto ...
Is it possible to be a de facto feminist? This question is explored and debated in this book about the phenomenon of people who support feminist positions but do not call themselves feminists.
Patricia S. Misciagno, 1997
3
De Facto States: The Quest for Sovereignty
The cases described in this book are to be found throughout the world: Abkhazia and Chechnya in the Caucasus; Kosovo, Montenegro, Republika Srpska, and Transnistria in eastern Europe; Palestine and the Turkish Republic of Northern Cyprus in ...
Tozun Bahcheli, ‎Barry Bartmann, ‎Henry Srebrnik, 2004
4
Engaging Eurasia's Separatist States: Unresolved Conflicts ...
He also evaluates a range of options for resolving the status of the de facto states before violence returns, and proposes a coordinated approach, spearheaded by the European Union, that balances de facto and de jure independence and ...
Dov Lynch, 2004
5
De Facto Federalism in China: Reforms and Dynamics of ...
first attempt to conceptualize China's central-local relations from the behavioral perspective.
Yongnian Zheng, 2007
6
De Jure Versus de Facto Exchange Rate Regimes in ...
There are 22 countries in Sub-Saharan Africa (SSA) with floating exchange rate regimes, de jure.
Slavi T. Slavov, ‎International Monetary Fund Staff, 2011
7
Status and (human Rights) Obligations of Non-recognized ...
This volume contains the first comprehensive study of legal issues arising with regard to the self-declared 'Republic of Somaliland' which, after more than 10 years of factual existence, is still facing international "non"-recognition.
Michael Schoiswohl, 2004
8
International Society and the de Facto State
This book focuses on four case studies: Eritrea; Northern Cyprus; Somaliland and Tamil Eelam, the book engages in a birth, life and assesses the academic and policy implications of these entities.
Scott Pegg, 1998
9
Ultimate Handbook Guide to Cotonou (de facto) : (Benin) ...
The Ultimate Handbook Guide to Cotonou (de facto) : (Benin) is your second passport to everything interesting and relevant. It provides you with up-to-date advice on what to see and what hidden discoveries await you.
Laurie Bingham, 2014
10
Ultimate Handbook Guide to Yaren (de facto) : (Nauru) ...
The Ultimate Handbook Guide to Yaren (de facto) : (Nauru) is your second passport to everything interesting and relevant. It provides you with up-to-date advice on what to see and what hidden discoveries await you.
Alaine Sandavol, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. De facto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/de-facto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ms
dizionario malese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z