CHE SIGNIFICA ERTI IN MALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «erti» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di erti nel dizionario malese
significato 1. il significato contenuto in una parola, che significa: la parola "lavoratore" è stata usata come sostituto della parola "portatori" nel periodo coloniale e ha un certo significato nella lingua indonesiana; 2. Per usare, interesse, importanza: è meglio tacere, se ci dà il nostro attuale sostentamento; ~ parola che significa parola, significato, definizione; significato simbolico; ~ derivando un altro significato che deriva da un significato originale; come lo stesso o lo stesso; parole che significano la stessa cosa o quasi la stessa dell'altra; significato 1. avere un significato, ha un significato, un significato: spesso ciò che ha pronunciato non era affatto; 2. significato, significato, significa: questo è che l'Oriente e l'Occidente sono tanto nell'organizzazione del mondo; 3. utile, utile, importante, importante: per coloro che hanno sofferto a lungo di questo, l'aiuto non è tanto; 4. Infatti, proprio come con: lasciare che il villaggio sia considerato pericoloso - esporre lo stato a elementi malevoli; comprensione dello stato delle cose: ~ sociale dal loro costante cambiamento; capisci cosa significa o capisce cosa significa: annuisce in testa un segno della sua vista; inteso comprensibile: il libro non è solo di sola lettura ma per i suoi contenuti; definire 1. spiegare il significato di qualcosa, dare un significato, interpretare: la lapide ha una scrittura imperscrutabile; poi dal Sultano il problema fu inviato a Pasai; se tace, non farlo diventare d'accordo; 2. avere o dare un senso; L'interpretazione senso; comprensione 1. comprensione, nozione di qualcosa: intelligenza e ~ molto importante in equilibrio; 2. il significato, l'idea, l'idea, il concetto: secondo la scienza, il termine "respiro" copre tutti i processi di trasformazione dell'energia; 3. Comprensione, consenso: non significa che abbiamo parlato di continuare, non raggiungere il punto di ~; 4. spiegazioni, spiegazioni: la parola "buono" è usata per descrivere o valutare un atto. erti 1. maksud yg terkandung dlm sesuatu perkataan, makna: kata “pekerja” telah digunakan sbg pengganti kata “kuli” pd zaman kolonial, dan mempunyai ~ tertentu dlm masyarakat bahasa Indonesia; 2. ki guna, faedah, kepentingan: lebih baik diam sahaja, jika itu memberi ~ kpd penghidupan kita sekarang; ~ kata makna kata, maksud, takrif; ~ kiasan erti yg dilambangkan; ~ mendatang erti lain yg terbit drpd sesuatu makna asal; seerti serupa atau sama ertinya; kata ~ kata yg ertinya sama atau hampir-hampir sama dgn kata yg lain; bererti 1. mempunyai erti, ada ertinya, bermakna: seringkali apa yg diucapkannya tidak ~ sama sekali; 2. ertinya, bermakna, bermaksud: ini ~ bahawa Timur dan Barat sudah sama banyak dlm pertubuhan dunia itu; 3. berguna, berfaedah, mustahak, penting: bagi kita yg sudah lama menderita ini, bantuan yg sebanyak itu tidak ~ langsung; 4. sebenarnya, sama halnya dgn: membiarkan sahaja kampung yg dianggap berbahaya ini ~ mendedahkan negeri ini kpd anasir jahat; keberertian keadaan bererti: ~ sosial drpd iltizam mereka yg sentiasa berubah; mengerti mengetahui atau memahami erti yg terkandung: ia menganggukkan kepalanya tanda ~ akan isyarat yg dilihatnya; dimengerti difahami ertinya: buku itu bukanlah sekadar dibaca sahaja tetapi utk ~ akan isinya; mengertikan 1. menjelaskan erti sesuatu, memberi erti, mentafsirkan: batu nisan itu mempunyai tulisan yg tidak dapat diertikan; maka oleh Sultan masalah itu disuruh ertikan ke Pasai; kalau dia berdiam diri, janganlah diertikan dia bersetuju; 2. membuat atau menjadikan mengerti; ertian tafsiran; pengertian 1. fahaman, tanggapan bkn sesuatu: kecerdasan dan ~ sangatlah mustahak dlm kira-kira; 2. erti, gagasan, idea, konsep: mengikut ~ sains, istilah “pernafasan” itu meliputi segala proses mengubah tenaga; 3. persefahaman, persetujuan: tidak ada ertinya kami berbahas lanjut-lanjutan, tidak akan bertemu titik ~; 4. penerangan, penjelasan: perkataan “baik” digunakan utk memberi penerangan atau ~ atas nilaian terhadap sesuatu perbuatan.
Clicca per
vedere la definizione originale di «erti» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
2 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «ERTI»
Scopri l'uso di
erti nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
erti e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
P. Ramlee: erti yang sakti
On P. Ramlee, Malaysian film star.
2
Hidup Penuh Erti: Cerita Dari Hati
Cerita Dari Hati Hilal Asyraf, Aiman Azlan. 92 A Pernahkah kita, sebelum melelapkan mata, bermuhasabah sebentar apa yang kita lakukan sepanjang hari? Ataupun kita tidur, dengan yakin 100 peratus, kita bangun keesokan hari. Lalu, kita ...
Hilal Asyraf, Aiman Azlan, 2014
