Significato di "hapus" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI HAPUS IN MALESE

hapus

CHE SIGNIFICA HAPUS IN MALESE

definizione di hapus nel dizionario malese

cancella 1. scompare, scomparire, scomparire (non più disponibile o visibile di nuovo): la cicatrice del corpo non durerà per tutta la vita; finché i malesi non sono ancora soddisfatti; 2. (aveva) perdonato (peccato, errore, ecc.): Il peccato sarà su di noi il pentimento e il pentimento è accettato da Dio; ~ sea prb dimentica qualcosa di brutto (odiato, ecc.); rimuovere spazzare (per rimuovere lo sporco): è lacrime; ~ carboncino in faccia timido; ~ peccato a) purificatevi (dal peccato); b) perdonare il peccato; eliminare 1. asciugandosi: ~ molo a muro; 2. eliminare, abolire, abolire, sradicare, sradicare: ci sono alcuni percorsi per la malattia; combattendo per la colonizzazione; ~ nemico; 3. ritiene di essere stato rimosso, supponendo che non ci sia più, perdonando (peccato ecc.): Tutti i suoi debiti sono aboliti quando accetta di rinunciare a tutti i suoi poteri; tutte le vecchie cose sono meglio rimosse dal nostro accordo; Spero che il Divino sarà il mio peccato; cancellato per essere rimosso, fu abolito: un gran numero di bambini bumiputera - a causa degli atti brutali dei coloni; abolizione (atto, azione, ecc.) abolire: le donne chiedono ~ la poligamia; ~ sofferenza o mancanza; gomma 1. strumento per rimuovere qualcosa; 2. Rimozione.

hapus 1. hilang, lenyap, lesap (tidak terdapat atau kelihatan lagi): parut di badannya itu tidak akan ~ sepanjang hayatnya; selama belum ~ Peringgi dr alam Melayu belum puas aku lagi; 2. (telah) dimaafkan (dosa, kesalahan, dll): dosa akan ~ apabila kita bertaubat dan taubat itu diterima Allah; ~ laut prb melupakan sesuatu perkara yg tidak baik (dibenci dll); menghapus menyapu (utk menghilangkan kotoran): ia ~ air matanya; ~ arang di muka menghilangkan malu; ~ dosa a) membersihkan diri (drpd dosa); b) mengampuni dosa; menghapuskan 1. menghilangkan dgn menyapu: ~ conteng pd dinding; 2. menghilangkan, meluputkan, meniadakan, membanteras, membasmi: ada beberapa jalan utk ~ penyakit; berjuang utk ~ penjajahan; ~ musuh; 3. menganggap telah hapus, menganggap telah tidak ada lagi, mengampuni (dosa dll): segala hutangnya dihapuskan apabila ia bersetuju menyerahkan segala kekuasaannya; semua barang yg lama lebih baik dihapuskan drpd perjanjian kita; mudah-mudahan Yang Dipertuan akan ~ dosaku; terhapus menjadi hapus, telah dihapuskan: sebilangan besar anak bumiputera ~ akibat perbuatan kejam kaum penjajah; penghapusan perihal (perbuatan, tindakan, dsb) menghapuskan: kaum wanita menuntut ~ poligami; ~ penderitaan atau kekurangan; penghapus 1. alat utk menghapuskan sesuatu; 2. orang yg menghapuskan.

TRADUZIONE DI HAPUS

Conosci la traduzione di hapus in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di hapus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hapus» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 去掉
• Traduttore italiano - spagnolo: quitar
• Traduttore italiano - inglese: remove
• Traduttore italiano - hindi: हटाना
• Traduttore italiano - arabo: إزالة
• Traduttore italiano - russo: удалить
• Traduttore italiano - portoghese: remover
• Traduttore italiano - bengalese: অপসারণ
• Traduttore italiano - francese: supprimer
• malese: hapus
• Traduttore italiano - tedesco: entfernen
• Traduttore italiano - giapponese: 削除します
• Traduttore italiano - coreano: 제거
• Traduttore italiano - giavanese: mbusak
• Traduttore italiano - vietnamita: tẩy
• Traduttore italiano - tamil: நீக்க
• Traduttore italiano - marathi: दूर
• Traduttore italiano - turco: kaldırmak
• Traduttore italiano - italiano: rimuovere
• Traduttore italiano - polacco: usunąć
• Traduttore italiano - ucraino: видалити
• Traduttore italiano - rumeno: elimina
• Traduttore italiano - greco: αφαίρεση
• Traduttore italiano - afrikaans: verwyder
• Traduttore italiano - svedese: avlägsna
• Traduttore italiano - norvegese: fjerne

7 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «HAPUS»

Scopri l'uso di hapus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hapus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Buku Tulis Hapus Matematika TK

Buku ini mengajarkan konsep matematika dasar pada anak-anak.

Cathy Allen, 2012

Pobl Pentre Bach: Gwyliau Hapus Coblyn

Mae Coblyn yn mynd ar ei wyliau ond mae rhywun arall yn y garafan. Dyma lyfr stori-a-llun am bobl Pentre Bach, un o deitlau Cam Gwyrdd y cynllun darllen am Sali Mali a'i ffrindiau, Pobl Pentre Bach, sy'n cynnwys 72 llyfr darllen mewn 5 cam.

Ifana Savill, 2014

Hapus buku dan hapus tagih

Legal aspects in handling bad loan for small and medium sized industries in Indonesian state owned banks.

Iswi Hariyani, 2008

Mr Hapus A'R Dewin

Pan fydd Mr Hapus yn dod o hyd i lyfr swynion dewin, mae e'n penderfynu defnyddio'r swynion i wneud i bobl fod yn hapusach.

Adam Hargreaves, ‎Roger Hargreaves, 2010

Cyfres Darllen Difyr: Hapus! - Hwyl a Gŵyl Ar Draws y Byd

Mae'r llyfr hwn yn llawn ffeithiau difyr am anifeiliaid peryglus sy'n amrywio o fosgitos i nadroedd i gathod mawr, eliffantod ac eirth.

Elin Meek, ‎Non ap Emlyn, 2012

SERIAL SOURCE CODE: APLIKASI TOKO - Halaman 5

Bila ingin meghapus data maka cari data yang ingin dihapus lalu tekan tombol Hapus. Bila ingin mengubah data maka cari data yang akan diubah lalu tekan tombol Ubah kemudian masukan pada bagian yang akan diubah jika selesai klik ...

BUKU SOFTWARE APLIKASI DESKTOP MOBILE, 2014

Lliwiau Hapus!/Happy Colours!

Dathliad lliwgar o deimladau, gydag enfys brydferth yn ddiweddglo! Cyfieithiad o Colour Me Happy!. -- Cyngor Llyfrau Cymru

Shen Roddie, 2010