Significato di "kereseng" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI KERESENG IN MALESE

kereseng

CHE SIGNIFICA KERESENG IN MALESE

definizione di kereseng nel dizionario malese

si spaccò la pelle, si incrinò, si aprì leggermente finché il suo contenuto non fu visibile; terkereseng; bocca, sorriso, bocca aperta a causa del labbro leporino.

kereseng pecah kulitnya, rekah, terbuka sedikit hingga kelihatan isinya; terkereseng; mulut ~ mulut menyeringai, mulut yg terbuka kerana bibir sumbing.

TRADUZIONE DI KERESENG

Conosci la traduzione di kereseng in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di kereseng verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kereseng» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 裂了开来
• Traduttore italiano - spagnolo: agrietada abierta
• Traduttore italiano - inglese: cracked open
• Traduttore italiano - hindi: खुला फटा
• Traduttore italiano - arabo: تصدع مفتوحة
• Traduttore italiano - russo: приоткрылась
• Traduttore italiano - portoghese: rachado aberto
• Traduttore italiano - bengalese: খোলা কর্কশ
• Traduttore italiano - francese: entrouverte
• malese: kereseng
• Traduttore italiano - tedesco: aufgebrochen
• Traduttore italiano - giapponese: オープン割れ
• Traduttore italiano - coreano: 금이 열기
• Traduttore italiano - giavanese: retak mbukak
• Traduttore italiano - vietnamita: nứt mở
• Traduttore italiano - tamil: திறந்த கிராக்
• Traduttore italiano - marathi: खुल्या वेडसर
• Traduttore italiano - turco: yarmıştı
• Traduttore italiano - italiano: incrinato aperto
• Traduttore italiano - polacco: uchyliły
• Traduttore italiano - ucraino: прочинилися
• Traduttore italiano - rumeno: cracare deschis
• Traduttore italiano - greco: ραγισμένα ανοιχτό
• Traduttore italiano - afrikaans: oopgebreek
• Traduttore italiano - svedese: knäckt öppna
• Traduttore italiano - norvegese: sprekker åpne

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «KERESENG»

Scopri l'uso di kereseng nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kereseng e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kamus Dewan - Halaman 556

... pata puling, Puntioplites fasciatus. kerengkiang tempat menyimpan -* rengkiang. kerengseng (kerengseng) I -" kereseng. kerengseng (kerengseng) II corak kain, -* gerengseng. kereniok f Kd lima. kerentam - gerentam. kerentat kerencat; ...

Iskandar (Teuku.), 1984

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 488

... crunch. keresek -> kerisik iI. kereseng I crevice, fissure, crack, cleft; slightly opened (of the mouth) so that what is in the mouth can be seen. mengereseng to open slightly. terkereseng mulut ~ a twisted mouth; an open mouth due to a harelip, ...

Alan M. Stevens, 2004

An Indonesian-English Dictionary - Halaman 286

Bunyi langkahnya ~ di atas kerikil halamannya His steps made a rustling sound on the gravel in the yard. keresek see KERISIK. kereseng cracked open, slightly open. meng-, ter- crack open. kerese-pese see KARESEH-PESEH. keresmis see ...

John M. Echols, ‎Hassan Shadily, ‎James T. Collins, 1989

Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 73

... kereseng, melekang, raka, rekah, rengat, rengkah, retak; bengkahan n belahan, celah, rekahan, retakan bengkak a abuh (Jw) ; balut, bengul, bo- kong, sembap (tt mata); menyonyor (tt bibir); barah, bisul; benjol; babak belur/ bundas (tt muka ...

Eko Endarmoko, 2007

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 495

(daun pisang kering). kereseng cracked, split open, parted (of skin). (rekah, pecah kuliinya). keresepese speak Dutch. (bercakap dalam bahasa Belanda). keresoi, kerbang keresoi disheveiied, loose and matted (of hair). [menggerbang, terurai ...

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

Towards a Description of Contemporary Indonesian: ...

... (FIGURE/ GROUND IS ROUGH; JAGGED; NON-SMOOTH) USING FRICTION (RIGID SURFACE) : GRIND; SCRATCH; CRUSH K!V!R gerutu'l 'rough; coarse (texture) ' kereseng 'cracked (skin)' kering 1 'dry (shirt; land)' In the case of bebas ...

Keith Michael McCune, 1984

Baoesastra Indonesia Djawi: - Halaman 86

... tjriping. kerépés, mengerépés : ngoebres ngge- golèki, nloesoer. kerepot, pating djeketoet (pingget). keresek, 1 klaras ; 2 (oet. kersik) gesik, wedi agal. kereseng, I ngoengkabi satitik. II njenggrang. kerésot, djeketoet (ing batoek lsp). keréta, ...

W. J. S. Poerwadarminta, 1945

Kamus standar bahasa Indonesia-Jepang - Halaman 371

k£r£s£-p£s£ keriput keres6-pes£ : ^ 7>^JS4Lf keresek : 4>feufc*(tt)*£(*UTWf(A)ttf (fit)» keresck : =o kerisik. kereseng: 'XtZ) l/JK(**»tf^ftft.Wi(y6) HT^L+"*<«C*»»)*<R (»)*4„ keresot : Ll), «* kisut, kerisut. kerfta: I [Port] (D * r*J ( ^ ^ 'J a , (2) ^'J ...

Gorō Taniguchi, 1988

Kamus umum Indonesia-Aceh - Halaman 437

... ijalinen gasa 1. 437 INDONESIA A С E H. kerenting n kerenyot V kerepas a 1. kerepes V 2. kerepes a a kerepot kerepyak n n keresek kereseng a keresot a kereta n keretan n 1. keretek n 2. keretek n 3. keretek n kereweng keri n n kerias n ...

M. Hasan Basry, 1995

Die Korrespondenz Maximilians II.: Bd. 1564 Juli 26-1566 ...

1. Mittit capitaneum Fontaine cum amnem eius commendatione; 2. Quod nova istarum partium congruunt nostris novitatibus; 3. Hostes ante fatum S“ Georgii nihil facturos; 4. Monet, ut tempestive mittantur milites et Kereseng expedialur Julam; ...

Maximilian II (Holy Roman Emperor), ‎Viktor Bibl, 1970