Scarica l'app
educalingo
keris

Significato di "keris" sul dizionario di malese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI KERIS IN MALESE

keris

CHE SIGNIFICA KERIS IN MALESE

kris

Il keris è un tipo di arma corta austronesiana usata oltre 600 anni fa. Queste armi sono uniche nel mondo malese e possono essere trovate in aree di dimensioni malesi come Indonesia, Malesia, Singapore, Thailandia del Sud, Filippine del Sud e Brunei. Il nome usato per keris varia in base alla regione, come il sundang in Mindanao, le rughe a Bali e il kareh a Sumatra. Si dice che la parola keris derivi da un'antica lingua giavanese che è una tonalità maliziosa che significa cinture a vita. Questo si riferisce alla figura della cintura nella testa del keris nelle fasi iniziali. Il keris è usato come autodifesa e come strumento reale. Quest'arma è anche un simbolo della sovranità dei malesi. Il keris più famoso è il keris Taming Sari che è un'arma di Hang Tuah, un famoso guerriero malese. Il keris deriva dal regno di Srivijaya Java Islands e la descrizione del keris si trova nel tempio di Borobudur. L'antico keris fu usato tra il IX e il XIV secolo. Queste armi sono divise in tre parti, vale a dire gli occhi, la testa e il guanto.

definizione di keris nel dizionario malese

keris sj double sharp arms: ~ Bugis, ~ Majapahit etc; ~ il kris per una semplice lama lunga; ~ coperto di keris ricoperto di purè o filo d'argento; ~ la lama curva keris della lama; ~ storia di keris che lamina nove o più lame; ~ harubi = ~ merubi = ~ cipolla di un pugnale d'oro; ~ un kris corto con lame corte; ~ lungo kris lunghezza della lama; ~ orso polare = spaccare il ker con una lama di sette o meno lame; ~ pendak keris usato come backup keris; ~ un elicottero resisteva; ~ un pezzo di kris dritto di lame; ~ lunghezza curva, dove portato a dove è possibile utilizzare per qualsiasi scopo; ~ spada non affilato, più nitide parole della bocca umana più nitide delle armi; ~ Inserito sul muro, una spada affilata nel suo guanto scherza stupido; keris 1. Indossare keris: poi Tun Bija Sura indossa la via di Java, ~ dietro; 2. per pugnalare il pugnale; insistere per non agire duramente ma non per difendersi; raschiando con un pugnale.

PAROLE IN MALESE CHE FANNO RIMA CON KERIS

Inggeris · agraris · al-Waris · aris · baris · bearis · behavioris · bisektris · bris · deris · diris · futuris · garis · giris · gitaris · gris · gubris · haris · hiris · sui generis

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME KERIS

keriling · kerinan · kerincing · kering · keringat · keringsing geringsing · kerinjal · kerinjang · kerinjing · kerintil · kerinting · kerip · kerisi · kerisik · kerising · kerit · keritik · keriting · keriuk · keriut

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME KERIS

iris · komisaris · kuris · laris · likuoris · liris · mandataris · miris · motoris · muris · naris · notaris · nyaris · paris · pris · puris · referendaris · sekretaris · sekularis · seminaris

Sinonimi e antonimi di keris sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «KERIS»

keris ·

Traduzione di keris in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KERIS

Conosci la traduzione di keris in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di keris verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «keris» in malese.
zh

Traduttore italiano - cinese

短剑的一种
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

kris
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

kris
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

क्रिस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كريس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Крис
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Kris
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কিরীচ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

kris
220 milioni di parlanti
ms

malese

keris
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

kris
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

クリス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

크리스
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kris
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kris
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிரிஸ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

क्रिस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kris
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

kris
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kris
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Кріс
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pumnal malaiez
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Kris
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kris
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kris
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kris
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di keris

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KERIS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di keris
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di malese online ed espressioni più utilizzate con la parola «keris».

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su keris

ESEMPI

8 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «KERIS»

Scopri l'uso di keris nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con keris e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ensiklopedi Keris
Encyclopedia of daggers in Indonesia and other Southeast Asian countries.
Bambang Harsrinuksmo, 2004
2
Sasterawan negara Keris Mas: tanggapan tokoh dan sarjana
Literary criticism on the works of Keris Mas, a Malaysian writer.
A. Karim Haji Abdullah, ‎Abdul Rahim Abdullah, 2001
3
Mengungkap rahasia isi keris
Secrecy of Javanese daggers from the viewpoint of traditional belief.
Bambang Harsrinuksmo, 1990
4
Keris Kalimasada dan Wali Songo
On daggers from art and culture viewpoint in Indonesia.
Muhammad Ilyas Werdisastro, 2009
5
Pesona tosan aji - Halaman 139
Senjata-senjata Tradisional I B. Jakarta: Karya Nusantara. Alam, Syamsul. 1982. Esoteri Keris. Surabaya: Citra Jaya. Any, Anjar. 1980. Raden Ngabehi Ronggo Warsito Apa yang Terjadi? Semarang: Aneka. Ara, LK. 1983. Senjata Pusaka Kita ...
Prasida Wibawa, 2008
6
Keris/cloth: sacred metal and textile arts of Indonesia
Minangkabau and Toba Batak, West Sumatra traditions are represented in an exhibit that includes examples of jewelry, regalia and weaponry.
Susan Rodgers, ‎Cantor Art Gallery, 2003
7
Keris Jawa: antara mistik dan nalar
a traditional Javanese dagger, and aspects of arts and magical power on keris.
Haryono Haryoguritno, 2006
8
Jessie Hearts NYC
Jessie's just arrived in New York, hoping to forget about her awful ex. New Yorker Finn is in love with his best friend's girlfriend. They might be perfect together, but in a city of eight million people, will they find each other?
Keris Stainton, 2011
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Keris [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/keris>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT