Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kopiah" sul dizionario di malese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KOPIAH IN MALESE


kopiah
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KOPIAH IN MALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «kopiah» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
kopiah

fez

Kopiah

Nell'Islam, kopiah o Kufi o anche conosciuto come ketayap si riferisce a un tipo di copricapo. Chiudere la testa per la sua circoncisione legale, e indossare una frizione è un modo semplice. È la circoncisione ed è anche la sunna del Profeta. L'uso di kopiah si applica anche alla circoncisione del turbante, che consiste nel torcere un turbante su un teschio. Secondo l'Imam Sayuti Rahimahullah, il Profeta SAW e i compagni di RA sotto il turbante sono al-Qalansuah o kopiah. Poiché si tratta di una sunnah, l'adozione di un teschio è una pratica diffusa disponibile in tutti i paesi musulmani. Con questo, l'uso di kopiah è diverso da altri copricapo come songkok, bandana, cappello e altro copricapo che è considerato solo la circoncisione, ma non una sunnah. Dalam Islam, kopiah atau Kufi atau juga dikenali sebagai ketayap merujuk kepada sejenis penutup kepala. Menutup kepala bagi lelaki hukumnya sunat, dan memakai kopiah adalah salah satu cara yang mudah. Ia adalah sunat dan juga merupakan sunnah Rasulullah SAW. Selalu juga pemakaian kopiah dikenakan di dalam lilitan serban, iaitu dengan cara melilitkan serban pada kopiah. Menurut Imam Sayuti Rahimahullah bahawa yang dipakai oleh Nabi SAW dan sahabat RA di bawah serban ialah al-Qalansuah atau kopiah. Oleh kerana ia adalah satu sunnah, pemakaian kopiah merupakan amalan yang meluas yang terdapat di kesemua negara-negara Islam. Dengan ini, pemakaian kopiah adalah berbeza dengan penutup kepala yang lain seperti songkok, bandana, topi dan penutup kepala yang lain yang hanyalah dianggap sunat, tetapi bukannya satu sunnah.

definizione di kopiah nel dizionario malese

copricapo usato dagli uomini; indossa un teschio: Haj Amin Amin ~ bianco. kopiah tutup kepala yg dipakai oleh orang lelaki; berkopiah memakai kopiah: Haji Amin yg ~ putih.
Clicca per vedere la definizione originale di «kopiah» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN MALESE CHE FANNO RIMA CON KOPIAH


abadiah
abadiah
akliah
akliah
alamiah
alamiah
alfiah
alfiah
alpiah
alpiah
amaliah
amaliah
baiah
baiah
batiniah
batiniah
biah
biah
cakiah
cakiah
ciah-ciah
ciah-ciah
duniawiah
duniawiah
hadiah
hadiah
harfiah
harfiah
hasyiah
hasyiah
hawiah
hawiah
hijriah
hijriah
piah
piah
rupiah
rupiah
upiah
upiah

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME KOPIAH

kopek
kopeng
kopepod
koper
koperak
koperal
koperasi
koperatif
koperator
kopet
kopi
kopitiam
koplet
kopok
kopor
kopra
koprofit
kopula
kopulasi
kopyor

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME KOPIAH

hurufiah
ilahiah
ilmiah
insaniah
islamiah
jahiliah
jambiah
jamiah
jariah
jasmaniah
kamariah
kamiah
kariah
khilafiah
kiah
kibriah
kuliah
lahiriah
meriah
naluriah

Sinonimi e antonimi di kopiah sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «KOPIAH»

Traduzione di kopiah in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOPIAH

Conosci la traduzione di kopiah in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.
Le traduzioni di kopiah verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kopiah» in malese.

Traduttore italiano - cinese

毡帽
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fez
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fez
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फेज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طربوش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

феска
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fez
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফেজটুপি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fez
220 milioni di parlanti

malese

kopiah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fez
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フェズ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

페 즈모
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fez
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thứ mũ của thổ nhỉ kỳ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஃபெஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फेझ टोपी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fes
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fez
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fez
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

феска
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fes
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φέσι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fez
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fez
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fez
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kopiah

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOPIAH»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kopiah» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su kopiah

ESEMPI

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «KOPIAH»

Scopri l'uso di kopiah nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kopiah e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hikayat Amir Hamzah (2): Asqar Dewa Bermata Tiga - Halaman 48
Kemudian di- ambilnya kopiah buruk yang dibawanya dari negeri Syahristan lalu diberikannya kepada Umar Umaiyah. “Umar Umaiyah, kamu ambillah kopiah ini. Aku anugerahkannya kepada kamu.” “Wahai Amir, sekiranya engkau berikan ...
Abdul Latip Talib, 2008
2
Brunei - Halaman 70
... made of white muslin, a type of cotton. The colors and length of the fabric varies. The typical length is between 7 and 10 yards (6.4 to 9 m). Many Bruneians wear this type of headgear when they are not wearing the locally traditional kopiah ...
Tamra Orr, 2008
3
Geology and Coal Resources of the Centralia-Chehalis ... - Halaman 87
KOPIAH FAULT The Kopiah fault, the principal northwestward-trending reverse ( ?) fault, extends for about 21 miles diagonally across the mapped area. Generally, it can be fairly accurately delineated because it dislocates the coal-bearing ...
Parke Detweiler Snavely, 1958
4
Tradisi orang-orang NU - Halaman 329
Yang jelas, apa itu kopiah putih (dulu disebutnya kopiah haji) sekarang dengan kemajuan zaman sudah tidak mesti putih, apa itu kopiah hitam, orang NU sangat peka terhadap tutup kepala ini. Apalagi ketika anak muda sowan ke orang tua, ...
Munawir Abdul Fattah, 2006
5
Rindu Di Awan Biru: - Halaman 35
Akmal bersuara penuh yakin sambil tangan mencabut kopiah yang tersarung di kepala lalu mengipas tubuhnya. Malam yang langsung tidak berangin membuatkan dia sedikit rengsa. “Esok-esok kalau kau dah jadi juruterbang nanti, macam ...
Meen Zulaikha, 2011
6
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 390
Nasibnya seperti destar habis, kopiah luluh. destar hancur, kopiah hancur Penerangan: Destar ialah kain yang diikat di kepala untuk lelaki manakala kopiah sejenis songkok atau ketayap yang juga dipakai oleh lelaki yang dianggap lebai.
Sapinah Haji Said, 2015
7
Ilmu Hikmah Qur'ani: Menggali Kurnia Allah Dalam Al-Quran
Maka balaslah dulu salamnya dan katakan padanya " Aku menginginkan Kopiah yang ada pada kepalamu ", maka Khodam tersebut memberikan kopiah tersebut dengan disertai sarat2 yang harus anda taati salah satu dari sarat tersebut ...
Zainal R., 2014
8
Kambing dan Hujan: - Halaman 87
Hari itu aku berangkat jumatan dengan tak pakai kopiah—songkok hitam penutup kepala itu. Itu adalah jumatan pertamaku dengan tanpa kopiah di kepala. Soal tak pakai kopiah tentu saja ada ceritanya. Beberapa hari sebelumnya, kopiah ...
Mahfud Ikhwan, 2015
9
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 274
I have sent" the original letter and I kept the copy. kopiah (n) a cap made of warm material, e.g. wool suitable for night outing or for cold weather. berkopiah (v-poss) to wear a kopiah. Anak kecil perlu berkopiah kalau keluar. Children should ...
Sutanto Atmosumarto, 2004
10
Pakaian adat tradisional daerah Sumatera Selatan - Halaman 70
Tutup kepala berupa tanjak atau iket-iket dan dapat pula kopiah. Kopiah ini dari anyaman resem yang didatang- kan dari pulau Bangka (lihat gambar 55 sebuah kopiah re- sem), dan sering pula dipakai kopiah dari dasar beludru dari Jerman ...
Tatiek Kartikasari, 1989

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kopiah [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/kopiah>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ms
dizionario malese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z