Significato di "prestij" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI PRESTIJ IN MALESE

prestij

CHE SIGNIFICA PRESTIJ IN MALESE

Prestigio (sociologia)

Prestij (sosiologi)

Il prestigio è una parola comune usata per descrivere la reputazione o il rispetto, sebbene abbia tre significati che, in una certa misura, possono essere contraddittori. Quale significato viene utilizzato dipende dal contesto storico e dalla persona che usa la parola. Inizialmente, il prestigio si riferisce all'orgoglio, che può essere considerato un segno di basso gusto. In questa prospettiva, questa parola ha una connotazione mera negativa. In effetti, il prestigio "prestigio" deriva dal latino præstigum, che significa essere ingannato o ingannato. In alcuni "prestigio" di lingua romana conserva questo significato originale.

Prestij ialah perkataan yang lazim digunakan untuk memerikan reputasi atau rasa hormat, walaupun ia mempunyai tiga erti berkaitan yang, kepada beberapa darjah, boleh jadi bercanggah. Makna mana yang digunakan bergantung kepada konteks sejarah dan orang yang menggunakan perkataan itu. Pada asalnya, prestij merujuk kepada keangkuhan, yang boleh diambil sebagai tanda cita rasa rendah. Dalam pandangan ini, perkataan ini memiliki konotasi negatif semata-mata. Bahkan, akar kata "prestij" datangnya dari Latin præstigum, bermaksud pendayaan atau penipuan. Dalam sebahagian bahasa-bahasa Romawi "prestij" mengekalkan makna asal ini.

definizione di prestij nel dizionario malese

prestigio 1. Gli onori ottenuti per il successo, la reputazione, la reputazione: Sparta è rispettato e guadagnato dall'efficacia del combattimento; 2. dignità, splendore; prestigioso ha il prestigio: la posizione del governo. i rapidi movimenti del ritmo della musica suonavano velocemente. le pretese delle accuse o delle descrizioni presumibilmente hanno o fanno qualcosa di speciale: no ~ qui in ogni caso è obiettivo dire il parere finale o meno.

prestij 1. penghormatan yg diperoleh kerana kejayaan, , nama baik, reputasi: Sparta dihormati dan mendapat ~ drpd kecekapan berperang; 2. martabat, kemegahan; berprestij mempunyai prestij: kedudukan yg ~ dlm kerajaan. presto tempo pergerakan muzik yg dimainkan dgn cepat. pretensi dakwaan atau gambaran kononnya mempunyai ataumelakukan sesuatu yg istimewa: tidak ada ~ di sini utk bersikap objektif apalah lagi utk mengatakan pendapat yg dikemukakan muktamad atau tidak.

TRADUZIONE DI PRESTIJ

Conosci la traduzione di prestij in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di prestij verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prestij» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 威
• Traduttore italiano - spagnolo: prestigio
• Traduttore italiano - inglese: prestige
• Traduttore italiano - hindi: प्रतिष्ठा
• Traduttore italiano - arabo: هيبة
• Traduttore italiano - russo: престиж
• Traduttore italiano - portoghese: prestígio
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতিপত্তি
• Traduttore italiano - francese: prestige
• malese: prestij
• Traduttore italiano - tedesco: Ansehen
• Traduttore italiano - giapponese: 威信
• Traduttore italiano - coreano: 명성
• Traduttore italiano - giavanese: Prestige
• Traduttore italiano - vietnamita: uy tín
• Traduttore italiano - tamil: கெளரவம்
• Traduttore italiano - marathi: प्रतिष्ठा
• Traduttore italiano - turco: prestij
• Traduttore italiano - italiano: prestigio
• Traduttore italiano - polacco: prestiż
• Traduttore italiano - ucraino: престиж
• Traduttore italiano - rumeno: prestigiu
• Traduttore italiano - greco: κύρος
• Traduttore italiano - afrikaans: prestige
• Traduttore italiano - svedese: prestige
• Traduttore italiano - norvegese: prestisje

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «PRESTIJ»

Scopri l'uso di prestij nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prestij e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Perhubungan antarabangsa: Isu & konflik - Halaman 53

Se- lain daripada tekanan-tekanan dalam negara, pembangunan diperlukan oleh negara-negara ini untuk meningkatkan prestij di peringkat antarabangsa. Persoalan yang mungkin timbul ialah mengapakah nega- ra-negara mahukan prestij ...

Mokhtar Muhammad, 2005

Peneroka akal: bingkisan latihan kertas am - Halaman 67

Tentu sahaja yang ikut terlibat dalam hal ini adalah wang, tetapi wang tidak dapat membeli prestij. Tentunya, prestijlah yang kita ilkirkan apabila kita memikirkan pelapisan masyarakat. Kita boleh meneroka lagi dan memikirkan unsur-unsur ...

Asmah Haji Omar, 1984

Aspek bahasa dan pengajaran - Halaman 83

(1) Pendekatan yang dipakai harus mempunyai kewibawaan serta prestij yang tinggi dan meyakinkan agar sugesti positif yang dibangkitkannya berjaya mencungkil (menoreh) kapasiti-kapasiti yang tersimpan di dalam otak murid-murid.

Mengantar Simanjuntak, 1982

Penyelidikan, pengajaran, dan pemupukan bahasa - Halaman 129

Bahasa Standard dan Prestij Sosial Pemikiran tradisional mengenai bahasa standard mengaitkan bahasa standard dengan prestij sosial. Ini bermakna bahawa orang yang menggunakan bahasa standard adalah orang yang mempunyai ...

Asmah Haji Omar, 2004

Ensera Ayor: Epik Rakyat Iban (Penerbit USM):

Bagi kaum Iban, kejayaan berterusan dalam pertanian akan meningkatkan imej dan prestij mereka. Justeru, merekamemerah seluruhkeringat dan bekerja keras untukmenambahkan hasil tanaman sepertipadi, ubi, keledek, jagung ...

Noriah Taslim, ‎Chemaline Osup, 2014

Cinta Atas Kertas:

Dia nak jaga prestij apa benda?” soalnya. “Lepas abah pencen, abah dapat kerja sambilan dekat ladang orang putih, jadi kerani stor. Nak jaga prestij apa anak kerani stor saja? Sama tempat kerja arwah bapa Qhalif. Arwah bapa dia, ada ...

Sharifah Abu Salem, 101

Masyarakat, perubahan dan pembangunan - Halaman 152

Keseluruhan: n = 53 = Struktur, iklim dan budaya organisasi yang berkesan (58.49%) = Sistem sokongan staf-korporat yang berkesan (56.60%) = Pekerja-pekerja berkualiti tinggi (58.49%) Keseluruhan: n = 53 = Imej dan prestij korporat ...

Junaenah Sulehan, 2005

Wanita dan masyarakat - Halaman 188

... puak Gisu di Uganda menegas- kan kepadanya dia tidak dapat menjalankan tugasnya sebagai ketua dengan berkesan tanpa menjalankan poligini. Poligini juga penting bagi pemimpin atau ketua untuk menjaga imej dan prestij mereka.

Azizah Kassim, 1985

Persilihan bahasa di Kampung Kerinci - Halaman 67

Mereka lebih menyedari soal status dan hal ini mungkin menyebabkan mereka menggunakan bahasa Inggeris pada situasi yang tertentu sebagai unsur prestij. Pada tanggapan umum, bahasa Inggeris adalah bentuk prestij dan ukuran taraf ...

Khek Seng Wong, 1987

Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 54

... paras, peringkat, prestij, status, takat, taraf, tingkatan. darjat, aras, bulu, darjah, fasa, golongan, imej, kasta, kategori, kedudukan, kelas, kufu, klasifikasi, martabat, mutu, padan, pangkat, paras, prestij, peringkat, status, tingkatan, taraf. darurat, ...

Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 2005