Significato di "rampai" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI RAMPAI IN MALESE

rampai

CHE SIGNIFICA RAMPAI IN MALESE

miscuglio

Rampai

Rampai si riferisce alla decorazione delle perle utilizzate dalla comunità dei Rungus nel nord del Sabah, Kudat. Le perle di Rampai sono diventate patrimonio ereditario nella comunità dei Rungus a Kudat. Il rampai è costituito da vimine di perline applicate alla fronte dalla comunità Rungus. I colori delle perle nere, bianche e rosse sono i colori di base utilizzati dalla comunità Rungus. Rampai è anche indossato con altre decorazioni come talpa e pungiglione.

Rampai merujuk pada hiasan gubahan manik yang dipakai oleh masyarakat Rungus di utara Sabah, Kudat. Gubahan manik Rampai telah menjadi warisan turun temurun dikalangan masyarakat Rungus di Kudat. Rampai terdiri daripada anyaman manik yang dikenakan pada bahagian dahi oleh masyarakat Rungus. Warna manik hitam, putih dan merah merupakan warna asas yang sering digunakan oleh masyarakat Rungus. Rampai turut dikenakan bersama hiasan lain seperti pinakol dan tinggot.

definizione di rampai nel dizionario malese

rampai 1. Miscele di varie combinazioni miste; fiori ~ a) fondono una varietà di fiori e foglie profumate; b) un insieme di varie storie (citazioni da storie, ecc); olio miscelato con vari profumi; erba ~ varie erbe; 2. ingredienti bp per miscele, ingredienti per la miscelazione, funghi: il mais giovane viene anche usato come vegetale; vari tipi di miscele: storie ~; reclutamento 1. facendo vari (vari) esercizi scolastici: quando è stato ~ e tutte le risposte sono esaminate, cikgumuji-elogia gli alunni della destra; 2. Mescolare gli ingredienti nei piatti (contorni, gulasch, ecc.), Mescolando: tumis sambal con fagioli lunghi; pentola stufato di pesce con melanzane medley; consegna miscele di vari fiori; ~ dire trasmettere (diffondere) varie notizie; Varie 1. Miscele di vario tipo, rampai-rampai: il mais giovane viene anche usato come vegetale; 2. formazione di varie lezioni scolastiche: i bambini saranno più arretrati se sono costretti a scrivere una connessione; ~ scienza dei vari tipi di conoscenza scientifica (scienze generali); libri usati per scrivere (rispondere) a scuola; lavoro ~ vari lavori (formazione).

rampai 1. campuran berbagai-bagai, gabungan bermacam-macam; bunga ~ a) campuran berbagai-bagai bunga dan daun-daun yg harum; b) himpunan berbagai-bagai cerita (petikan drpd cerita dll); minyak ~ campuran berbagai-bagai minyak wangi; rumput ~ berbagai-bagai rumput; 2. bp bahan utk dijadikan campuran, bahan utk dicampurkan, perencah: jagung muda pun ada utk dijadikan ~ sayur; rampai-rampai campuran berbagai-bagai macam: cerita ~; merampai 1. membuat berbagai-bagai (bermacam-macam) latihan sekolah: bila sudah ~ dan semua jawaban diperiksa, cikgumemuji-muji murid yg banyak betul; 2. mencampur bahan-bahan dlm masakan (lauk, gulai, dll), merencah: sambal tumis yg dirampai dgn kacang panjang; gulai ikan yg dirampai dgn terung; merampaikan mencampur berbagai-bagai bunga; ~ khabar menyiarkan (menyebarkan) berbagai-bagai khabar; rampaian 1. campuran berbagai-bagai macam, rampai-rampai: jagung muda pun ada utk dijadikan ~ sayur; 2. latihan berbagai- bagai pelajaran sekolah: kanak-kanak akan lebih mundur dlm~nya jika mereka dipaksa menulis sambung; ~ sains berbagai-bagai macam pengetahuan sains (sains am); buku~ buku yg digunakan utk menulis (menjawab) latihan di sekolah; kerja ~ berbagai-bagai kerja (latihan).

TRADUZIONE DI RAMPAI

Conosci la traduzione di rampai in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di rampai verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rampai» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 混合
• Traduttore italiano - spagnolo: popurrí
• Traduttore italiano - inglese: medley
• Traduttore italiano - hindi: मिश्रण
• Traduttore italiano - arabo: مزيج
• Traduttore italiano - russo: попурри
• Traduttore italiano - portoghese: miscelânea
• Traduttore italiano - bengalese: মিশ্রিত
• Traduttore italiano - francese: pot-pourri
• malese: rampai
• Traduttore italiano - tedesco: Potpourri
• Traduttore italiano - giapponese: メドレー
• Traduttore italiano - coreano: 잡탕
• Traduttore italiano - giavanese: medley
• Traduttore italiano - vietnamita: trộn lộn
• Traduttore italiano - tamil: பாட்டிற்கு
• Traduttore italiano - marathi: रामपई
• Traduttore italiano - turco: karışık
• Traduttore italiano - italiano: miscuglio
• Traduttore italiano - polacco: składanka
• Traduttore italiano - ucraino: попурі
• Traduttore italiano - rumeno: amestec
• Traduttore italiano - greco: ποτ πουρί
• Traduttore italiano - afrikaans: medley
• Traduttore italiano - svedese: medley
• Traduttore italiano - norvegese: medley

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «RAMPAI»

Scopri l'uso di rampai nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rampai e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Bunga rampai anti pencucian uang

Legal aspects of anti-money laundering in Indonesia; collected articles.

Yunus Husein, 2007

Bunga rampai sastera Melayu: warisan Islam

Genres and Islamic religious aspects in Malay classic literature.

Ali Ahmad, ‎Siti Hajar Cheʼ Man, 1996

Kitab bunga rampai: Kajian singkat bentuk dan isi - Jilid 2

Criticism of Malay literature.

Imam Budi Utomo, ‎Umar Sidik, 2001

Bunga rampai hasil penelitian bahasa dan sastra - Jilid 1

Makasar and Mandar language and literature; collection of articles.

Balai Penelitian Bahasa (Ujung Pandang, Indonesia), ‎Balai Bahasa, 1999

Bunga rampai hasil penelitian bahasa dan sastra

Makasar language and literature; collection of research reports.

Zainuddin Hakim, ‎Balai Penelitian Bahasa (Ujung Pandang, Indonesia), 1996

Bahasa, sastra, dan kebudayaan Islam: bunga rampai

Islamic culture and literature; festschrift in honor of Zaini Dahlan, former Director General of Islamic Institutions Development and Rector of Institut Agama Islam Negeri Sunan Kalijaga, Yogyakarta.

A. Muin Umar, ‎Sugeng Sugiyono, ‎Zaini Dahlan, 1993

Bunga rampai hukum dagang

On business law and its implementation in Indonesia; collected articles.

Man Suparman Sastrawidjaja, 2005

Bunga rampai hasil penelitian bahasa dan sastra - Jilid 2

Dialects and literature of Sulawesi Selatan Province; collection of research reports.

David Gustaaf Manuputty, ‎Balai Penelitian Bahasa (Ujung Pandang, Indonesia), 2000

Bunga rampai pemikiran tentang Gereja Kristen Indonesia ...

History and development of Gereja Kristen Indonesia, a Christian church in Indonesia; collected articles.

Natan Setiabudi, 2002

Rampai bahasa, pendidikan, dan budaya: kumpulan esai ...

Essays on language teaching, education, and culture in Indonesia.

Soenjono Dardjowidjojo, ‎Katharina Endriati Sukamto, 2003