Clicca per vedere la definizione originale di «royalti» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
royalties
Royalti
Le royalties sono pagamenti basati sull'utilizzo pagato da una parte all'altra per un bene utilizzato, come i diritti di proprietà intellettuale. In genere, i canoni sono un ricavo lordo o netto derivante dall'utilizzo di un'attività o un prezzo fisso per unità venduta, ma esistono altri metodi e altre metriche di compensazione. Gli interessi di regalità sono il diritto di riscuotere pagamenti di royalties non-stop in futuro, come è spesso praticato nell'industria petrolifera e nell'industria musicale per determinare la percentuale di produzione o di reddito futuro da alcune proprietà in affitto, che possono essere private del proprietario originale del bene. Il contratto di licenza specifica le condizioni di licenza di risorse o proprietà come petrolio, risorse minerarie, brevetti, marchi e diritti d'autore da una parte all'altra, sia senza limitazioni o soggette ai termini di riferimento, territorio o geografia aziendale, tipo di merci e eccetera Gli accordi di licenza possono essere monitorati, specialmente se le risorse sono di proprietà statale o diventano contratti privati che seguono la struttura generale. Royalti merupakan bayaran berasaskan penggunaan yang dibayar oleh satu pihak kepada pihak lain untuk suatu aset yang sedang digunakan, sebagai hak harta intelek. Biasanya, royalti merupakan seperatusan jualan kasar atau bersih yang diperoleh daripada penggunaan aset atau harga tetap seunit barang yang dijual, tetapi ada juga kaedah dan metrik pampasan yang lain. Kepentingan royalti ialah hak untuk mengumpul bayaran royalti tanpa henti pada masa akan datang, seperti yang sering dilaksanakan dalam industri minyak dan industri muzik untuk menetapkan peratusan milikan pengeluaran atau pendapatan masa depan dari pegangan pajak tertentu, yang boleh dilucutkan dari pemilik asal aset itu. Perjanjian lesen menetapkan syarat-syarat pelesenan sumber atau harta seperti petroleum, bahan galian, paten, cap dagang, dan hak cipta oleh satu pihak kepada pihak lain, sama ada tanpa had atau tertakluk kepada ketentuan syarat, wilayah perniagaan atau geografi, jenis barang, dan sebagainya. Perjanjian lesen boleh dipantau, khususnya jika sumber itu milik kerajaan, ataupun menjadi kontrak persendirian yang mengikuti struktur am.
royalties 1. partecipazione agli utili come in miniere, pozzi petroliferi o inventari di macchinari, pagati ad una società di proprietari terrieri o inventore di proprietari terrieri: tutto il metallo è una proprietà assetata ed è consuetudine che il governo imponga le sue operazioni; 2. Alcuni pagamenti fatti dagli editori ad autori, cantanti, ecc. Per ogni copia delle loro opere, come libri e neri, sono venduti: pago per i suoi saggi ad un prezzo o ne pago uno più alto. royalti 1. perkongsian keuntungan spt dlm pengusahaan lombong, telaga minyak, atau ciptaan jentera, yg dibayar kpd syarikat pengusaha kpd pemilik tanah atau pencipta jentera: semua logam ialah harta haus dan adalah menjadi kebiasaan kpd kerajaan mengenakan ~ terhadap pengusahaannya; 2. bayaran tertentu yg dibuat oleh penerbit kpd pengarang, penyanyi, dsb atas setiap naskhah karya mereka, spt buku dan piring hitam, yg terjual: saya bayar karangan-karangan beliau dgn harga yg mahal atau saya membayar ~ yg lebih tinggi.
Clicca per vedere la definizione originale di «royalti» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di royalti verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «royalti» in malese.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «royalti» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in malese e attualità su royalti
ESEMPI
4 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «ROYALTI»
Scopri l'uso di royalti nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con royalti e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
United Nations Treaty - Halaman 179
Royalti 1. Royalti yang timbul di salah satu Negara dan d bayarkan kepada penduduk Negara lainnya dapat dikenakan pajak di Negara lainnya tersebut. 2. Namun demikian, royalti tersebut dapat juga dikenakan pajak di Negara di mana ...
United Nations, United Nations Publications, 2006
2
Panduan Menulis Novel: Teknik Surah Yusuf: - Halaman xii
Pada suatu masa dahulu, para penulis novel tidak mampu hidup dengan menulis novel sepenuh masa kerana jualan novel tidak membolehkan mereka menerima royalti yang besar daripada penerbit. Namun, pada masa ini sudah mula ...
Ainon Mohd, 2011
3
Tip Menjadi Penulis Bestseller: - Halaman 227
Pembayaran Royalti Penerbit membayar royalti berdasarkan peratusan yang dinyatakan dalam dokumen perjanjian. Pembayaran royalti ditetapkan berdasarkan kiraan tahun berakhir jualan buku. Tempoh pembayaran royalti pada setiap ...
Madda 12 Royalti 1. Razihga galan Dôvlatda yaranan va Razihga galan cligar Dôvlalin rezidentina odanilan royallilar hamin digar Dôvlatda vergiya calb oluna bilar. 2. Bunula bela, bu royallilar onlann yarandigi Razihga galan Dôvlatda va ...
