Significato di "serempu" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI SEREMPU IN MALESE

serempu

CHE SIGNIFICA SEREMPU IN MALESE

definizione di serempu nel dizionario malese

1. 1 = lunghezza totale ~ lunghezza intera e curva; 2. = peschereccio fatto di barche lunghe e curve; c'è anche fretta, non è soddisfatto di quello che sta succedendo.

serempu 1. = lunas ~ lunas panjang dan lekuk; 2. = biduk ~ sj perahu yg dibuat dgn lunas panjang dan lekuk; ada biduk, ~ pula prb tidak puas dgn apa yg ada.

TRADUZIONE DI SEREMPU

Conosci la traduzione di serempu in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di serempu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «serempu» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: serempu
• Traduttore italiano - spagnolo: serempu
• Traduttore italiano - inglese: serempu
• Traduttore italiano - hindi: serempu
• Traduttore italiano - arabo: serempu
• Traduttore italiano - russo: serempu
• Traduttore italiano - portoghese: serempu
• Traduttore italiano - bengalese: serempu
• Traduttore italiano - francese: serempu
• malese: serempu
• Traduttore italiano - tedesco: serempu
• Traduttore italiano - giapponese: serempu
• Traduttore italiano - coreano: serempu
• Traduttore italiano - giavanese: serempu
• Traduttore italiano - vietnamita: serempu
• Traduttore italiano - tamil: serempu
• Traduttore italiano - marathi: serempu
• Traduttore italiano - turco: serempu
• Traduttore italiano - italiano: serempu
• Traduttore italiano - polacco: serempu
• Traduttore italiano - ucraino: serempu
• Traduttore italiano - rumeno: serempu
• Traduttore italiano - greco: serempu
• Traduttore italiano - afrikaans: serempu
• Traduttore italiano - svedese: serempu
• Traduttore italiano - norvegese: serempu

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «SEREMPU»

Scopri l'uso di serempu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con serempu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Pertumbuhan pemukiman masyarakat di lingkungan ...

Perahu ini, seperti juga motor boat dibuat di Tanjungpura, tetapi ukurannya sesuai dengan keinginan warga Tapakkuda yang memesannya. 2) Perahu Serempu Bentuk serampu anatara lain terlihat pada buritan dan haluan yang sama-sama ...

Tunggul Tobing, ‎Djenen Bale, 1986

Panduan kosa kata sastera klasik - Halaman 21

biduk serempu biaperi ( ^JL, ) (SKAB, hlm. 150) ( ) (HB, hlm. 1) ( fjL ) (HHT, hlm. 103) saudagar, pedagang. sekadar gundik anak ~ .... biat/bi'at (Ar) ( A ) (SA/, hlm. 4) kawasan, tempat. sekali persetua baginda berjalan hendak melihat matahari ...

Wahyunah Hj. Abd. Gani, ‎Dewan Bahasa dan Pustaka, 1991

Kamus peribahasa - Halaman 53

Ada biduk serempu pula = tak pernah puas (selalu ingin yang lain) (P 138) (W 147) serempu = perahu dengan lunas panjang dan lekuk (I 1090) 7. Biduk kalau tidak berkemudi, bagaimana ia akan laju = pekerjaan yang tak dikerjakan dengan ...

Sarwono Pusposaputro, 1987

Kamus Peribahasa Melayu-Inggeris - Edisi Ke-2 - Halaman 208

125 Tamak haloba / Greed Ada biduk, serempu pula. 1 Anjing makan muntahnya. 12 Bagai Belanda minta tanah. 19 Beri betis hendak paha. 34 Dibenarkan duduk di serambi, hendak maharajalela di tengah rumah. 52 Diberi betis hendak ...

Shamsuddin Ahmad, 2007

Koleksi terindah peribahasa Melayu - Halaman 11

Apabila mempunyai cita-cita, jangan diheboh-hebohkan sebelum ia tercapai. Ada biduk, hendakkan serempu pula. Belum berpuas hati dengan apayang sudah dimiliki. Ada bukit, adalah paya. Adayang baik, adayang buruk; adayang miskin, ...

Abdullah Hassan, 2006

Life in Southern Nigeria: The Magic, Beliefs and Customs ...

To effect this you go on board, and sitting down beside the well (Petak ruang) burn incense and strew the sacrificial rice, and then tapping the inside of the keelson (Jintekkan serempu) and the next plank above it (Apit lempong), beg them to ...

Percy Amaury Talbot, 2013

A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 922

His name was mentioned in pass- ing in that book. serempetan grazing, brushing against. serempet-serempetan to sideswipe e. o. penyerempet s.o. who grazes/sideswipes. penyerempetan brushing against, grazing. serempu (cla) I (lunas ...

Alan M. Stevens, ‎A. Ed Schmidgall Tellings, 2004

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 351

... sembahyang, berbuat baik dan bersedekah. ahli ibadat person who is devout or pious; beribadat religious, pious. ibah gift (pemberian). ibar, ibar-ibar smaii dug out (sejenis perahu kecil, serempu). ibarat like, in the manner of; moral, lesson ...

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

Kamus peribahasa lengkap utusan - Halaman 473

... ke lutut. serasan seperasaan. seraut pisau. serawa pengat atau pisang goreng dengan tepung telur. serayakan minta pertolongan orang lain. serik telap. serempu sampan yang panjang dan lekuk. serendit burung berbulu hijau. seroda duri ...

Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 1993

Hikayat Awang Sulung Merah Muda - Halaman 53

Maka bersabda Tuan Puteri, janganlah begitu, budak hitam: "Jangan berpauh-pauh padi, Ada biduk serempu pula; Jangan berjauh-jauh hati, Asal hidup bertemu juga." Maka budak hitam pun bermohon turun ke perahu sem- pang-sempung, ...

Ana (Pawang.), ‎Yahya (Raja Haji.), 1985