Significato di "sisip" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI SISIP IN MALESE

sisip

CHE SIGNIFICA SISIP IN MALESE

definizione di sisip nel dizionario malese

dell'inserto; posizione simpatica ecc. negli spazi vuoti (a margine), intransitiva: una pistola ~ in vita; ~ keris a) indossa un kris con inserendolo in vita; b) ki è giovane o non è uscito da solo (albero di cocco), vergine; inserendo qualcosa (keris ecc.) inserendolo nella vita: nel cortile siede un nobile con un bel vestito, ~ keris; Inserisci 1. entra nelle fessure (a margine): pugnalato King Suran, elefante, pollici a lato; 2. = inserimento di un nuovo tetto (sostituzione del vecchio tetto), copertura di un tetto che perde: Kamal ha ~ parti del tetto trapelate con foglie di banano o con un bangih; 3. = inserimento inserti (reti, reti, ecc.): Sempre velluto inserito; 4. = inserimento (Lin) inserimento inserimento (em, el, er, ecc.) In parole: la parola "gilang" quando inserita con "em" in "glorioso"; 5. = inserimento di piante morte (povere) con colture fresche e fresche: ~ riso; inserendo, inserendo 1. inserendo tra due oggetti (negli spazi, a margine), inserendolo: inserito il fiore in un'asola sul petto; Il tempio è il luogo in cui il denaro è depositato in vita; 2. inserimento (in storie, libri, ecc.), Caricamento: parti divertenti inserite qua e là; 3. utilizzare qualcosa da inserire (tetto, rete, ecc.); 4. (Lin) inserire l'inserimento (em, el, er, ecc.) Nelle parole: ~ "em" nella parola "tuono" in "ruggito"; inserito 1. già inserito, racchiuso: un kris in vita; 2. contenuto (incluso) in; inserisce 1. qualcosa inserito; 2. Remunerazione (Lin) (el, em, er, ecc.) Inserita al centro di una parola chiave; la cessazione include (essere pugnalato) qualcosa in carne, ammissione; inserimento (Lin) sull'inserimento di inserti nelle parole chiave; inserimento dello strumento per inserire qualcosa: questo processo richiede ~ per allungare la cinghia.

sisip; bersisip terletak dll di celah-celah (di sela-sela), terselit: sepucuk pistol ~ di pinggangnya; ~ keris a) memakai keris dgn menyelitkannya di pinggang; b) ki masih muda atau belum keluar mayangnya (pohon kelapa), dara; bersisipkan memakai sesuatu (keris dll) dgn menyelitkannya di pinggang: di dlm andung itu duduk seorang bangsawan dgn pakaian yg indah, ~ keris; menyisip 1. masuk di celah-celah (di sela-sela): ditikamnya Raja Suran, kena baluhan gajah, sejengkal ~ ke sebelah; 2. = menyisipi memasang atap baru (menggantikan atap lama), menutup atap yg bocor: Kamal telah ~ bahagian-bahagian atap yg bocor dgn daun pisang atau dgn upih pinang; 3. = menyisipi menyirat (jala, jaring, dll): sentiasa baldu itu disisipnya; 4. = menyisipi (Lin) membubuh sisipan (em, el, er, dsb) dlm kata-kata: perkataan “gilang” apabila disisipi dgn “em” menjadi “gemilang”; 5. = menyisipi menukar tanaman yg mati (yg kurang baik) dgn tanaman yg elok dan lebih segar: ~ padi; menyisipkan, mempersisipkan 1. memasukkan di antara dua benda (di celah-celah, di sela-sela), menyelitkan: bunga itu disisipkannya ke lubang kancing baju tentang dadanya; pura ialah sj pundi-pundi tempat menyimpan wang yg disisipkan di pinggang; 2. memasukkan (ke dlm cerita, buku, dll), memuatkan: bahagian-bahagian lucu disisipkan di sana sini; 3. menggunakan sesuatu utk menyisip (atap, jala, dll); 4. (Lin) memasukkan sisipan (em, el, er, dsb) dlm kata-kata: ~ “em” dlm kata “guruh” menjadi “gemuruh”; tersisip 1. sudah disisip, terselit: sebilah keris ~ di pinggangnya; 2. terkandung (termasuk) dlm; sisipan 1. sesuatu yg disisipkan; 2. (Lin) imbuhan (el, em, er, dsb) yg disisipkan di tengah-tengah sesuatu kata pokok; kesisipan termasuk (tertikam) sesuatu ke dlm daging, kemasukan; penyisipan (Lin) perihal membubuh sisipan pd kata-kata pokok; penyisip alat utk menyisipkan sesuatu: proses ini memerlukan ~ utk menegangkan anyaman.

TRADUZIONE DI SISIP

Conosci la traduzione di sisip in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di sisip verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sisip» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 插页
• Traduttore italiano - spagnolo: recuadro
• Traduttore italiano - inglese: inset
• Traduttore italiano - hindi: इनसेट
• Traduttore italiano - arabo: أقحم
• Traduttore italiano - russo: вставка
• Traduttore italiano - portoghese: inserção
• Traduttore italiano - bengalese: অন্তর্নিধান বস্তু
• Traduttore italiano - francese: insérer
• malese: sisip
• Traduttore italiano - tedesco: Einsatz
• Traduttore italiano - giapponese: インセット
• Traduttore italiano - coreano: 삽입 된 페이지
• Traduttore italiano - giavanese: inset
• Traduttore italiano - vietnamita: thêm vào
• Traduttore italiano - tamil: இடைச்செருகல்
• Traduttore italiano - marathi: आत घालणे
• Traduttore italiano - turco: ilave
• Traduttore italiano - italiano: inserire
• Traduttore italiano - polacco: wstawka
• Traduttore italiano - ucraino: вставка
• Traduttore italiano - rumeno: medalion
• Traduttore italiano - greco: ένθετο
• Traduttore italiano - afrikaans: insetsel
• Traduttore italiano - svedese: Inset
• Traduttore italiano - norvegese: Inset

3 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «SISIP»

Scopri l'uso di sisip nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sisip e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Competitive Inteligence 2.0: Organization, Innovation and ...

14.5.2. Decision-makers. and. scope. of. observation. of. SISIP. Under the definitions of the system, we find the identification of key users i.e. those whom the system is intended for or those who need or have to share the results, as in any ...

Luc Quoniam, 2013

The Western Cree (Pakisimotan Wi Iniwak) - the Canoe ...

Somewhat before this time we can say that the SISIP PIMOTEWIW O KOMA (Sisip Pimotewiw's grandmother) was born among the KA AKA WATAMITUK ANIK or AKA NUX ANIK K'TUNAXA. SISIP PIMOTEWIW O TAWIYAW (Sisip Pimotewiw's ...

Joachim Fromhold, 2010

Cree, Language of the Plains - Halaman 15

He-she is sleeping my child verb subject 2a. niwapamaw atim. I see a dog. subject verb object 2b. atim niwapamaw. a dog I see. object subject verb 3a. kiwapamaw oi sisip? Do you see the duck? subject verb object 3b. sisip ci kiwapamaw?

Jean L. Okimasis, 2004