Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "teromba" sul dizionario di malese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TEROMBA IN MALESE


teromba
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA TEROMBA IN MALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «teromba» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Teromba

Teromba

La corsa è un'espressione ritmata che è consuetudine dell'usanza come guida o pratica abituale di una società. È una sorta di poesia libera che può avere altre forme come pantun, poesie, rubini e talibun, ma i suoi contenuti e le sue funzioni si riferiscono ad un campo fisso, cioè personalizzato. Questo poema è anche conosciuto come un poema personalizzato. e si dice che provenga dalla società Minangkabau. Teromba merupakan ungkapan berirama yang kelazimannya mengenai adat sebagai panduan atau amalan adat sesuatu masyarakat. Ia merupakan sejenis puisi bebas yang mungkin mempunyai bentuk lain seperti pantun, syair, rubai dan talibun tetapi isi dan fungsinya merujuk kepada satu bidang tetap, iaitu adat. Puisi ini dikenali juga sebagai puisi adat. dan dikatakan berasal daripada masyarakat Minangkabau.

definizione di teromba nel dizionario malese

storia allenata narrata sotto forma di eccellenza, canna, storia. teromba sejarah yg diceritakan dlm bentuk perbilangan, tambo, riwayat.
Clicca per vedere la definizione originale di «teromba» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN MALESE CHE FANNO RIMA CON TEROMBA


adu domba
adu domba
bomba
bomba
domba
domba
gomba
gomba
romba
romba
sikudomba
sikudomba

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME TEROMBA

termostat
termoterapi
ternah
ternak
terobong
terobos
terok
teroka
terolak
teromasa
teromel
terompah
terong
terongko
terowong
terpa
terpal
terpas
terperelus
tertib

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME TEROMBA

damba
dasalumba
gemba
gumba
hamba
jamba
jemba
jeremba
kedamba
kesumba
kumba
lelumba
lemba
lumba
lumba-lumba
marimba
pancalumba
remba
rimba
rumba

Sinonimi e antonimi di teromba sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «TEROMBA»

Traduzione di teromba in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TEROMBA

Conosci la traduzione di teromba in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.
Le traduzioni di teromba verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «teromba» in malese.

Traduttore italiano - cinese

teromba
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

teromba
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

teromba
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

teromba
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

teromba
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

teromba
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

teromba
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

teromba
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

teromba
220 milioni di parlanti

malese

teromba
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

teromba
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

teromba
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

teromba
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Racing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

teromba
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

teromba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

teromba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

teromba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

teromba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

teromba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

teromba
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

teromba
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

teromba
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teromba
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

teromba
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

teromba
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di teromba

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEROMBA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «teromba» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su teromba

ESEMPI

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «TEROMBA»

Scopri l'uso di teromba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con teromba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teromba dalam puisi Melayu tradisional
History and criticism on teromba, a traditional Malay poetic form.
Mohd. Rosli Saludin, 2009
2
Anjung teromba
On teromba, a traditional Malay poetic form.
Mohd. Rosli Saludin, 2007
3
Teromba sebagai wahana komunikasi adat Melayu ...
History and criticism on teromba, a traditional Malay poetry as cultural communication tool among the Malays in Malaysia.
Mohd. Rosli Saludin, 2010
4
Kesusasteraan Melayu tradisional - Halaman 126
Terdapat persamaan antara peribahasa dengan teromba. Dari segi struktur, ungkapan-ungkapan peribahasa menjadi sebahagian daripada teromba. Peribahasa juga menjadi pegangan dan panduan masyarakat walaupun tidak bermngsi ...
Harun Mat Piah, 2000
5
Kesusasteraan Melayu tradisional - Halaman 127
Dalam puisi tradisional Melayu, teromba adalah sejenis puisi yang berasal dari daerah Minangkabau; merupakan susunan adat yang disampaikan dalam bentuk puisi. Adat dalam teromba ialah adat yang kita kenali sebagai Adat Perpatih ...
Zalila Sharif, ‎Jamilah Haji Ahmad, 1993
6
Traditional Malay Literature - Halaman 117
Proverbs, Rhyming Proverbs and Teromba Proverbs are a form of oral literature. Even when they are written in a book, there can be no mistaking this aspect of their nature. They are used as a part of everyday speech, at the appropriate time ...
Harun Mat Piah, 2002
7
Puisi Melayu - Halaman 50
... atau perasaan asyik-berahi, hiba-sedih, sayu-rawan, khayal, mimpi dan sebagainya. Za'ba: Pelita Bahasa Melayu, Penggal III, hal 193-4 Gurindam teromba dan terasul ` Teromba ialah sejarah yang disampaikan dalam bentuk perbilangan.
Alwi Salim, 1983
8
Kamus istilah sastra - Halaman 204
... theory Ing.) teromba Pa.Pi. sejenis tambo berbentuk prosa berima dan kadang-kadang pantun bercerita. Adakalanya terombe berisi penuturan tentang adat-istiadat (teromba Min.) tersirat U. lihat implisit tersurat U. lihat eksplisit terzina Pi.
Abdul Rozak Zaidan, ‎Anita K. Rustapa, 1994
9
The Encyclopedia of Malaysia: Languages and literature - Halaman 76
seloka, talibun, gurindam, teromba and nazam. With the exception of teromba, which is still used by at least one dialect group, these forms have to some extent fallen out of favour. All of the forms are primarily oral, apart from ...
Asmah Haji Omar, 2004
10
Persuratan Melayu: tradisional ke moden - Halaman 49
Menurut Harun Mat Piah (1989) teromba ialah ungkapan-ungkapan puitis yang mengandungi konotasi adat yang digunakan sebagai panduan atau amalan dalam masyarakat adat, khususnya Adat Temenggung dan Adat Perpatih ...
Sahlan Mohd. Saman, ‎Shaiful Bahri Md. Razi, 2005

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Teromba [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/teromba>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ms
dizionario malese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z