Significato di "tokek" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI TOKEK IN MALESE

tokek

CHE SIGNIFICA TOKEK IN MALESE

geco

Tokek

I gechi sono un tipo di lucertola trovata nell'India nordorientale e in Bangladesh, in tutto il Sud-Est asiatico, nelle Filippine, in Indonesia e nella Nuova Guinea occidentale. L'habitat originario della lucertola si trova all'interno della foresta pluviale tropicale, è più adatto a vivere su alti alberi e scogliere. Gecko cicik è anche facile da adattare ai dintorni del villaggio, alle mura, al soffitto della casa, in particolare alla pensione del villaggio, ed è attivo di notte per catturare gli insetti come cibo. Tuttavia, poiché la maggior parte delle aree forestali sono state esplorate per essere un'area municipale, i gechi dei gechi sono spesso minacciati e difficili da ottenere naturalmente il loro habitat causando il declino della popolazione di lucertole. Tra la fine degli anni '80 e la fine degli anni '90, i gechi furono introdotti per la prima volta in Hawaii, Florida, Texas, Belize e parti delle isole dei Caraibi, ora una specie minacciata. In inglese è meglio conosciuto come "Tokay Gecko", noto anche come Tuko o Shop nelle Filippine, Tokek in Malesia, Indonesia e Java. I vietnamiti lo chiamano tacos. Questa lucertola può essere identificata dalle sue corde vocali.

Tokek adalah sejenis cicak yang terdapat di timur laut India dan Bangladesh, seluruh Asia Tenggara, Filipina hingga Indonesia dan New Guinea Barat. Habitat asal cicak ini adalah di dalam Hutan hujan Tropika, ia lebih sesuai hidup pada pokok-pokok tinggi dan tebing. Cicik tokek juga mudah untuk mengadaptasi suasana persekitaran kawasan perkampungan, dinding, siling rumah khususnya rumah papan kampung, serta ia aktif pada waktu malam untuk menangkap serangga sebagai makanannya. Namun berikutan kebanyakan kawasan hutan sudah terokai untuk dijadikan kawasan perbandaran, maka cicak tokek semaakin terancam dan sukar untuk mendapat habitatnya yang semulajadi menyebabkan populasi cicak ini semakin berkurangan. Pada akhirtahun 1980 hingga akhir tahun 1990, tokek mula diperkenalkan di Hawaii, Florida, Texas, Belize, dan sebahagian kepulauan Caribbean, kini ia merupakan spesies terancam. Dalam bahasa Inggeris ia lebih dikenali sebagai 'Tokay Gecko, juga dikenali sebagai Tuko atau Toko di Filipina, Tokek di Malaysia, Indonesia, dan Jawa. Orang Vietnam pula memanggilnya tắc kè. Cicak ini dapat dikenalpasti dari alunan vokalnya.

definizione di tokek nel dizionario malese

Gecko I Id sj animali come la lucertola che ha la pelle. Gecko II tacca, tacca. gecko III sj scab sulla testa.

tokek I Id sj binatang spt cicak yg kulitnya kasap.
tokek II takik, takuk.
tokek III sj kudis di kepala.

TRADUZIONE DI TOKEK

Conosci la traduzione di tokek in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di tokek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tokek» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 壁虎
• Traduttore italiano - spagnolo: geco
• Traduttore italiano - inglese: gecko
• Traduttore italiano - hindi: छिपकली
• Traduttore italiano - arabo: وزغة
• Traduttore italiano - russo: геккон
• Traduttore italiano - portoghese: lagartixa
• Traduttore italiano - bengalese: টিকটিকি সরীসৃপ
• Traduttore italiano - francese: gecko
• malese: tokek
• Traduttore italiano - tedesco: gecko
• Traduttore italiano - giapponese: ヤモリ
• Traduttore italiano - coreano: 도마뱀 붙이
• Traduttore italiano - giavanese: Gecko
• Traduttore italiano - vietnamita: con cắc kè
• Traduttore italiano - tamil: பல்லி
• Traduttore italiano - marathi: छोटी पाल
• Traduttore italiano - turco: geko
• Traduttore italiano - italiano: geco
• Traduttore italiano - polacco: gekon
• Traduttore italiano - ucraino: гекон
• Traduttore italiano - rumeno: Gecko
• Traduttore italiano - greco: είδος μικρής σαύρας
• Traduttore italiano - afrikaans: Gecko
• Traduttore italiano - svedese: gecko
• Traduttore italiano - norvegese: gekko

8 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «TOKEK»

Scopri l'uso di tokek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tokek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dahsyatnya Bisnis Tokek

Banyak orang yang ragu bahwa bisnis ini benar-benar ada, bahkan banyak pula yang menganggapnya hanya isu belaka. Terlepas dari itu semua, justru semakin banyak orang yang berlomba-lomba memburu dan membudidayakan hewan melata ini.

Ir. Agus Broto Susilo dan Purwadaksi Rahmat, 2010

Tokek's Indonesian Adventure

Tokek was born in the small town of Poso on the island of Sulawesi.

Richard Mays, 2015

Cara Jitu Memikat Walet

Berangkat dari hal itulah, Hendri Mulia SE, CMA, seorang konsultan walet ternama, menghadirkan buku ini untuk Anda. Menjawab berbagai permasalahan walet dari hulu ke hilir.

A. Hendri Mulia, SE., CMA, 2010

Telur-telur Kehidupan: Kumpulan Puisi - Halaman 73

Mirip dengan namanya Tokek...tokek .... tiada hentinya Terdengar merdu dibuatnya Seakan ada irama yang mengiringinya Menempel di dinding dengan tangguh Mencari makan tiada takut jatuh Kadang berlari secara tegak lurus Karena di ...

Wahyuningsih Rahayu, S.Pd., M.Pd., 2015

Si pemburu - Jilid 2 - Halaman 98

betina yang jatuh cinta pada tokek besar. Tapi anehnya dia tidak pernah berani masuk wilayah tokek besar. Mungkin di dunia tokek berlaku aturan tertentu. Karena itu Su jangan memberikan makan pada tokek betina, biar Bibi Tun saja.

Suhario Padmodiwiryo, 2008

Storypedia: Flora dan Fauna di Indonesia - Halaman 71

Tokek tinggal di lubang pepohonan di hutan atau di celah diantara batu-batuan atau gua. Namun sebagian jenis tokek hidup di pemukiman manusia. Tokek memakan serangga dan invertebrata lain. Tokek betina biasanya mengeluarkan ...

Koen Setyawan, 2013

Salah asuhan - Halaman 30

”Tokek!” ”Ha!” kata Corrie pula dalam hatinya. ”Tokek itu jarang bohongnya. Mari kita lihat ... tidak—'tokek!' inta—'tokek!'—tidak' —tokek!' inta—'tokek!' tidak—'tokek!' inta.” ”Oh! Tokek elaka, biasanya berbunyi lima kali, sekarang enam!

Abdoel Moeis, 1990

Kuch Kuch Lebai Hai: cerita-cerita jayus dari kandang ...

Anak-anak arsitektur garing dan jauh dari kelucuan?

Yudhi H, ‎Tka, 2007