Significato di "tukang" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI TUKANG IN MALESE

tukang

CHE SIGNIFICA TUKANG IN MALESE

definizione di tukang nel dizionario malese

tukang tukang 1. orang yang pandai dalam sesuatu pekerjaan tangan, pandai; ~ Iron man che ha realizzato lo strumento dal ferro (machete, coltello, ecc.); 2. la persona che sta facendo (vendendo, gestendo, ecc.) Qualcosa di specifico: ~ nota; 3. la persona a cui piace o è abituato a fare qualcosa (che generalmente non è buono); ~ persona copet a cui piace prendere; 4. esperto (come sberleffo); ~ critica dei critici che criticano gli altri; ~ venditore d'acqua o sollevatore d'acqua; ~ una persona amorevole (faccia a faccia con gli altri ecc.); ~ preparato uno sposo di solito una sposa); fuoco dei pompieri (sulle navi ecc.); ~ guarda la persona che ripara l'orologio; ~ asah sl orang yang pandai mengasah gigi; ~ bang bilal, muazin; ~ una pietra di un uomo furbo fece uno strumento di pietra; ~ beca puller perché; ~ flag = kebut Id line guard (nel gioco del calcio ecc.): ~ bottle = ~ pulce che comprano e vendono vecchi oggetti; ~ affilacoltelli canai ecc; ~ note broker (reach); ~ storyteller di storie; ~ stampare la persona il cui lavoro è in stampa (libri ecc.); ~ lavanderia, lavanderia; ~ radere la persona il cui lavoro è rasato (barba, capelli, ecc.); ~ carne di pancetta; ~ lavare i panni (vestiti); ~ persona elettrica che installa e ripara dispositivi elettrici; ~ Gli orafi realizzano oggetti di gioielleria, ecc. Dall'oro; ~ es venditori di acqua di pietra (gelati); ~ l'immagine della persona che lavora con la fotocamera; ~ il carro che guida il carro; ~ le forbici del lavoro di tagliare i capelli; ~ estetista ornamentale (forfora); ~ pesce venditore di pesce; ~ cucire la persona il cui compito è assumere una cucitura; ~ persona di corallo che ha scritto (qualcosa) (canzone, storia, ecc.); ~ la persona più importante nelle esibizioni di danza occidentale che spontaneamente e un po 'destata; ~ scarpe = scarpe che fanno scarpe buone (riparate); ~ artigiano del legno che fa cose (sedie, tavoli, ecc.) dal legno; ~ casa di giardinaggio per l'infanzia (scuola ecc.); Qualcuno che è abbastanza intelligente da fare molto lavoro ma non è affatto bravo; ~ auto il riparatore; ~ una persona più leggera che critica (denuncia, trova difetti, ecc.); ~ scherzo scherzo; ~ ubriaco ubriaco; ~ cucinare il giorno di paga che cucina; ~ barbiere; ~ l'uomo che gestisce il suo lavoro; ~ discorso di un esordiente; ~ Postino postale, affrancatura; ~ la casa della persona che lavora o ripara la casa; ~ scopa colui che lavora spazzato via la spazzatura; ~ sate solder; ~ raccoglitore di rifiuti; ~ verdure del venditore vegetale; ~ magia stregoneria, stregoneria ~ ingannare il giocatore magico; ~ misura degli addetti alla misurazione (misurazione) del terreno ecc; ~ sunat mudin; ~ Latte al latte; ~ la persona che riceve i beni rubati; ~ tessuti intrecciati, ecc; ~ astrologo mago; ~ denaro del prestatore di denaro per il bestiame prendendo i fiori; ~ farmaco venditore di droga; ~ massaggio di una persona intelligente; ~ denaro dei detentori di denaro (negli uffici, ecc.); ~ stallo le persone che hanno una bancarella (dove vendere articoli alimentari ecc.); ~ Non gettare via il legno prudente per tutti i tipi di persone perché ognuna di esse è senza valore; lavorare, lavorare su artigiani (fare cose ecc.): so che ha molte abilità, scrive, dipinge e ~; artigiano di tutti i commercianti (fare oggetti, ecc); guardando qualcosa come un costruttore: ha detto di fare sette piani, i cinque piani, le sue magnifiche azioni, Batala ~; l'arte di coltivare, l'abilità di essere: dovresti mostrarmi a te; carpenteria 1. descrizione di; scuole per addestrare le persone a diventare artigiani; 2. Il lavoro si sta evolvendo: è positivo che la nazione stessa sia rianimata; 3. associazioni (assemblaggi) di artigiani. artigiano II; uccelli ~ a) = ~ iron sj birds, Megalaima australis; b) ~ notte sj uccelli, tombe, uccelli pigri, squali, Caprimulgus asiaticus.

tukang I 1. orang yg mahir dlm sesuatu pekerjaan tangan, pandai; ~ besi orang yg pandai membuat alat drpd besi (parang, pisau, dll); 2. orang yg pekerjaannya membuat (menjual, mengurus, dll) sesuatu yg tertentu: ~ catat; 3. orang yg suka atau biasa melakukan sesuatu (yg umumnya kurang baik); ~ copet orang yg gemar mencopet; 4. ahli (sbg kata cemuhan); ~ kritik orang yg gemar mengkritik orang lain; ~ air penjual atau pengangkat air; ~ ampu orang yg suka mengampu (bermuka-muka dgn ketuanya dll); ~ andam orang yg pandai mengandam pengantin biasanya pengantin perempuan); ~ api orang yg menjaga api (di kapal dll); ~ arloji orang yg pekerjaannya membaiki jam; ~ asah sl orang yg pandai mengasah gigi; ~ bang bilal, muazin; ~ batu orang yg pandai membuat perkakas drpd batu; ~ beca penarik beca; ~ bendera = ~ kebut Id penjaga garisan (dlm permainan bola sepak dll): ~ botol = ~ loak orang yg membeli dan menjual barang-barang lama; ~ canai tukang mengasah pisau dll; ~ catut broker (cangkau); ~ cerita orang yg suka bercerita; ~ cetak orang yg pekerjaannya mencetak (buku dll); ~ cuci dobi, penatu; ~ cukur orang yg pekerjaannya mencukur (janggut, rambut, dll); ~ daging penjual daging; ~ dobi pencuci kain (pakaian); ~ elektrik orang yg memasang dan membaiki alat-alat elektrik; ~ emas orang yg pandai membuatbarang-barang perhiasan dll drpd emas; ~ es Id penjual air batu (aiskrim); ~ gambar orang yg kerjanya mengambil gambar dgn kamera; ~ gerobak orang yg pekerjaannya menjalankan gerobak; ~ gunting orang yg pekerjaannya menggunting rambut; ~ hias jurusolek (pesolek); ~ ikan penjual ikan; ~ jahit orang yg pekerjaannya mengambil upah dgn menjahit; ~ karang orang yg mengarang(kan) sesuatu (lagu, cerita, dll); ~ karut orang yg paling penting dlm persembahan dikir barat yg menyampaikan lagu dan pantun secara spontan dan agak rancak; ~ kasut = ~ sepatu orang yg pandai membuat (membaiki) kasut; ~ kayu orang yg pandai membuat barang-barang (kerusi, meja, dll) drpd kayu; ~ kebun orang yg menjaga kebersihan kawasan rumah (sekolah dll); ~ kelarah orang yg pandai sedikit-sedikit membuat bermacam- macam kerja tetapi tidak mahir betul; ~ kereta orang yg pandai membaiki kereta; ~ korek orang yg suka mengkritik (mencela, mencari kesalahan, dll); ~ lelucon pelawak; ~ mabuk pemabuk; ~ masak orang gajian yg kerjanya memasak; ~ pangkas tukang gunting; ~ pedati orang yg pekerjaannya menjalankan pedati; ~ pidato orang yg pandai berpidato; ~ pos penghantar surat-surat pos, posmen; ~ rumah orang yg kerjanya membina atau membaiki rumah; ~ sapu orang yg kerjanya menyapu sampah; ~ sate orang yg menjual sate; ~ sampah orang yg mengangkat sampah; ~ sayur penjual sayur; ~ sihir orang yg pandai membuat sihir, ~ serabot orang yg suka menyerobot; ~ silap mata pemain silap mata; ~ sukat pekerja yg menyukat (mengukur) tanah dll; ~ sunat mudin; ~ susu penjual susu; ~ tadah orang yg menerima barang-barang curian; ~ tenun penenun kain dll; ~ tenung ahli nujum; ~ ternak wang orang yg meminjamkan wang dgn mengambil bunga; ~ ubat penjual ubat; ~ urut orang yg pandai mengurut; ~ wang orang ygmenjaga urusan wang (di pejabat dll); ~ warung orang yg mempunyai warung (tempat menjual barang makanan dll); ~ tidak membuang kayu prb orang yg cerdik sayang kpd sekalian macam orang kerana tiap-tiap mereka itu ada gunanya; bertukang, menukang mengerjakan pekerjaan tukang (membuat barang-barang dll): aku tahu dia banyak kebolehan, menulis, melukis dan ~; tukang-menukang segala yg berkaitan dgn pekerjaan tukang (membuat barang-barang dll); menukangi mengerjakan sesuatu sbg tukang: ia menyuruh membuat pancapersada tujuh tingkat, lima kemuncaknya, terlalu indah-indah perbuatannya, Batala ~nya; ketukangan kepandaian bertukang, keahlian bertukang: sepatutnya engkau menunjukkan ~ engkau kpd aku; pertukangan 1. perihal bertukang; sekolah ~ sekolah utk melatih orang menjadi tukang; 2. pekerjaan bertukang: ada baiknya ~ bangsa sendiri itu dihidupkan semula; 3. persatuan (himpunan) para tukang.
tukang II; burung ~ a) = ~ besi sj burung takau, Megalaima australis; b)~ malam sj burung, burung kubur, burung malas, burung segan, Caprimulgus asiaticus.

TRADUZIONE DI TUKANG

Conosci la traduzione di tukang in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di tukang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tukang» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 匠
• Traduttore italiano - spagnolo: artesano
• Traduttore italiano - inglese: craftsman
• Traduttore italiano - hindi: शिल्पी
• Traduttore italiano - arabo: حرفي
• Traduttore italiano - russo: ремесленник
• Traduttore italiano - portoghese: artesão
• Traduttore italiano - bengalese: চিন্তা
• Traduttore italiano - francese: artisan
• malese: tukang
• Traduttore italiano - tedesco: Handwerker
• Traduttore italiano - giapponese: 職人
• Traduttore italiano - coreano: 장인
• Traduttore italiano - giavanese: Craftsmen
• Traduttore italiano - vietnamita: thợ thủ công
• Traduttore italiano - tamil: எடுபிடி ஆளாக
• Traduttore italiano - marathi: कुशल
• Traduttore italiano - turco: el ulağı
• Traduttore italiano - italiano: artigiano
• Traduttore italiano - polacco: rzemieślnik
• Traduttore italiano - ucraino: ремісник
• Traduttore italiano - rumeno: artizan
• Traduttore italiano - greco: τεχνίτης
• Traduttore italiano - afrikaans: vakman
• Traduttore italiano - svedese: hantverkare
• Traduttore italiano - norvegese: håndverker

8 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «TUKANG»

Scopri l'uso di tukang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tukang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tukang Kasut dengan Orang Bunian: - Halaman 2

Ada seorang tukang kasut yang sangat miskin. “Cuma ada sedikit kulit yang tinggal. Hanya cukup untuk membuat sepasang kasut but,” kata tukang kasut kepada isterinya. “Hari sudah larut malam,” kata isteri tukang kasut. “Esok sahajalah ...

Peggy Chan, 2013

Usahawan Cilik: Tukang Gunting Terbang: - Halaman 229

Shamsuddin Abdul Kadir, Nor'Aini Mohammed Noor. Faris mengangguk tenang. Membiarkan apa sahaja sindiran panas menerpa ke telinganya. Aliff hairan dengan kenyataan Fakhrul. “Biar betul. Tidak sangka dia keras kepala rupa- nya.

Shamsuddin Abdul Kadir, ‎Nor’Aini Mohammed Noor, 2009

Mengalahkan Tukang Sihir: Cerita Nabiku; Dua Bahasa

SERI CERITA NABIKU Mengalahkan Tukang Sihir Penulis: Ali Muakhir Ilustrator: Adha Suganda Penerjemah: FemmySyahrani Penyunting naskah: AliMuakhir Penyunting ilustrasi: AndiY.dan IwanY. Pewarnaan sampul danisi:Adha Suganda ...

Ali Muakhir, 2014

Masak Seru Bareng Si Tukang Masak

_ Ei 1 dada ayam (yang masih lengkap dengan tulang) i 7 minta tolong tukang dagingnya untuk membaginya menjadi 6 atau 8 bagian. ..~' E] 1 sdm minyak goreng c El 4 sdm mentega . El 1/z sdt garam J; El 1/2 sdt merica El 1/2 sdt gula Cl 1 ...

Bara Pattiradjawane, 2008

H. Djaelani Hidajat: dari tukang sortir pos sampai menteri ...

Autobiography of Djaelani Hidajat, former Director of PT. Pos Indonesia and former Minister of Tourism and Arts, Republic of Indonesia.

Djaelani Hidajat, ‎Tatang Sumarsono, ‎Ramadhan Karta Hadimadja, 2002

Catatan Dari Balik Dapur Si Tukang Masak

Teman saya menjawab, “It’s marijuana”. Mulut saya pun ternganga lebih besar lagi. Perjalanan Bara Pattiradjawane membawa kita ke dunia penuh kejutan rasa. Manisnya es campur si Bob yang dinikmati Bara kecil sambil ngumpet-umpet.

Bara Pattiradjawane, 2009

The Architectural Heritage of the Malay World: The ... - Halaman 229

3.11. THE. HOUSE. OF. TUKANG. KAHAR. Kampung Tengah is located at Tanjung Ipoh, Negeri Sembilan, in the District of Sri Menanti. It is accessible either through Kuala Pilah or Sri Menanti, the old royal town of Negeri Sembilan. When the ...

Mohamad Tajuddin Haji Mohamad Rasdi, 2005

Tag-it: Issue 4: April 2014 - Halaman 22

Oleh Mahani Huja Husin Di dalam sebuah kampung, terdapat seorang tukang gunting rambut yang hanya menggunting rambut untuk orang yang tidak menggunting rambut mereka sendiri. Persoalannya, adakah tukang gunting rambut ...

Center for ICT Services, UNIMAS, ‎Maclean Patrick Sibat, ‎Mahani Huja Husin, 2014