Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alkiermes" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALKIERMES IN POLACCO

alkiermes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ALKIERMES IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «alkiermes» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alkiermes

colpire

Szkarłatka

Scarlet, alkiermes - una specie di famiglia di arbusti. Copre circa 25 specie ampiamente distribuite su tutti i continenti nei tropici e nei subtropici, con la più grande diversità nell'emisfero settentrionale. Diverse specie vengono coltivate come colture arabe. I giovani germogli di alcune specie sono commestibili dopo la cottura. Il succo di frutta è stato utilizzato per colorare il vino e come un inchiostro. Alcune specie sono state utilizzate come piante medicinali e una fonte di saponine per i vermi di lumaca. ↑ P.F. Stevens: Caryophyllales. Angiosperm Phylogeny Website, 2001- .. ↑ 2,0 2,1 Indice di Nominum Genericorum. Smithsonian Institution .. ↑ 3,0 3,1 Roger Philips, Martyn Rix: Il Giardino Botanico. Vol. 2. Perenni e annuali. Londra: Macmillan, 2002, p. 82. ISBN 0333748905. ↑ Phytolacca. In: Flora del Nord America. eFloras.org .. ↑ Alicja Szweykowska, Jerzy Szweykowski: Il dizionario botanico. Warszawa: Wiedza Powszechna, 2003. ISBN 83-214-1305-6 .... Szkarłatka, alkiermes – rodzaj roślin z rodziny szkarłatkowatych. Obejmuje ok. 25 gatunków szeroko rozpowszechnionych na wszystkich kontynentach w strefie tropikalnej i subtropikalnej, z największym zróżnicowaniem na półkuli północnej. Kilka gatunków uprawianych jest jako rośliny uprawne. Młode pędy niektórych gatunków są jadalne po ugotowaniu. Sok z owoców wykorzystywany był do barwienia wina i jako atrament. Niektóre gatunki wykorzystywano jako rośliny lecznicze i źródło saponin do trucia ślimaków.
  • ↑ P.F. Stevens: Caryophyllales. Angiosperm Phylogeny Website, 2001–..
  • ↑ 2,0 2,1 Index Nominum Genericorum. Smithsonian Institution..
  • ↑ 3,0 3,1 Roger Philips, Martyn Rix: The Botanical Garden. Vol. 2. Perennials and annuals. London: Macmillan, 2002, s. 82. ISBN 0333748905.
  • ↑ Phytolacca. W: Flora of North America. eFloras.org..
  • ↑ Alicja Szweykowska, Jerzy Szweykowski: Słownik botaniczny. Warszawa: Wiedza Powszechna, 2003. ISBN 83-214-1305-6.
  • ...

    Clicca per vedere la definizione originale di «alkiermes» nel dizionario polacco.
    Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

    PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ALKIERMES


    alkermes
    alkermes
    ames
    ames
    auri sacra fames
    auri sacra fames
    boutsrimes
    boutsrimes
    comes
    comes
    cymes
    cymes
    ememes
    ememes
    esemes
    esemes
    financial times
    financial times
    hermes
    hermes
    holmes
    holmes
    homme a femmes
    homme a femmes
    james
    james
    kermes
    kermes
    kiermes
    kiermes
    komes
    komes
    limes
    limes
    malesuada fames
    malesuada fames
    multa docet fames
    multa docet fames
    new york times
    new york times

    PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ALKIERMES

    alkeny
    alkermes
    alkibiades
    alkidal
    alkiermas
    alkierz
    alkierzowy
    alkierzyk
    alkil
    alkilacja
    alkile
    alkiloaromatyczny
    alkiloarylosulfonian
    alkilosiarczan
    alkilosulfonian
    alkilowac
    alkilowy
    alkin
    alkinoos
    alkione

    PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ALKIERMES

    abiit ad plures
    absces
    achates
    achilles
    achimenes
    ad fontes
    ad honores
    ad leones
    ad patres
    ad spectatores
    ad unum omnes
    adhezyjny proces
    adres
    agnes
    agonothetes
    sherlock holmes
    szames
    terre des hommes
    times
    totmes

    Sinonimi e antonimi di alkiermes sul dizionario polacco di sinonimi

    SINONIMI

    PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ALKIERMES»

    Traduzione di alkiermes in 25 lingue

    TRADUTTORE
    online translator

    TRADUZIONE DI ALKIERMES

    Conosci la traduzione di alkiermes in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
    Le traduzioni di alkiermes verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alkiermes» in polacco.

    Traduttore italiano - cinese

    美洲商陆
    1 325 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - spagnolo

    hierba carmín
    570 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - inglese

    pokeweed
    510 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - hindi

    pokeweed
    380 milioni di parlanti
    ar

    Traduttore italiano - arabo

    الفتلاق
    280 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - russo

    лаконоса
    278 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - portoghese

    pokeweed
    270 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - bengalese

    pokeweed
    260 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - francese

    pokeweed
    220 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - malese

    pokeweed
    190 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - tedesco

    Kermesbeere
    180 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - giapponese

    ヨウシュヤマゴボウ
    130 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - coreano

    의 pokeweed
    85 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - giavanese

    pokeweed
    85 milioni di parlanti
    vi

    Traduttore italiano - vietnamita

    pokeweed
    80 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - tamil

    pokeweed
    75 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - marathi

    pokeweed
    75 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - turco

    şekercıboyası
    70 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - italiano

    pokeweed
    65 milioni di parlanti

    polacco

    alkiermes
    50 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - ucraino

    лаконоса
    40 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - rumeno

    pokeweed
    30 milioni di parlanti
    el

    Traduttore italiano - greco

    pokeweed
    15 milioni di parlanti
    af

    Traduttore italiano - afrikaans

    pokeweed
    14 milioni di parlanti
    sv

    Traduttore italiano - svedese

    pokeweed
    10 milioni di parlanti
    no

    Traduttore italiano - norvegese

    pokeweed
    5 milioni di parlanti

    Tendenze d'uso di alkiermes

    TENDENZE

    TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALKIERMES»

    0
    100%
    Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alkiermes» nei diversi paesi.

    Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su alkiermes

    ESEMPI

    10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ALKIERMES»

    Scopri l'uso di alkiermes nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alkiermes e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
    1
    Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
    M Alkiermes. Wyraz ten pochodzi zarabskicgo, oznacza gatunek robaczków 0205-wonych, do którycli i Czerwiec polski naleìy. Pod Alkiermesem rozumie siç jednak glównic lekarstwo bardzo niywaue w calej Europic, azatem iw Polsce przez ...
    Jędrzej Moraczewski, 1842
    2
    Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
    Aigis byl bozek zmudzki niewiel- kiego znaczenia i podobno uwazany tylko za poslai'ica innych bogów. J. M Alkiermes. Wyraz te n pochodzi zarab- skiego, oznaeza gatunek robaczków czer- wonych, do których i Czerwiec polski na- lezy.
    Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
    3
    Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
    Cî.karmazyn, karmin. • alkiermesowy (XVIII w.) - przym. od alkiermes, «z alkiermesu» (Linde, I 13; Gotebiowski 1830d, 107; SWil 15; SW, 1 25). • alkiermesówka (XIX w.) «wód- ka» (SW, I 25). • alkiermez (XVIII w.) - v. alkiermes (Brückner 1990, ...
    Wacław Przemysław Turek, 2001
    4
    Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 40
    Alkiermes. Wyraz ten pochodzi z arabskiego, a oznacza gatunek robaczków czerwonych, do których i czerwiec polski należy. Taką jednak nazwę nosiło lekarstwo, powszechnie używane w Europie i' Polsce przez wiek XVI. Syrenjusz podaje ...
    Zygmunt Gloger, 1900
    5
    Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 232
    4. downy „syrop, olejek badz proszek wzmacniajacy, który otrzymywano z o- wadów czerwców": Alkiermes uámierzal ponoc ból zebów. Por. roálina; owad; barwnik. alkierz z taciñskiego arcus przez francuski arquière, niemiecki arkere í czeskí ...
    Halina Zgółkowa, 1994
    6
    Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 40
    Alkiermes. Wyraz ten pochodzi z arabskiego, a oznacza gatunek robaczków czerwonych, do których i czerwiec polski należy. Taką jednak nazwę nosiło lekarstwo, powszechnie używane w Europie i Polsce przez wiek XVI. Syrenjusz podaje ...
    Zygmunt Gloger, 1958
    7
    Slownik wyrazow obcego a mniej jasnego pochodzenia: ... - Strona 257
    Patrz L. i Pfil. IV, 363. Karmazyn pch., dw. Kierme- zyn. Alkiermes, Kiermes L. Karmin pch. || W Słw. przeważnie prawie bez zmian ; bliżej do 'Sgr. postaci: Bg. kiirmi>z, hrimiz; Słń. grimiz, krimiz || Wł. carmesino, chermisi, cremisi(no); carmi- n i o.
    Jan Karłowicz, 1905
    8
    Zemsta: komedia w czterech aktach, wierszem - Strona 97
    Akt *Alkiermes (z arab.) - barwnik czerwony otrzymywany z owadów czerwców. Konfuzja (z tac.) - zaklopotanie, zmieszanie. Ni siak, ni tak, tedy, siedy, A ja sobie coraz blizej, Sród chychotek, sród gawedy, Blizej... blizej... Cmok! - narescie...
    Aleksander Fredro (hrabia), 2002
    9
    Młoda Polska: wybór poezyj - Strona 292
    Struga krwi, jak alkiermes, wykwitla na bloni I xlrzala ges bezglowa w przedsmiertnej agonii. Pastce sie w oddali przyjaciólki sciçtej Rozpierzchly sie, wydajac gegliwe lamenty. Krople krwi jak korale kapia z brody lisa, w. 60. alkiermes ...
    Tadeusz Żeleński, 1947
    10
    Archiwum nauk biologicznych - Tom 4 - Strona 22
    Alkiermes dziesięciopręcikowy czyli Alkiermes farbierski. Młode odroślą w Ameryce na jarzynę zażywane bywają. Jagody pełne fioletowego soku do farbowania podłych win niekiedy służą. Zielem farbować można czerwono. Ta roślina rośnie ...
    Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1933

    RIFERIMENTO
    « EDUCALINGO. Alkiermes [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/alkiermes>. Mag 2024 ».
    Scarica l'app educalingo
    pl
    dizionario polacco
    Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
    indice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż