Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amfitryta" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMFITRYTA IN POLACCO

amfitryta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA AMFITRYTA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «amfitryta» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Anfitrite

Amfitryta

Amphitrite - nella mitologia greca uno dei nereid più famosi; Dea del Mare, identificata con la Sala Romana. Era la figlia di Nereus e Doris o Okeanos e Tethys. Con il marito, dio Poseidone, aveva figlio di Tryton e figlia Rode e Bentesikyme. Poseidone, per portarla come sua moglie, ha chiesto la mano di suo padre Amphitryon Okeanos. Ha anche inviato un delfino intelligente, che ha descritto la mitologia parrocchiale al suo Poseidon subacqueo. Con Poseidone era sotto il controllo dei mari, e allo stesso tempo era l'incarnazione della bellezza del mare. Ha avuto la capacità di trasformare le persone. I suoi attributi erano: delfino, diadema, scettro, guscio a forma di angolo. Nel gioco Amifitretta viene di solito mostrato con il marito in un ippocampo carbonizzato come una donna serio, con un velo o una rete sui capelli, spesso anche circondato da delfini e pesci. È noto per introdurre, tra gli altri. sul mosaico romano di Costantino in Algeria, IV secolo. Il nome della nimfa è stato chiamato uno degli asteroidi - Amphitrite. Le note ... Amfitryta – w mitologii greckiej jedna z najbardziej znanych nereid; bogini morza, utożsamiana z rzymską Salacją. Uchodziła za córkę Nereusa i Doris lub Okeanosa i Tetydy. Ze swoim mężem, bogiem Posejdonem, miała syna Trytona oraz córki: Rode i Bentesikyme. Posejdon, aby pojąć ją za żonę poprosił o jej rękę ojca Amfitryty Okeanosa. Wysłał również sprytnego delfina, który w mitologii Parandowskiego opisał jej podwodną krainę Posejdona. Wraz z Posejdonem sprawowała władzę nad morzami, a zarazem była uosobieniem piękna morza. Posiadała umiejętność przemieniania ludzi. Jej atrybutami były: delfin, diadem, berło, muszla w kształcie rogu. W sztuce Amifitryta ukazywana jest zazwyczaj razem z mężem na rydwanie zaprzężonym w hippokampy, jako poważna niewiasta, z welonem lub siatką na włosach, często także w otoczeniu delfinów i ryb. Znane jest przedstawienie m.in. na rzymskiej mozaice z Konstantyny w Algierii, IV w. n.e.. Imieniem nimfy została nazwana jedna z planetoid – Amphitrite. Przypisy...

Clicca per vedere la definizione originale di «amfitryta» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON AMFITRYTA


abderyta
abderyta
amryta
amryta
archimandryta
archimandryta
celebryta
celebryta
charyta
charyta
demeryta
demeryta
faworyta
faworyta
hipokryta
hipokryta
kadaryta
kadaryta
kwiryta
kwiryta
mandryta
mandryta
minoryta
minoryta
nizaryta
nizaryta
protoarchimandryta
protoarchimandryta
skamandryta
skamandryta
skryta
skryta
stagiryta
stagiryta
sybaryta
sybaryta
taboryta
taboryta

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME AMFITRYTA

amfigonia
amfijon
amfiktionia
amfilada
amfiladowy
amfimacer
amfimakr
amfimiksja
amfion
amfiploidalnosc
amfiploidy
amfiprostylos
amfisben
amfisbeny
amfiteatr
amfiteatralnie
amfiteatralnosc
amfiteatralny
amfitrion
amfolit

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME AMFITRYTA

afrodyta
bandyta
charydzyta
do syta
edyta
erudyta
felicyta
hermafrodyta
hetyta
husyta
jednoreki bandyta
judyta
komandyta
kompaktowa płyta
kompozyta
konwertyta
lachmyta
magnetoplyta
magnetopłyta
monofizyta

Sinonimi e antonimi di amfitryta sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «AMFITRYTA»

Traduzione di amfitryta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMFITRYTA

Conosci la traduzione di amfitryta in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di amfitryta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amfitryta» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

安菲特里特
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Anfitrite
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Amphitrite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Amphitrite
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أمفيتريت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Амфитрита
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Amphitrite
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Amphitrite
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Amphitrite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Amphitrite
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Amphitrite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アムピトリーテー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Amphitrite
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Amphitrite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Amphitrite
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Amphitrite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Amphitrite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Amphitrite
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Anfitrite
65 milioni di parlanti

polacco

amfitryta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Амфітріта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Amphitrite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αμφιτρύτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Amphitrite
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

amphitrite
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Amphitrite
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amfitryta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMFITRYTA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amfitryta» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su amfitryta

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «AMFITRYTA»

Scopri l'uso di amfitryta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amfitryta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Świat z tajemnic wyspowiadany--: studia o Samuelu ... - Strona 166
II GRECKIEJ w „Samuelu Zborowskim" AMFITRYTA Posejdon wybrał ją na małżonkę zamiast Tetydy, ponieważ bał się spełnienia proroctwa, że jej syn będzie potężniejszy od ojca. Am- fitryta nie chcąc pojąć za męża ...
Maria Kalinowska, ‎Janusz Skuczyński, ‎Magdalena Bizior, 2006
2
Mity i legendy morskie - Strona 61
Ze wszystkich nereid, opiekunek żeglarzy i rybaków, Posejdonowi najpiękniejsza wydała się złotowłosa Amfitryta. Poznał ją na balu na wyspie Naksos, największej z Cyklad, znanej szeroko z wyrobu znakomitego wina. Zakochany bóg morza ...
Zofia Drapella, 1972
3
Juliusz Słowacki: dzieje twórczości. Poeta mistyk - Strona 316
Bogini fal, Amfitryta, nie boginią więc jest, lecz marą piekielną bez serca — bez lica, Bez miłości... Okropna żywotna martwica [,..]n (Akt III, w. 3-4) Genezis wyjaśniła, że początkiem prawdziwego rozwoju form żyjących stało się ofiarowanie na ...
Juliusz Kleiner, 1999
4
Poemat prozą w Polsce: - Strona 343
Amfitryta stoi na muszli i śpiewa nadąwszy mocno policzki. W pieśni jej rozwidnia się ocean, tęcza pała kosztownie słychać rzewny ryk trytonów, którzy mlaskając i sapiąc gonią się niezdarnie, dosiadłszy okrakiem grzbietu fali. (Amfitryta, WiP ...
Agnieszka Kluba, 2009
5
Juliusz Słowacki: Poeta mistyk - Strona 316
Bogini fal, Amfitryta, nie boginią więc jest, lecz marą piekielną bez serca — bez lica, Bez miłości... Okropna żywotna martwica [...]21 (Akt III, w. 3-4) Genezis wyjaśniła, że początkiem prawdziwego rozwoju form żyjących stało się ofiarowanie na ...
Juliusz Kleiner, ‎Jerzy Starnawski, 1999
6
Hellenizm Juljusza Słowackiego: Z 8 ilustracjami - Strona 135
Ten cudowny koloryt właściwy jest i przygodnym wzmiankom o Amfitrycie. W błękitnej grocie na Kapri z kobiety robi się „błyszczący, żywy posąg Amfitryty, — w błękitnym ogniu mórz zniknąć gotowy" 184). Łzy hrabianki Diany „są jak perły ...
Tadeusz Sinko, 1925
7
Ciernie ducha: doświadczenie zła we wczesnej poezji Jana ...
obro tworzy siç poprzez prace, smierc i cierpienie calej natury, odnajdziemy równiez u Slowackiego, ale autor Samuela Zborowskiego twierdzenia tego nie podaje w w^tpliwosc: Amfitryta: A ten co? Dyjana: Jeden z duchów ...
Grzegorz Igliński, 1997
8
Dramaty: wybór - Tom 2 - Strona 443
AMFITRYTA Dyjana... DIANA W noc świętego Jana Przychodzą do was, matki, Po muszelki i kwiatki Dzieciątka Amfitryty, Które palą się blado... Anielskimi błękity... Szukajcie mego ciała pod zieloną kaskadą, W waszym królestwie leży.
Juliusz Słowacki, 1972
9
Dzieła - Tom 10 - Strona 242
Dzieciątka Amfitryty, 195 Które palą się blado... Anielskimi błękity... Szukajcie mego ciała pod zieloną kaskadą, W waszym królestwie leży... AMFITRYTA Nie gardzisz nami... DIANA Duch wasz błękitny i świeży. 200 Dobrze mi tu... AMFITRYTA ...
Juliusz Słowacki, 1952
10
Romantyczne światy: czas i przestrzeń w dramatach Słowackiego
42 Na mitach greckich oparta została koncepcja Eoliona, syna Apollina (uchodzącego za następcę Heliosa — Słońca) i Atessy, córki Amfitryty (czyli wody, której żywioł łączy się z Dianą — Księżycem). Para Słońce — Księżyc będzie w ...
Włodzimierz Próchnicki, 1992

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMFITRYTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amfitryta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dziady Jarockiego
Erotyzujące wygibasy w delikatnie perwersyjnej scenie z Oceanidami (ciekawa Amfitryta - Ewa Decówna) w skafandrach płetwonurków aktor zmienia w jednej ... «e-Teatr.pl, gen 12»
2
Wielka sztuka w warszawskich Łazienkach
„Neptun i Amfitryta (Triumf Galatei)”, autor nieznany, 1638–40 r. Król Stanisław August Poniatowski kochał poezję, cenił teatr i filozofię, ale jednak szczególną ... «Polityka, ago 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amfitryta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/amfitryta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż