Scarica l'app
educalingo
antraktowy

Significato di "antraktowy" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ANTRAKTOWY IN POLACCO

antraktowy


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ANTRAKTOWY

abstraktowy · aktowy · aspektowy · ataktowy · bezkonfliktowy · caloaspektowy · czteroaktowy · czterokontaktowy · czterotaktowy · defektowy · dialektowy · dwuaktowy · dwuaspektowy · dwutaktowy · dwutraktowy · dyktowy · dystryktowy · efektowy · fruktowy · gol kontaktowy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ANTRAKTOWY

antracen · antracenowy · antrachinon · antrachinonowy · antracyt · antracytowy · antraknoza · antraks · antrakt · antranoid · antranoidowy · antreprener · antreprenerka · antrepryza · antresola · antrofobia · antrop · antropiczny · antropo · antropocentrycznie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ANTRAKTOWY

impaktowy · inspektowy · instynktowy · jednoaktowy · jednoaspektowy · jednopunktowy · jednotraktowy · katalizator kontaktowy · kataraktowy · kilkoaktowy · kilkotraktowy · kilkuaktowy · kilkutraktowy · kompaktowy · kondyktowy · konfliktowy · kontaktowy · kontraktowy · kontrapunktowy · konwiktowy

Sinonimi e antonimi di antraktowy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ANTRAKTOWY»

antraktowy ·

Traduzione di antraktowy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANTRAKTOWY

Conosci la traduzione di antraktowy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di antraktowy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «antraktowy» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

插片段的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

del entreacto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

of entr´acte
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

entr´acte की
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

من فاصل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

из антракта
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

de entr´acte
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

entr´acte এর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

d´ entr´acte
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

daripada entr´acte
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

von entr´acte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

幕あいの
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

entr´acte 의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

saka entr´acte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

của entr´acte
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

entr´acte இன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

entr´acte च्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Entr´acte arasında
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

di entr´acte
65 milioni di parlanti
pl

polacco

antraktowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

з антракту
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

de entr´acte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

της entr´acte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

van entr´acte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

av entr´acte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

av Entr´acte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di antraktowy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTRAKTOWY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di antraktowy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «antraktowy».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su antraktowy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ANTRAKTOWY»

Scopri l'uso di antraktowy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con antraktowy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Musica Galiciana: kultura muzyczna Galicji w kontekscie ... - Strona 104
nych w mieście), muzyki antraktowej zabrakło. Sporadyczne było umieszczanie informacji o muzyce antraktowej na afiszach i w prasowych zapowiedziach przedstawień, tak jak w przypadku spektakli odbywających się latem 1892 roku, gdy ...
L. Z. Mazepa, 2008
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 60
Przeczytać program w antrakcie, podczas antraktu. 2. «utwór muzyczny wykonywany w przerwie między aktami przedstawienia teatralnego lub operowego* <fr.) antraktowy przym. od antrakt a) w zn. 1. b) w zn. 2: Muzyka antraktowa. antresola ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 74
«przerwa miedzy aktami sztuki, czes'ciami koncertu lub wystcpów artystycznych» 2. «utwór muzyczny wykonywany podczas takiej przerwy» 3. przen. «przerwa rozdzielajaca jakies wydarzenia, zjawi- ska lub okresy» • antraktowy < fr. entracte, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Kultura muzyczna Warszawy drugiej połowy XIX wieku - Strona 134
Swoista forma koncertowa, tzw. koncerty antraktowe, rozwinçla siç i byla uprawiana przez kilkadziesiat lat na innych scenach warszawskich. W Teatrze Rozmaitosci od 1857 r. prawie do koñca XIX w. grala w antraktach orkiestra Leopolda ...
Andrzej Spóz, ‎Warszawskie Towarzystwo Muzyczne im. Stanisława Moniuszki, 1980
5
Współczesna refleksja o teatrze: ku antropologii teatru - Strona 35
W świecie przedstawionym, w rzeczywistości teatralnej, słowa „prezentują" rzeczy, ludzi, procesy; uzupełniają ich wyglądy albo przywołują postaci i rzeczy nieobecne na scenie, wydarzenia z przeszłości, wydarzenia „antraktowe". Mówiące na ...
Irena Sławińska, 1979
6
Proszȩ o glos!: wybór nowel - Strona 70
W ukropie antraktowego pośpiechu nie uważano, kiedy, jak Damski przyszedł, ubierał się, charakteryzował, ale w właściwej scenie stanął gotów do wejścia i grał swoją małą rólkę lepiej niż kiedykolwiek. WYGRANA JNie było szczerszych ...
Zygmunt Niedźwiecki, 1954
7
Teatr Polski w Warszawie: dzieje budynku - Strona 68
Plafon i fragment fryzu nad sceną, 1913 r. lożowego, w którym budowniczy pragnie oczarować widza bogactwem dekoracyjnym widowni i sceny, sprawić, aby wrażenia antraktowe silniejsze niemal były od estetycznych wzruszeń płynących ze ...
Barbara Król-Kaczorowska, 1988
8
Przemiany poetyki parnickiego - Strona 34
Po wtóre, świat przedstawiony w tej powieści ma budowę nieciągłą: składa się z jednostkowych scen , Tu i ówdzie są elementy antraktowe lub schematyczne, ogólnikowe relacje - jednak całość w sposób zresztą celowy zbudowana jest z ...
Mieczysław Jankowiak, 1985
9
Teatr po wojnie: premjery warszawskie, 1918-1924 - Strona 69
Nawet plotkarstwo antraktowe tryskało czasem iskrami. Nawet w banalności sądów płonęły żywe rumieńce. A dziś, jak martwa powłoka grzęzawiska. Skrzepnięta cisza zalega teatr. Publiczność. jak z gipsu. Nikt nie wie, co myśli i czuje.
Wladysław Rabski, 192
10
Muzyka w prasie i czasopismach poznańskich z lat ... - Strona 75
/Zapowiedź koncertu antraktowego pianistki Jadwigi Brzowskiej w teatrze niemieckim w Poznaniu 2 VIII 1843/. GWKP 2 VIII 1843 nr 178 s.1436 1128. A.P.: Z Poznania. /Przybycie skrzypka Freda Lunda z Kopenhagi do Poznania, zapowiedź ...
Barbara Zakrzewska-Nikiporczyk, 1989
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Antraktowy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/antraktowy>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT