Significato di "areszt domowy" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI ARESZT DOMOWY IN POLACCO

areszt domowy

CHE SIGNIFICA ARESZT DOMOWY IN POLACCO

Arresto di casa

Areszt domowy

Arresto - più o meno applicato formalmente rimedio privativa della libertà, salvo che la persona è privata della libertà nella propria casa o il luogo in cui le condizioni non differiscono da quelli in casa di riposo. Una persona in stato di arresto domiciliare non può lasciare il suo luogo di residenza, spesso ha limitato l'accesso alla corrispondenza e alla corrispondenza. I rimedi domestici vengono utilizzati sia come misura criminale che come misura preventiva. Come misura punitiva, viene utilizzato quando una persona, ad esempio età o malattia, non può essere in carcere. Come misura preventiva, viene spesso utilizzato negli stati totalitari o autoritari contro gli oppositori politici. Occasionalmente, questo metodo viene utilizzato anche in stati democratici, ad esempio in una situazione di guerra o di emergenza o per assicurare il corretto svolgimento di procedure penali. Oggi, nei paesi sviluppati, una variante di un arresto di casa viene utilizzata per fissare una fascia con un sensore elettronico alla posizione del rivelatore.

Areszt domowy – bardziej lub mniej formalnie stosowany środek prawny polegający na pozbawieniu wolności, z tym że pozbawiona wolności osoba przebywa we własnym mieszkaniu lub miejscu, gdzie warunki nie odbiegają od panujących w domu mieszkalnym. Osoba pozostająca w areszcie domowym nie może opuszczać miejsca pobytu, często ma też ograniczone prawo przyjmowania odwiedzin oraz prowadzenia korespondencji. Areszt domowy stosowany jest zarówno jako środek karny, jak i prewencyjny. Jako środek karny stosuje się go w sytuacji, gdy dana osoba z racji np. wieku bądź choroby nie może przebywać w więzieniu. Jako środek prewencyjny stosowany jest często w państwach totalitarnych lub autorytarnych wobec przeciwników politycznych. Sporadycznie metoda ta stosowana jest też w państwach demokratycznych, np. w sytuacji wojny lub stanu wyjątkowego, bądź też dla zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania karnego. Współcześnie w krajach o rozwiniętej technologii stosuje się odmianę aresztu domowego polegającą na zamocowaniu skazanemu na nodze opaski z czujnikiem elektronicznym pozwalającym ustalić miejsce pobytu.

TRADUZIONE DI ARESZT DOMOWY

Conosci la traduzione di areszt domowy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di areszt domowy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «areszt domowy» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 软禁
• Traduttore italiano - spagnolo: arresto domiciliario
• Traduttore italiano - inglese: House arrest
• Traduttore italiano - hindi: घर में नजरबंद
• Traduttore italiano - arabo: الاعتقال المنزلي
• Traduttore italiano - russo: домашний арест
• Traduttore italiano - portoghese: prisão domiciliar
• Traduttore italiano - bengalese: স্বগৃহে বন্দী
• Traduttore italiano - francese: assignation à domicile
• Traduttore italiano - malese: tahanan rumah
• Traduttore italiano - tedesco: Hausarrest
• Traduttore italiano - giapponese: 自宅監禁
• Traduttore italiano - coreano: 자택 감금
• Traduttore italiano - giavanese: tahanan omah
• Traduttore italiano - vietnamita: quản thúc tại gia
• Traduttore italiano - tamil: வீட்டுக் காவலில்
• Traduttore italiano - marathi: घर अटक
• Traduttore italiano - turco: evde göz hapsi
• Traduttore italiano - italiano: arresti domiciliari
• polacco: areszt domowy
• Traduttore italiano - ucraino: домашній арешт
• Traduttore italiano - rumeno: arest la domiciliu
• Traduttore italiano - greco: οίκον περιορισμό
• Traduttore italiano - afrikaans: huisarres
• Traduttore italiano - svedese: husarrest
• Traduttore italiano - norvegese: husarrest

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ARESZT DOMOWY»

Scopri l'uso di areszt domowy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con areszt domowy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kara ograniczenia wolności: studium penalistyczne - Strona 12

472.9 Areszt domowy na równi z aresztem policyjnym mógł być wymierzany na okres do 8 dni, wyłącznie jako kara za wykroczenia.10 Był to środek zastępczy i pozwalał na odbycie w domu orzeczonej kary a- resztu policyjnego. Ten środek ...

Jerzy Śliwowski, 1973

Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 18 - Strona 113

Jeśli 7a dane przestępstwo środek karny jest ściśle określony (np. areszt na 2 tygodnie) tak, ie władza karząca nie może ... W świetle tych, tak zmienionych postanowień, areszt domowy może być stosowany za- ') Taką samą wykładnię ...

Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1936

Pożeracz snów

Szczerze powiedziawszy, nie miałam teżjuż ochoty. –Mam aresztdomowy – dodałam w ramach wyjaśnienia.Tosię przynajmniej zgadzało, tylko że był to najbardziej niekonsekwentny areszt domowy wszechczasów. –Ty masz areszt domowy?

Bettina Belitz, 2011

Z problemów bezpieczeństwa: Prawa człowieka - Strona 87

(2000)22 wskazuje katalog sankcji niepozbawiających wolności, a wśród nich: areszt domowy, nadzór określonej organizacji wskazanej przez sąd, probacja, kara pozbawienia wolności z zawieszeniem wykonania i obowiązkami, prace na ...

Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Jasudowicz, ‎Przemysław Zientkowski, 2012

Dziennik urzedowy - Tomy 10-11 - Strona 63

Do kar porządkowych należą: upomnienie, nagana, zakaz opuszczania koszar, względnie lokalu służbowego poza służbą, do dni 14, nagana przy raporcie, nagana pisemna, areszt domowy dla oficerów od 1 — 21 dni. § 16. Względem ...

Poland. Ministerstwo skarbu, 1920

Zepsute. Pretty Little Liars 5

Bardzo sięcieszę, Ze udaosię nam zdobyć pozwolenie na tymczasowe zwolnienie z aresztu. Ian pozostanie w areszcie domowym aZ do rozpoczęcia rozprawy w piątek. Emily zrobi o się sabo. #Areszt domowy? #powtórzya, puszczającd o" ...

Sara Shepard, 2012

Kościół w godzinie próby: 1945-1989 : nieznane dokumenty i ...

Zastosowano jednak wobec niego areszt domowy, w miarę upływu czasu stopniowo zaostrzając rygory odosobnienia. Pisał o tym „Żagielowski" w swoim kolejnym donosie: „(...) na drugi dzień tj. we wtorek obaj biskupi dostali areszt domowy i ...

Piotr Chmielowiec, 2003

Dziennik Urzędowy - Tom 16 - Strona 495

W wypadkach wymierzania aresztu na przeciąg jednego względnie więcej tygodni lub miesięcy, należy unikać określeń „7 dni", „30 dni", a to ... Areszt domowy należy stosować tylko w razie skazania na czas nie dłuższy niż Medem dni (art.

Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1933

Leksykon duchowieństwa represjonowanego w PRL w latach ...

Kowalskiego areszt domowy, ponieważ - jak głosił oficjalny komunikat prokuratury w Gdańsku - występował przeciwko zarządzeniom władz w sprawie uzdrowienia stosunków w ZK „Caritas". 1 1 II 1950 „przyjechał do dziekana korono- ...

Jerzy Myszor, 2002

Kres i początek

25 wrze9nia 1953 # Kardyna Wyszy"ski rozpoczyna trzyletni areszt domowy. 12paXdziernika 1954 #Doktor habilitowany Karol Wojtya zaczyna wykadać naWydziale Filozoficznym Katolickiego Uniwersytetu Lubel​skiego. 25lutego 1956 #Na ...

George Weigel, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARESZT DOMOWY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino areszt domowy nel contesto delle seguenti notizie.

Separatystyczny minister zwolniony pod areszt domowy

Jednak już w niedzielę Igor Płotnicki nakazal zwolenienie Liamina z aresztu. ... z aresztu i zastosowania środka zapobiegawczego z postaci aresztu domowego. «Kresy.pl, ott 15»

Oscar Pistorius zwolniony do domu! Areszt domowy zamiast więzienia

Zostanie poddany nadzorowi sądowemu, co oznacza areszt domowy. Na wolność w ograniczonym zakresie wyjść ma we wtorek 20 października. «SE.pl, ott 15»

Stonoga ma areszt domowy. Ale... może pracować poza domem

Zbigniew Stonoga jednak nie trafi do więzienia. Sąd zamienił jego karę na areszt domowy - podaje Radio ZET. Stonoga spędzi w domu rok z elektroniczną ... «Wprost 24, set 15»

Areszt domowy dla lubelskich pawi. Samice były źle traktowane …

Dzisiaj z aresztu domowego powinny wyjść pawie zamknięte w wolierze po tym, jak trzy samiczki uciekły z Ogrodu Saskiego. Ustaliliśmy, że były one źle ... «Onet.pl, lug 15»

Perkusista AC/DC skazany na areszt domowy

Phil Rudd spędzi 8 miesięcy w areszcie domowym. Perkusista legendarnej grupy AC/DC został skazany przez sąd w Nowej Zelandii za składanie gróźb ... «Polskie Radio, lug 15»

Areszt domowy i bransoletka za lądowanie wiatrakowcem przy …

Mężczyzna, który wczoraj wylądował wiatrakowcem na trawniku przed amerykańskim Kongresem, pozostanie w areszcie domowym. Założono mu ten ... «GazetaPrawna.pl, apr 15»

Rosyjski opozycjonista Aleksiej Nawalny: zbojkotuję areszt domowy

Aleksiej Nawalny zapowiedział, że nie będzie przestrzegał warunków bezprawnego aresztu domowego. Rosyjski opozycjonista zaznaczył jednocześnie, że nie ... «Polskie Radio, gen 15»

Watykan: zakończył się areszt domowy, oskarżonemu o pedofilię …

00'40 Były arcybiskup, wykluczony w czerwcu ze stanu duchownego, nie przebywa już w areszcie domowym, ponieważ takie zatrzymanie może trwać tylko dwa ... «Polskie Radio, dic 14»

Protezy skazały Oscara Pistoriusa na więzienie. Areszt domowy jest …

Oscar Pistorius wyrok będzie musiał odsiedzieć w więzieniu. Lekkoatleta chciał karę pozbawienia wolności odbywać w areszcie domowym. Jednak jak się ... «Dziennik.pl, nov 14»

Areszt domowy dla psów i kotów. Z winy wściekłego nietoperza

Właściciele psów i kotów w mieście i gminie Siedlce oraz gminie Wiśniew przez trzy miesiące będą musieli trzymać je w domach lub wyprowadzać na smyczy. «TVN24, ago 14»