Significato di "az nadto" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI AZ NADTO IN POLACCO

az nadto

TRADUZIONE DI AZ NADTO

Conosci la traduzione di az nadto in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di az nadto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «az nadto» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 太多
• Traduttore italiano - spagnolo: con demasiada
• Traduttore italiano - inglese: with too much
• Traduttore italiano - hindi: बहुत ज्यादा साथ
• Traduttore italiano - arabo: مع أكثر من اللازم
• Traduttore italiano - russo: с слишком много
• Traduttore italiano - portoghese: com demasiado
• Traduttore italiano - bengalese: সাথেও
• Traduttore italiano - francese: avec trop
• Traduttore italiano - malese: dengan terlalu
• Traduttore italiano - tedesco: mit zu viel
• Traduttore italiano - giapponese: あまりと
• Traduttore italiano - coreano: 너무 많이 와
• Traduttore italiano - giavanese: karo banget
• Traduttore italiano - vietnamita: với quá nhiều
• Traduttore italiano - tamil: மிகவும்
• Traduttore italiano - marathi: शिवाय
• Traduttore italiano - turco: ile çok
• Traduttore italiano - italiano: con troppo
• polacco: az nadto
• Traduttore italiano - ucraino: з занадто багато
• Traduttore italiano - rumeno: cu prea mult
• Traduttore italiano - greco: με πάρα πολύ
• Traduttore italiano - afrikaans: met te veel
• Traduttore italiano - svedese: med för mycket
• Traduttore italiano - norvegese: med for mye

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «AZ NADTO»

Scopri l'uso di az nadto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con az nadto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta ... - Strona 169

Jakoz wtak wielkim natloku ludzi , wyczerpana by- la az nadto zywnosé , i wzrastal niedostatek wszystkiego ; co stalo sie powodem , iz oprócz woyska zostawionego przy boku Krolewskim , 3000 pulkowych, opusciwszy straze przywa- lach i ...

Ignacy Chodynicki, 1829

Bracia Karamazow

Byo w tychs owach,aZ nadto niespodziewanych, co9 aZ nadto tajemniczego i aZ nadto subiektywnego, moZenawet niepojętego dla", lecz z pewno9cią go dręczącego. # A wdodatku teraz opuszcza mnie mój przyjaciel, najwaZniejszy cz owiek ...

Fiodor Dostojewski, 2014

Posag Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Wiadomość ...

oprócz wyżej wymienionych i zanim mówiących tytułów prawa, tytułów wystarczających aż nadto do zabezpieczenią każdemu własności prawnie posiadaméj, brzmienie jeszcze europejskiego traktatu, tytuły te, jawnie i uroczyście stwierdziło; ...

Uniwersytet Jagielloński (CRACOW), 1850

Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 100

Wielu ludzie malują ; różne są portrety. Jedni aż nadto czernią, drudzy nadto bielą ; A ja 7. tymi. mój Pawle, co rzeczy weselą. Niech nudne Ileraklity stękają i płaczą. Jeśli mędrcy w swych zdaniach niekiedy dzlwaczą, Idźmy za dziwakami, ...

Ignacy Krasicki, 1830

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 924

Przypuszcza się nadto, że przez pewien czas prowadził szkołę katedralną na Wawelu. 2 Wyrażenia aż nadto używamy, aby powiedzieć, że liczba, ilość lub natężenie czegoś są wystarczające, a nawet nadmierne. Trunków było aż nadto, nie ...

Mirosław Bańko, 2000

Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze

Aż nadto piękną Blanchisseuse? – Ja! – wykrzyknęła Ti Marie, ale zaraz zasłoniła usta ręką. Rozglądała się niespokojnie dookoła. Czy coś poruszyło się w listowiu? Głos dochodził z lasu czy z wody? Któż jest tą piękną dziewczyną? Aż nadto ...

Marita de Sterck, 2013

Mieszaniny obyczajowe - Tom 1 - Strona 209

Bydź może, i na to mamy nie rzadkie przykłady * że są ludzie, co przy ciągłehi gwałceniu praw Religii, wierzą w nią, z najżywszą gorliwością. Jest to stan duszy dziwny, ale w bycie praktycznym aż nadto zwyczajny , szczególnie między ludźmi ...

Henryk Rzewuski, 1841

Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol. -Warschau, ... - Strona 318

Ale będzie to zachodem sprawiedliwego naszego monarchy, ująć się o Boga, którego na ziemi zastępuje, i oswoję razem sprawę: bo to aż nadto prewna jest, że róg tronu na ołtarzu wspiera się; i kto bezbożnie podkopuje religią, mo355 Oto ...

Franciszek Karpinski, 1830

Studja literackie - Strona 280

W dziełach jego, aż nadto często wzmianki się znajdują o pogardzie świata, lecz to tylko podobno dowodzi, że mu go trochę żal było-Ktoby go nie żałował, tenby o nim nie pisał. Starowolski całe niemal życie strawił na podróżach i pisaniu, ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1842

Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ...

Po nastąpionym zupełnym rozbiorze Polski, osiadł Mokronowski na mieszkanie w Tarnowie w Galicyi; gdzie zapowiedziane skutki owego krwi puszczenia aż nadto się sprawdziły, i na całą resztę życia ...

S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841