Scarica l'app
educalingo
balsaminka

Significato di "balsaminka" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BALSAMINKA IN POLACCO

balsaminka


CHE SIGNIFICA BALSAMINKA IN POLACCO

Balsaminka

Balsaminka - vaso ebraico liturgico usato per conservare le erbe. Viene usata durante l'hawdala - la preghiera che termina il sabato. I balsami furono costruiti in varie forme, ma le più comuni erano le balsami della torretta, a forma di fortezza - la torre di Warowna, che è un simbolo biblico di Dio.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BALSAMINKA

anginka · antoninka · babinka · babulinka · balerinka · baraninka · baskinka · beduinka · beginka · besaminka · leguminka · minka · niezapominka · osminka · oziminka · slominka · szminka · terminka · wspominka · zapominka

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BALSAMINKA

balownica · balownik · balowo · balowy · balsa · balsam · balsamica · balsamicznie · balsamiczny · balsamina · balsamista · balsamka · balsamo · balsamodrzew · balsamowac · balsamowanie · balsamowiec · balsamowy · balsowy · balt

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BALSAMINKA

beninka · berlinka · bialorusinka · bobinka · bocwinka · boginka · botwinka · brzezinka · brzoskwinka · bukowinka · bulawinka · burkinka · bylinka · chabinka · chalupinka · chinka · choinka · chuscinka · cielecinka · cybinka

Sinonimi e antonimi di balsaminka sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BALSAMINKA»

balsaminka ·

Traduzione di balsaminka in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BALSAMINKA

Conosci la traduzione di balsaminka in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di balsaminka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balsaminka» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

balsaminka
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

balsaminka
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

balsaminka
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

balsaminka
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

balsaminka
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

balsaminka
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

balsaminka
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

balsaminka
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

balsaminka
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

balsaminka
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

balsaminka
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

balsaminka
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

balsaminka
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

balsaminka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

balsaminka
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

balsaminka
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

balsaminka
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

balsaminka
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

balsaminka
65 milioni di parlanti
pl

polacco

balsaminka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

balsaminka
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

balsaminka
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

balsaminka
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

balsaminka
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

balsaminka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

balsaminka
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di balsaminka

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALSAMINKA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di balsaminka
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «balsaminka».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su balsaminka

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BALSAMINKA»

Scopri l'uso di balsaminka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balsaminka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Srebra kultowe i obrzędowe: Katalog zbiorów Muzeum Sztuki ...
Balsaminka tvpu wieżyczkowego, filigranowa, dwukondygnacyjna. Ustawiona na płaskiej, kwadratowej podstawie. Dolna część korpusu w formie prostopadłościanu, o trzech ściankach ozdobiony ch motywem rozety. Na frontowej ściance, w ...
Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym, ‎Michał Gradowski, ‎Aniela Zinkiewicz-Ryndziewicz, 2008
2
Treasures of the Galician Jewish heritage - Strona 43
Balsaminka Balsaminka z czworobocznym pojemnikiem z Filigranu z wieżyczką zbudowaną z dwóch czworobocznych segmentów i stożkowatego hełmu z arkadami w podstawie i chorągiewką w zwieńczeniu, czworobocznym, przewężonym ...
Eugeniusz Duda, ‎Anna Jodłowiec-Dziedzic, ‎Faina-Halyna Serhiĭovna Petri︠a︡kova, 1993
3
Kultura Żydów polskich XIX-XX wieku - Strona 44
sze znane europejskie balsaminki pochodziły z terenu Niemiec z połowy XVI w. (1. Niemcy 1540 r. - zaginiona; 2. Frankfurt nad Menem z 1550 r., należała do synagogi w Triedbergu, obecnie znajduje się w The Jewish Museum Nowy Jork; ...
Ryszard Kołodziejczyk, ‎Regina Renz, 1992
4
Poradnik polskiego kolekcjonera - Strona 213
Dość często pojawiają się balsaminki (taką o wadze 1 10 g nabyć można za ok. 5 tys. zł), lampki chanukowe, a zwłaszcza kubki kiduszowe o grawerowanych ściankach z drugiej połowy XIX w., tak polskie, jak i austriackie i niemieckie. Równie ...
Barbara Banaś, 2002
5
Dzieje złotnictwa w Polsce - Strona lxix
ka z koáca XVIII wieku w Muzeum Narodowym w Warszawie. Srebro lane, filigran; wysokosc 13,5 cm, srednica 4,3 cm. 174. Pucharek z pierwszej tercji XIX wieku w Muzeum Narodowym w Krakowie. Srebro trybowane, lane, ryte ...
Jan Samek, ‎Wojciech Kryński, ‎Tomasz Prażmowski, 1993
6
Polska egzotyka w polskich muzeach: materiały z ... - Strona 122
My posiadamy 5 balsaminek, z czego jedną podróżną, w kształcie plastycznej rybki, długości 5,6 cm, niezwykle misternie wykonanej ze złoconego srebra, dekorowanej błękitną emalią. Warto, jak się wydaje, wspomnieć jeszcze o jednej, ...
Adam Bartosz, ‎Centrum Kultury Romów w Tarnowie, ‎Muzeum Okręgowe w Tarnowie, 2000
7
Judaica w zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie - Strona 158
Ten typ balsaminek nie przyjął się w innych krajach europejskich. Od XVll w. znane są balsaminki o kulistych ażurowych pojemnikach, osadzonych na wysokich trzonach. Zachowane przykłady pochodzą głównie z włoskich i niemieckich ...
Muzeum Narodowe w Warszawie, ‎Ewa Martyna, 1993
8
Biuletyn Zydowskiego Instytutu Historycznego - Strona 95
Jako następne wymienić można balsaminki z Rzeszowa (1847) 17 i Lwowa (1856). Z drugiej połowy XIX w. zachowała się znaczna liczba balsaminek o zbiorniczkach cylindrycznych o sześciobocznych, robionych seryjnie, jak kadzielniczka z ...
Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, 1979
9
Metaloplastyka żydowska w Polsce - Strona 17
Istotnym przedmiotem związanym ze świętowaniem szabatu jest balsaminka - pojemnik, w którym spalane są aromatyczne zioła. Żydzi wdychają ich woń podczas uroczystego zakończenia szabatu, ceremonii zwanej Hawdala, polegającej na ...
Agnieszka Chrzanowska, 2005
10
Muzeum Żydowskiego Instytutu Historycznego: zbiory artystyczne
Puszka na wonności (hebr. besamim, jid. bsumim-biichse, szmekier, w Polsce popularnie zwana balsaminką), używana - w domu i synagodze - na zakończenie szabatu, podczas ceremonii hawdali (hebr. oddzielenie), symbolizującej rozdział ...
Żydowski Instytut Historyczny. Muzeum, 1995
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balsaminka [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/balsaminka>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT