Scarica l'app
educalingo
barchanowy

Significato di "barchanowy" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BARCHANOWY IN POLACCO

barchanowy


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BARCHANOWY

anilanowy · antocyjanowy · astrachanowy · azotanowy · balaganowy · balwanowy · bananowy · barbituranowy · bezplanowy · bezstanowy · bocianowy · bukszpanowy · butanowy · celofanowy · cetanowy · chanowy · chromianowy · chrzanowy · ciemnokasztanowy · cisuranowy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BARCHANOWY

barc · barcelona · barcelonczyk · barcelonka · barcelonski · barchan · barchaniasty · barchanik · barchanka · barchannik · barciak · barcianski · barciany · barciel · barcin · barcina · barcinski · barciowy · barcis · barczatka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BARCHANOWY

cyjanowy · czasownik stanowy · czterozmianowy · dalszoplanowy · drugoplanowy · drzewostanowy · dwuekranowy · dwufosforanowy · dwumianowy · dwustanowy · dwuzmianowy · dywanowy · dzbanowy · ekranowy · elanowy · filigranowy · film panoramiczny szerokoekranowy · fiolet goryczki gencjany gencjanowy · fortepianowy · fosforanowy

Sinonimi e antonimi di barchanowy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BARCHANOWY»

barchanowy ·

Traduzione di barchanowy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BARCHANOWY

Conosci la traduzione di barchanowy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di barchanowy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barchanowy» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

粗斜条棉布
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fustán
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fustian
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निरर्थक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فستياني
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вельвет
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fustão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শব্দাড়ম্বরবিশিষ্ট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

futaine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fustian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Barchent
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ファスチアン織り
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

퍼스 티언 천
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fustian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giọng khoa trương
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fustian
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निरर्थक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pazen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fustagno
65 milioni di parlanti
pl

polacco

barchanowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вельвет
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

barchet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοτλέ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

flanel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

BOMBASM
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fustian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barchanowy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARCHANOWY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barchanowy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «barchanowy».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su barchanowy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BARCHANOWY»

Scopri l'uso di barchanowy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barchanowy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 57
Gor. 111. BARCHANNIK, a, m. 1. tkacz barchanowy, bet ììaràentmeber. Krawcy, barchanniey ctc. Vol. Leg. 6, 529. BARCHANOWY, a, e. zbarehanu, поп Ёагфет, Boh. barchanowy, Vind. parhantni.- “loer barcllanowy do ziarnowania prochu.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Inwentarze mieszczańskie z lat 1528-1635: z ksiąg ... - Strona 142
... adamaszkowy z koletem czarnym; kabat hatłasewy, białym jedwabiem stepowany; kabat czarny, hatłasewy, do obwięzowania, bez rękawów; kabat barchanowy, czarny, z koletem czarnym; kabat czarny, barchanowy, bawełną poszyty; [/.
Stanisław Nawrocki, ‎Jerzy Wisłocki, 1961
3
Podróż bojarzyna Borysa Szeremietiewa przez Polskę i ... - Strona 154
Następnego dnia posłowie otrzymali dary: „Przyniósł Jakubowi i Tiszynie Antoni Possevinus od papieża pieniądze i odzież w zamian za Jakubowe i Tiszynowe upominki: Jakubowi łańcuch złoty, żupan barchanowy czerwony gładki, kaftan ...
Franciszek Sielicki, 1975
4
Essential 22000 English-Lithuanian Phrases:
... and irrelevancy - (fustian = pompous, bombastic, and ranting) Barchanowy, apdaila ir Nereikšmingus - (Barchanowy = pompastiškas, pompastiškas ir Taisyti) 6102 futile and untrustworthy beprasmiška ir nepatikimas 6103 futile babble.
Nam Nguyen, 2015
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 82
W prezencie od babci dostała kolorową koszulę nocną z barchanu. BARCHANOWY 'wykonany z barchanu': Do dziś barchanowe majtki, koszule, barchanowa bielizna - skądinąd ciepłe i wygodne - są symbolem drobnomieszczaństwa. dawne ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Prace filologiczne - Tom 42 - Strona 272
Brak w słownikach Potwierdzona obecność amonitowy I amonitowy II doba nowopolska balowy II balowy I doba nowopolska barchanowy II barchanowy I doba średniopolska barkowy III barkowy 1 barkowy II barkowy IV XVIII wiek (L) doba ...
Adam Kryński, 1997
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 139
«gruba tkanina bawelniana, barwiona lub drukowana, po lewej stronie wtochata» • barchanowy < st.-czes., s'r.-w.-niem. barchan, hoi. barkaan, hiszp. barragán, ar. barraqàn, z pers. > barchan II -nu, -nie, lm -ny, mrz \geol. «wydma w ksztalcíe ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Przysięga królowej. Historia Izabeli Kastylijskiej
Jego barchanowy dubleti wysokieskórzane buty byy czyste, ale do9ćznoszone, anakolanie pludrówmia zacerowaną dziurę, choćkto9 zaszy jątak starannie, Zeprawie nieby ojejwidać. Zastanawia am się, czyubranie naprawi a mumatka, ...
C. W. Gortner, 2014
9
Ziemia obiecana:
Miała na sobie jakiś barchanowy w kratkę kaftan i chustkę wełnianą na głowie, zawiązaną pod brodę. Wyglądała jak stara kucharka, bo nawet jakiś zapach rosołów i frytur otaczał ją i rozlewał się po pokoju. Najlepiej się przeto czuła w kuchni ...
Władysław Stanisław Reymont, 2014
10
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: A-G - Strona 20
'jakakolwiek tkanina gorszego gatunku, niekoniecznie barchanowa'. О Przysl.: Kej le nos stac na barxônë, to mi о jedvabe ne dbômë. Odm. : barx un (Pn)- bar%ônovi, adj. 'barchanowy, flanelowy'. Barxonovâ koSla. Takâ barxônovà Jula bêla ...
Bernard Sychta, 1967

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARCHANOWY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barchanowy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wkrótce wystawa o modzie z przełomu XIX i XX wieku w Łodzi
Tak bardzo ośmieszany przez ówczesnych pisarzy i dziennikarzy barchanowy kaftan, przydeptane pantofle, łatana spódnica, przepasana fartuchem, stanowiły ... «Onet.pl, mar 15»
2
Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie...
Paulina Korneluk, kobieta w żółtym barchanowym szlafroku w kwiaty, wygląda jak Giulietta Masina żywcem przeniesiona z jednego z filmów Felliniego - i ona ... «naTemat, mag 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barchanowy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/barchanowy>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT