Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "baszybuzuk" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BASZYBUZUK IN POLACCO

baszybuzuk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BASZYBUZUK IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «baszybuzuk» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
baszybuzuk

Bashi-Bazouk

Baszybuzuk

Baszybuzuk, tur. başıbozuk - nell'esercito dell'Impero ottomano un soldato di truppe irregolari, composto principalmente da albanesi, curdi e cricetti. Il destino di baszybuzuk ha portato alle atrocità commesse contro di loro dai civili e dai prigionieri di guerra, spesso collocati in zone di confine o spostate nella periferia dell'esercito principale. Baszybuzuk, tur. başıbozuk – w armii Imperium osmańskiego żołnierz nieregularnych oddziałów, złożonych głównie z Albańczyków, Kurdów i Czerkiesów. Sławę oddziałom baszybuzuk przyniosły popełniane przez nie okrucieństwa na ludności cywilnej oraz jeńcach wojennych.Najczęściej stacjonowali na terenach przygranicznych, bądź poruszali się na obrzeżach głównej armii.

Clicca per vedere la definizione originale di «baszybuzuk» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BASZYBUZUK


bunczuk
bunczuk
chlorokauczuk
chlorokauczuk
chlorowodorokauczuk
chlorowodorokauczuk
cyganczuk
cyganczuk
ekonomczuk
ekonomczuk
hetmanczuk
hetmanczuk
hrabczuk
hrabczuk
hydrochlorokauczuk
hydrochlorokauczuk
jaszczuk
jaszczuk
kanczuk
kanczuk
kapczuk
kapczuk
kapszuk
kapszuk
kauczuk
kauczuk
klimczuk
klimczuk
krawczuk
krawczuk
lokajczuk
lokajczuk
mieszczuk
mieszczuk
morszczuk
morszczuk
nieswiszczuk
nieswiszczuk
obywatelczuk
obywatelczuk

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BASZYBUZUK

bastowac
bastyda
bastylia
bastylski
basuco
basza
baszan
baszciany
baszkir
baszkiria
baszkirka
baszkirski
baszlyk
baszostwo
baszowski
baszta
basztan
basztka
basztowy
bat

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BASZYBUZUK

achterluk
alsztuk
ausztuk
blednodruk
borsuk
bruk
brukotluk
buk
burunduk
chromodruk
ciecieruk
cyganiuk
czystodruk
diuk
parszuk
poddanczuk
poleszuk
tkaczuk
tokarczuk
zuk

Sinonimi e antonimi di baszybuzuk sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BASZYBUZUK»

Traduzione di baszybuzuk in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BASZYBUZUK

Conosci la traduzione di baszybuzuk in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di baszybuzuk verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «baszybuzuk» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

巴士- Bazouk
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bashi - Bazouk
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bashi-Bazouk
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bashi - Bazouk
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باشي - Bazouk
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

башибузуки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bashi - Bazouk
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খুলনাবাসীর-Bazouk
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bashi - Bazouk
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bashi-Bazouk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Başı Bozuk
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

橋- Bazouk
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바시 - Bazouk
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bashi-Bazouk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bashi - Bazouk
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bashi-Bazouk
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bashi-Bazouk
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Başıbozuklar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bashi - Bazouk
65 milioni di parlanti

polacco

baszybuzuk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

башибузуки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bashi - Bazouk
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bashi - Bazouk
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bashi - Bazouk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bashi - Bazouk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bashi - Bazouk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di baszybuzuk

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BASZYBUZUK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «baszybuzuk» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su baszybuzuk

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BASZYBUZUK»

Scopri l'uso di baszybuzuk nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con baszybuzuk e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 221
Slownik ten dokumentuje równiez niektóre znaczenia przeno- sne i zmiany znaczeniowe zapozyczeñ rosyjskojçzycznych (por. balagan, baszybuzuk, bolszewik). W SJPD otrzymalo natomiast poswiadczenia 35 zapozyczeñ, najczçsciej ...
Halina Karaś, 1996
2
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 426
Grecji - nizsi funkcjonariu- sze zajmujacy siç torturowaniem niewolników. BASKETBALL, (koszykówka); pilka uzywana do tej gry BASZYBUZUK, zolnierz nieregularnych wojsk tu- reckich w XIX-XX w. werbowanych wáród pobi- tych ludów.
Włodzimierz Masłowski, 1995
3
Jeden z wyklętych: major Jan Tabortowski "Bruzda" - Strona 59
Władysław Kuszel „Baszybuzuk", „Babinicz" ppor./por./kpt. Mieczysław Ostrowski „Kropidło" sierż. rez. Stefan Liszkowski „Kaczor" plut. rez. Stanisław Szender „Szyc", „Jemioła" st. strzeł./por. c.w. Antonina Krynicka „Sieja", „Alicja" ppor./por. zaw ...
Sławomir Poleszak, 1998
4
Zmora:
Panowie malarze płacili—prawda, cóż kiedy mibąki jedenpo drugim do miski przysiadają. Ledwie zarobię półzłotka więcej, już mi to nowy baszybuzuk zjadł, jeszcze krzyczy,szelma, żemu mało. Teraz dzieciska na swoje poszły, zarabiają, jak ...
Tadeusz Jaroszyński, 2014
5
Szypka i Plewna 1877 - Strona 246
Schwytany baszybuzuk. Rysunek Pawła Kowalewskiego z 1883 r. Galeria Tretiakowska w Moskwie. Repr. z: Stranicy wielikoj drużby. Turecki telegraf polowy. Repr. z: Illustrowana wojna wschodnia. Od prawej: car Aleksander II, w.ks. Mikołaj ...
Bogusław Brodecki, 1986
6
Żeromski: z dziejów recepcji twórczości. 1895-1964 - Strona 36
ny przypisek o pomście szlacheckiego baszybuzuka* nad zbiegłym chłopem, co przez lata całe był żołnierzem-itułaczem. Z drobnych obrazków największe na mnie wywarł wrażenie wstępny, trzystronicowy Na pokładzie; mniej przemówiły do ...
Stefan Żeromski, ‎Zdzisław Jerzy Adamczyk, 1975
7
Utwory powieściowe - Strona 245
Gdy na werandę wchodziły coraz nowe osoby, nie chcąc zabierać miejsca, opuścił zdobyte krzesełko, zapłacił i wyszedł. W alei nie było już prawie nikogo. Wiatr, wiatr baszybuzuk, z rykiem przelatywał aleje i ścieżki, giął do ziemi całe zarośla ...
Stefan Żeromski, 1898
8
Historia stosunków międzynarodowych w czasach nowożytnych: ...
Lepiej przygotowana insurekcja wybuchła w kwietniu 1876 r. Odpowiedź turecka na powstanie w Bułgarii była wyjątkowo gwałtowna i okrutna. Wojsko, a zwłaszcza ochotnicze formacje zwane baszybuzuk (tur.: bazibozuk), masakrowały wsie ...
Wiesław Dobrzycki, 2002
9
Romantyczny kondotier - Strona 57
... podejmować decyzji przed nadejściem Ismaila. Łatwo można sobie wyobrazić, z jaką niecierpliwością oczekiwał Łapiński przybycia paszy Ismaila, albo przynajmniej statku z bronią, amunicją,. *' work — czerkieski szlachcic *' baszybuzuk (z ...
Jerzy S. Łątka, 1988
10
Historia Słowian południowych i zachodnich - Strona 238
Baszybuzuk wania ochotniczych oddziałów czeskich przy boku wojsk austriackich. Nadzieje Słowian związane z polityką Wiednia nie zostały spełnione po katastrofie Napoleona. Austria odzyskała ziemie słowiańskier utracone w toku wojen ...
Jerzy Skowronek, ‎Mieczysław Tanty, ‎Tadeusz Wasilewski, 1977

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baszybuzuk [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/baszybuzuk>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż