Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "benwenuta" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BENWENUTA IN POLACCO

benwenuta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BENWENUTA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «benwenuta» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Benwenuta

Benwenuta

Benvenut - un nome latino femminile che significa "bene che sei venuto", una forma femminile di nome Benwenut. Il celebratore di Nameday celebra il 30 ottobre. Persone che indossano questo nome: ▪ St. Benjamin Bojani ... Benwenuta — imię żeńskie pochodzenia łacińskiego oznaczające "dobrze, że przyszłaś", forma żeńska imienia Benwenut. Benwenuta imieniny obchodzi 30 października. Osoby noszące to imię: ▪ św. Benwenuta Bojani ...

Clicca per vedere la definizione originale di «benwenuta» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BENWENUTA


co minuta
co minuta
cwiercnuta
cwiercnuta
danuta
danuta
kurnuta
kurnuta
minuta
minuta
nuta
nuta
polnuta
polnuta
tenuta
tenuta

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BENWENUTA

bental
bentley
bentoniczny
bentonit
bentonitowy
bentonityzacja
bentos
bentosowy
benveniste
benwenut
benzaldehyd
benzantron
benzen
benzenowy
benzochinon
benzodiazepin
benzoes
benzoesan
benzoesany
benzoesowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BENWENUTA

a battuta
aeronauta
akwanauta
aleuta
aluta
apiterapeuta
apitoksynoterapeuta
argonauta
assoluta
astronauta
autoterapeuta
batuta
biblioterapeuta
bioenergoterapeuta
bioterapeuta
biruta
boguta
boruta
buta
ceuta

Sinonimi e antonimi di benwenuta sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BENWENUTA»

Traduzione di benwenuta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BENWENUTA

Conosci la traduzione di benwenuta in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di benwenuta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «benwenuta» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

Benwenuta
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Benwenuta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Benwenuta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Benwenuta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Benwenuta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Benwenuta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Benwenuta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Benwenuta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Benwenuta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Benwenuta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Benwenuta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Benwenuta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Benwenuta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Benwenuta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Benwenuta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Benwenuta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Benwenuta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Benwenuta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Benwenuta
65 milioni di parlanti

polacco

benwenuta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Benwenuta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Benwenuta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Benwenuta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Benwenuta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Benwenuta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Benwenuta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di benwenuta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BENWENUTA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «benwenuta» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su benwenuta

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BENWENUTA»

Scopri l'uso di benwenuta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con benwenuta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kolumba Białecka i Zgromadzenie Sióstr Dominikanek - Strona 147
Jandla do K. Białeckiej z 12 VIII 1869 r., ASDBN II Cd 498; Benwenuta, s. 62. 454 Benwenuta, s. 28. 455 Według relacji s. Benwenuty, po tym spotkaniu wysłał Leszczyński chłopów Łukasza Murasia i Tomasza Gałkę do okolicznych dworów, ...
Edward Walewander, 1989
2
Doskonali w miłości: świeccy święci i błogosławieni - Strona 135
Benwenutę Boiani (1255- 1292), dziewicę z Italii. Urodziła się w Cividale del Friuli (Udine) 4 V 1255 r. jako córka Corrado i Albertyny Buttinico. Była ostatnią z 7 córek. Mówi się, że ojciec spodziewając się syna, gdy zobaczył, że urodziła się ...
Henryk Misztal, 1992
3
Polska w walce: zbiór wspomnień i pamiętników z dziejów ... - Strona 61
Niestety, nie długo im przewodniczył Benwenuty. Dnia 22 marca (1863 r.) przy kolei żelaznej pod Łazami, spotkali się powstańcy z Moskalami. W chwili gdy Benwenuty krzyżem błogosławił Polaków, padł kulą przeszyty. Plac boju został przy ...
Agaton Giller, 1868
4
Nasze imiona - Strona 45
BERNARDA BENWENUT (wł. sia U benvenuto - witaj, jak ang. weII- come Iub niem. wiIIkommen) - imię męskie utworzone od wyrazu pospoIitego (appeIIativum). Znani imiennicy: Benwenut, biskup z Osimo (XIII w ). Imieniny: 22 III.
Bogdan Kupis, 1991
5
"Oto Matka twoja" : cyztania o Matce Boskiej - Strona 127
Święta Benwenuta chciała się dowiedzieć, jak wielka była boleść Maryi, kiedy zgubiła Jezusa i tej samej doznać boleści. Otóż Marya czyniąc zadość jej pragnieniu, objawiła się jej z dzieciątkiem Jezus na ręku. Benwenuta zachwycona ...
Kazimierz Riedl, 1906
6
Pamiątka dla rodzin polskich: Zygmunt Kolumna [d.i. ...
Benwenuty rozszerzył się po przeniesieniu go z Kalisza do Warszawy na kaznodzieję do 00. Bernardynów. Był on nadzwyczaj w pływowym, i umiał sobie zjednywać serce słu- chaczów, dla swoich zasad i przekonań. Prace narodowe podjęte ...
Aleksander Konstanty Nowolecki, 1868
7
Listy: Rozdroża - Strona 538
Benwenuta Mańkowskiego, więc list napisany wnet po liście 2. * Karteczka nie zachowała się. ' Siad, że autorka znała Teklę Dębską z warszawskiego okresu pogawędek u Skimborowiczów, co jest możliwe, gdyż Dębska jako nauczycielka ...
Narcyza Żmichowska, ‎Stanisław Pigoń, ‎M. Romankówna, 1957
8
Pisma krytycznoliterackie. 1971 - Strona 420
Figiel Benwenuta, starając się — jak sam pisze w przedmowie — o ile możności zżyć z epoką, chwilą i ludźmi, nadać im najwłaściwszą, jeżeli nie najwierniejszą charakterystykę i z tego życia, co płynęło jak pieśń głośna, namiętna, burzliwa a ...
Antoni Sygietyński, ‎Tomasz Weiss, 1971
9
Wybór pism: Listy do sióstr - Strona 235
A S. Benwenuta 4 mówi, że powiedział, że o tyle jest dobrze, że uratowane ma życie, ale że zawsze będzie niedołęga, więc nie wiem, czy jej stan można nazwać wyzdrowieniem. [Nie wiem], o ile Matka jest obowiązana do wypełnienia ...
Maria Angela Truszkowska, 1977
10
Żywe wotum - Strona 124
Modlę się też za wasze chore siostry — szczególnie za drogą siostrę Benwenutę. Ach, gdyby Bóg przyjął moje stare, niedołężne życie za jej tak potrzebne, tak wiele dobrego robiące! O to proszę i wszystko w ręce Jego składam. Uściśnij ją za ...
Jadwiga Dobrowolska-Siemieńska, 1987

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BENWENUTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino benwenuta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nowy zarząd Zgromadzenia Córek Bożej Miłości
Wikarią generalną zgromadzenia została Polka, s. Benwenuta Kaczocha, która rozmowie z Radiem Watykańskim wskazała najważniejsze wyzwania stojące ... «PCh24.pl, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Benwenuta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/benwenuta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż