Scarica l'app
educalingo
bezglosy

Significato di "bezglosy" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BEZGLOSY IN POLACCO

bezglosy


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BEZGLOSY

bezwlosy · bialowlosy · bujnoklosy · bujnowlosy · ciemnowlosy · cienkoglosy · czarnowlosy · dlugowlosy · dzwiecznoglosy · gestowlosy · gladkowlosy · golowlosy · grubowlosy · jasnowlosy · kasztanowlosy · roznoglosy · slowiczoglosy · stuglosy · wieloglosy · wnieboglosy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BEZGLOSY

bezgarazowy · bezgarbny · bezgipsowy · bezglebowy · bezglos · bezglosnie · bezglosnosc · bezglosny · bezglowie · bezglowy · bezglutenowy · bezgoraczkowo · bezgoraczkowy · bezgoryczkowy · bezgoryczny · bezgotowkowo · bezgotowkowy · bezgranicze · bezgranicznie · bezgranicznosc

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BEZGLOSY

kretowlosy · krotkowlosy · kruczowlosy · lnianowlosy · lydkowlosy · miedzianowlosy · ognistowlosy · ostrowlosy · pieknowlosy · plomiennowlosy · plowowlosy · popielatowlosy · prostowlosy · przetowlosy · rudowlosy · ryzowlosy · rzadkowlosy · siwowlosy · slomianowlosy · srebrnowlosy

Sinonimi e antonimi di bezglosy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BEZGLOSY»

bezglosy ·

Traduzione di bezglosy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BEZGLOSY

Conosci la traduzione di bezglosy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di bezglosy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bezglosy» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

无声
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sin voz
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

voiceless
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मौन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صامت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

глухой
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sem voz
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অঘোষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sans voix
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tak bersuara
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

stimmlos
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

無声
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무성음의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Voiceless
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không tiếng nói
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குரல்கொடுக்க முடியாத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शब्द उचारता येत नाहीत असा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sessiz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

muto
65 milioni di parlanti
pl

polacco

bezglosy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

глухий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άφωνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stemlose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tonlösa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stemmeløse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bezglosy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEZGLOSY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bezglosy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «bezglosy».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su bezglosy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BEZGLOSY»

Scopri l'uso di bezglosy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bezglosy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zywot sw. Franciszka z Asyzu - Strona 579
W tej chwili usłyszeli wszyscy głos Chrystusa mówiącego w powietrzu: — Franciszku, nic twojego nie ma w regule, lecz wszystko co tam jest, odemnie pochodzi. I chcę, aby regułę zachowano do litery, do litery, bez glosy, bez glosy, bez glosy!
Franciszek Euzebiusz Stateczny, 1912
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 79
Eccl. безнозненный, ánńlaoog. BEZGALEZI, ia, ie, nie majacy вахт, щ'Ноб, атещсШё. Ziele szeleinik, pret ma bez gale-zi. Jundz. 549. BEZGEBY, a, e, nie majacy geby; ntunbloä, ntaulloß, Ир ne шина; Ross. безгубый. l H BEZGLOS, u, m.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Etudes linguistiques - Tom 9 - Strona 179
Mutismus, ros. uymuj.u, łac. mutismus); - synonimy: bezgłos histeryczny, zamilknięcie, jąkanie inhibicyjne, afonia psychogenna, niemota czynnościowa; - uporczywe milczenie w następstwie urazu psychicznego, brak mowy, brak stymulacji do ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie, 1997
4
Tragedye - Strona 356
Ojciec stary was roztropnie I wiernie strzegac w lodzi dotad przeprowadzil ; I teraz tu na ladzie radze z przezornosci Wam bacznie slowa moje wrazic sobie w pamiec ; Bo widze pyl, a zwiastun to bezglosy wojska; 50. Choc piasty w kolo osi sie ...
Æschylus, 1873
5
Bez autorytetu - Strona 252
W pewnych charakterystykach ekspresji histerycznej można znaleźć opis stanu pośredniego między mówieniem a milczeniem. Jest nim bezgłos histeryczny, który zewnętrznie przypomina milczenie. Lecz zaledwie „przypomina", ponieważ ...
Stefan Chwin, ‎Stanisław Rosiek, 1981
6
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 62
W przypadku malarstwa Hoppera ambiwalencja ta wydaje się wielce znacząca: bezgłos, cisza łączą się z dojmującym wrażeniem wstrzymania się od głosu przy zachowaniu możliwości, by coś powiedzieć4. Pisanie o milczeniu malarskiego ...
Filip Lipiński, 2013
7
Poradnik językowy - Strona 61
Istotny w ujęciu J. Surowańca wydaje się tu fakt, że w wyniku profilowania następuje wyakcentowanie danego pojęcia ze struktur charakterystycznych dla ujmowania rzeczownego (bezruch, bezgłos); czynnościowego (zanik, zanikanie) i ...
Roman Zawliński, 1999
8
Encyklopedia muzyki - Strona 273
Rozwiniętą f. charakteryzuje uczucie ucisku lub łaskotanie w gardle, „chwiame" i łatwe „męczenie się" głosu, jego — > dudnienie, — » detonowanie, brak — * krycia dźwięku, aż do zupełnego „załamania się" głosu. Zob. też bezgłos, dysfonia.
Andrzej Chodkowski, 1995
9
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 674
choroba z grupy — •• nerwic, o dwóch rodzajach objawów: konwersyjnych i dyso- cjacyjnych; objawy konwersyjnc obejmują zaburzenia ruchu i zmysłowe: niedowłady kończyn, bezgłos, napady ruchowe, niemożność chodzenia i stania ...
Bogdan Suchodolski, 1964
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 144
bezgłos m IV, D. -u, Afs. ~sie, blm, med. •utrata dźwięczności głosu na skutek upośledzenia czynności wiązadeł głosowych; niemożność mówienia; afonia» bezgłosy «nie wydający głosu; niemy*: Bez- głose stworzenia. bezgłośnie przysłów, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bezglosy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/bezglosy>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT