Scarica l'app
educalingo
bezprzytomny

Significato di "bezprzytomny" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BEZPRZYTOMNY IN POLACCO

bezprzytomny


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BEZPRZYTOMNY

arcyskromny · bezdomny · bezpotomny · chwilopomny · dlugopomny · dwojlomny · falolomny · gromny · karkolomny · lomny · na pol przytomny · niepomny · nieprzelomny · nieprzytomny · nieskromny · nieulomny · polprzytomny · potomny · przytomny · wpolprzytomny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BEZPRZYTOMNY

bezprzeponowy · bezprzerwowy · bezprzestannie · bezprzestanny · bezprzestojowy · bezprzestrzennosc · bezprzestrzenny · bezprzeszkodnie · bezprzewodowo · bezprzewodowy · bezprzyciskowy · bezprzyczynowosc · bezprzyczynowy · bezprzykladnie · bezprzykladny · bezprzymiarkowy · bezprzyrostkowy · bezprzytomnie · bezprzytomnosc · bezprzytulek

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BEZPRZYTOMNY

ambrozjańskie hymny · bezdymny · bezrozumny · bezrymny · bezszumny · bezumny · bezziemny · bielicoziemny · bilans bierny ujemny · niezlomny · ogromny · oszolomny · pomny · przeogromny · skromny · sromny · ulomny · wiarolomny · wiekopomny · zlomny

Sinonimi e antonimi di bezprzytomny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BEZPRZYTOMNY»

bezprzytomny ·

Traduzione di bezprzytomny in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BEZPRZYTOMNY

Conosci la traduzione di bezprzytomny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di bezprzytomny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bezprzytomny» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

疯狂的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

frenético
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

frantic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उन्मत्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شديد الاهتياج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

безумный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

frenético
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষিপ্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

frénétique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

terburu-buru
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

hektisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

必死
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

광란의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

frantic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điên cuồng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெறிகொண்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वेडापिसा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çılgınca
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

frenetico
65 milioni di parlanti
pl

polacco

bezprzytomny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

божевільний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

frenetic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μανιώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

woes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utom sig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

panisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bezprzytomny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEZPRZYTOMNY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bezprzytomny
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «bezprzytomny».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su bezprzytomny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BEZPRZYTOMNY»

Scopri l'uso di bezprzytomny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bezprzytomny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dzieje artystycznej fantazji - Strona 41
Na samotnych przechadzkach niekiedy stawal, jakhy martwym posagiem, jakby bezprzytomny sobie , nie slyszqe, nie widzae wrzawy swiatowëj i ruchów powszedniego ìywota; lud nazywal te stany katalepsyq, elloroha, snem na jawie i litowaî ...
Józef Kremer, 1855
2
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji. Tom trzeci. ...
Na samotnych przechadzkach niekiedy stawał, jakby martwym posągiem, jakby bezprzytomny sobie, nie słysząc, nie widząc wrzawy światowej i ruchów powszedniego żywota; lud nazywał te stany katalepsyą, chorobą, snem na jawie i litował ...
Józef Kremer, 1855
3
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji - Strona 41
Na samotnych przechadzkach niekiedy stawał, jakby martwym posągiem, jakby bezprzytomny sobie , nie słysząc , nie widząc wrzawy światowej i ruchów powszedniego żywota; lud nazywał te stany katalepsyą, chorobą, snem na jawie i ...
Józef Kremer, 1855
4
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 165
(19.1.16,3); SW i SJPD rejestrują pisownię walansjenka. 6. Leksemy nie opatrzone kwalifikatorami chronologicznymi w SJPD, a z punktu współczesnej normy językowej uchodzące już za przestarzałe bezprzytomny 'nieprzytomny': ...
Adam Kryński, 1996
5
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 86
BEZPRZYTOMNY, a, e, BEZPRZYTOMNIE adv. nie majacy przytomnoáci ; Щ Úü)i gcgenroârtig. Chodzi po izbie bcz- przvtomny. Teat. 18, 29. BE/.ltADÑY, а, e. BEZIUDNIE adv. pozbawiony rady, nie majacy rady; rat^Ioê, Doit 9îatb twlaffett, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
6
Wampir - powieść grozy:
... wczoraj nie mogłem przyjechać za tobą, późno, było i... – Wczoraj! trzy dni temu byłem... przypomnij sobie... przypomnij... – powtórzył mocno, uderzając w niego stalowymi oczyma. – Trzy dni... więc ja cały ten czas byłem bezprzytomny...
W. Reymont, ‎Ola Mazur, 2014
7
Czas: dodatek miesięczny. rok piąty. Styczeń, Luty, Marzec
„Kiedy paliły się Górne Młyny i kiedy dom rodziny naszéj tuż za temi położony ogarnął ogień, wtedy mój ojciec zabrawszy z skrzyni co miał grosiwa zawołał na mnie prawie bezprzytomną: – Maryno, zdejm i weż krucyfiks z nadłoża mojego bo ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1860
8
Mickiewicz: artyzm i język - Strona 301
Bezprzytomny „nieprzytomny" — ,, ... zmieszany, przelękły, bezprzytomny sobie" (Mieszko, 136); „Mówię, kto jestem, patrzy • PT = Pan Tadeusz. Gdzie nie zaznaczono inaczej, cyfra arabska wskazuje wiersz, rzymska zaś — księgę, rozdział, ...
Konrad Górski, 1977
9
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz ...
Na samotnych przechadzkach niekiedy stawał, jakby martwym posągiem, jakby bezprzytomny siebie, nie słysząc, nie ... się nad biednym nauczycielem; aleć to raczej ten lud sam śnił na jawie, świat to współczesny drzémał bezprzytomny.
Józef Kremer, 1877
10
Dzieła: Listy z Krakowa - Strona 27
Na samotnych przechadzkach niekiedy stawał, jakby martwym posągiem, jakby bezprzytomny siebie, nie słysząc, nie widząc wrzawy światowej i ruchów powszedniego żywota ; lud nazywał te stany katalepsyą, chorobą, snem na jawie i ...
Józef Kremer, 1877

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEZPRZYTOMNY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bezprzytomny nel contesto delle seguenti notizie.
1
Toruńskiemu Okrąglakowi w listopadzie stuknie 150 lat
Straszkiewicz, któremu do ostatnich chwil towarzyszył proboszcz dywizyjny, szedł na śmierć prawie bezprzytomny. W okamgnieniu położyli go pomocnicy kata ... «Nowości, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bezprzytomny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/bezprzytomny>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT