Scarica l'app
educalingo
bezwolnosc

Significato di "bezwolnosc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BEZWOLNOSC IN POLACCO

bezwolnosc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BEZWOLNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BEZWOLNOSC

bezwlasnowolny · bezwloknisty · bezwlosy · bezwodnik · bezwodnik kwasowy · bezwodnik zasadowy · bezwodny · bezwodzie · bezwola · bezwolnie · bezwolny · bezwonnie · bezwonnosc · bezwonny · bezwrazliwy · bezwrzecionowy · bezwstyd · bezwstydnica · bezwstydnie · bezwstydnik

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BEZWOLNOSC

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc · cywilnosc

Sinonimi e antonimi di bezwolnosc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BEZWOLNOSC»

bezwolnosc ·

Traduzione di bezwolnosc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BEZWOLNOSC

Conosci la traduzione di bezwolnosc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di bezwolnosc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bezwolnosc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

惯性
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

inercia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

inertia
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जड़ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العطالة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

инерция
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

inércia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিষ্ক্রিয়তার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

inertie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pasif
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Trägheit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

慣性
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

관성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

passivity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quán tính
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எப்போதுமே
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

passivity
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pasiflik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

inerzia
65 milioni di parlanti
pl

polacco

bezwolnosc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

інерція
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

inerție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδράνεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

traagheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tröghet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

treghet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bezwolnosc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEZWOLNOSC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bezwolnosc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «bezwolnosc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su bezwolnosc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BEZWOLNOSC»

Scopri l'uso di bezwolnosc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bezwolnosc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pisarze polsko-żydowscy XX wieku: przybliżenia - Strona 194
w obliczu Zaglady, która uaktywnia sic nagle. Autorka stara sic pochylic nad tym bezwolnym byciem, które nas dopada, ale i oslania czlowieka. Nie uderzajac w wielkie tony. rezygnujac z patosu próbuje odslonic ksztalt tego, ...
Mieczysław Dąbrowski, ‎Alina Molisak, 2006
2
Istnienie idealne i intencjonalne w ujęciu Romana ... - Strona 93
Obecnie bowiem staramy się wyeksponować bezwolność losów Raskolnikowa wobec woli Dostojewskiego. Chodzi o to, że możemy powiedzieć, używając metaforycznego określenia, iż Raskolnikow był marionetką w „ręku" genialnego ...
Waldemar Kmiecikowski, 2006
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 152
(działający bez użycia wody*: Gaśnice bezwodne. bezwolnie przysłów, od bezwolny: Ulegać, poddawać się komuś bezwolnie. bezwolność ż V, DCMs. — ści, blm, rzecz, od bezwolny: Przejawiać bezwolność. Coś świadczy o czyjejś ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Tożsamość i postmodernizm - Strona 124
bezwolność. Postmoderna tożsamość potrzebuje metafory prędkości. Ruch, który unicestwia wszystko, wiąże się zwykle z zawrotnym pędem, którego efektem jest efemeryczność rzeczy - to osławione poczucie znikania (por. Wilio, 1980).
Aleksandra Kunce, 2003
5
Zagłada i pamięć: doświadczenie Holocaustu i jego ... - Strona 218
BEZWOLNOŚĆ OFIAR Wiatr przez okno porusza rękaw zimnej koszuli, leży kołdra wgnieciona, jakby ktoś się w nią wtulił, leżą rzeczy bezpańskie, stoi martwe mieszkanie, aż pokoje zaludnią nowi ludzie: Arianie. Władysław Szlengel Rzeczy ...
Barbara Engelking-Boni, ‎Barbara Engelking, 1994
6
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 91
BEZWOLNOSC ab. Niewola. BEZWONNY, a, e, BEZWONNIE adv. “ioni nie majgcy, ohne ñìlohlgeruch, штифтов. BEZWGNNOSC, без, z'. niepachnienie. Wìod. Mangel bell äBnhlgerudlß, Die ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Kazimierz Brandys - Strona 18
Tu właśnie bezwolność ociera się o zbrodnię milczenia — Narrator nie jest w stanie zdemaskować gry Doktora. Zebranie OKO jest groteskowe, ale właśnie dlatego ten ustęp najmocniej demonstruje dialektykę przejścia od zabawy do grozy.
Jerzy Ziomek, 1964
8
Rewolucja Solidarności
bezwolnym. przedmiotem manipulacji, ale Zeby być podmiotem, Zeby być partnerem, Zeby móc swoje w asne interesy artyku ować i Zeby móc ich bronić,. Michnik powo ywa się na sytuacje, kiedy przywódcy ZSRR uznawali, Zeprzestają ...
Andrzej Friszke, 2014
9
Lady Susan:
Nie miałam wcześniej pojęcia, żetaka zniejmała diablica - wydawało misię,że wzięła po Vernonach całą ich bezwolność. Otrzymawszy wszelakolist, w którym wyjawiłamjej mojezamiary odnośnie do sirJamesa, postanowiła zniknąć.
Jane Austen, 2014
10
Odłamki czasu: Miejsca magiczne
Ta książka powstała z poskładanych odłamków czasu a raczej ze śladów tych odłamków zapisanych w zanikającej pamięci, kogoś, kto był świadomym obserwatorem pewnego ciągu wydarzeń, czynnym uczestnikiem pewnego spektaklu, ale ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bezwolnosc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/bezwolnosc>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT