Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "blawatny" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BLAWATNY IN POLACCO

blawatny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BLAWATNY


adekwatny
adekwatny
akuratny
akuratny
arcydelikatny
arcydelikatny
armatny
armatny
bezplatny
bezplatny
brunatny
brunatny
chatny
chatny
chwatny
chwatny
ciemnobrunatny
ciemnobrunatny
czerwono brunatny
czerwono brunatny
czerwonobrunatny
czerwonobrunatny
czworokatny
czworokatny
datny
datny
inadekwatny
inadekwatny
nieadekwatny
nieadekwatny
oskarzyciel prywatny
oskarzyciel prywatny
polprywatny
polprywatny
prywatny
prywatny
publiczno prywatny
publiczno prywatny
wiwatny
wiwatny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BLAWATNY

blaszkowaty
blaszkowski
blaszkowy
blat
blaue reiter
blaustrumpf
blawat
blawatek
blawatkowy
blawatnik
blawatowy
blawy
blazej
blazek
blazen
blazenada
blazenek
blazenski
blazensko
blazenstwo

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BLAWATNY

delikatny
dodatny
dwudziestokatny
dziesieciokatny
graniastoslup trojkatny
harmatny
intratny
katny
kolcowoj szkarlatny
kratny
krwistobrunatny
latny
makatny
nakatny
nieakuratny
niedelikatny
niedzwiedz brunatny
nieintratny
nieodplatny
nieoplatny

Sinonimi e antonimi di blawatny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BLAWATNY»

Traduzione di blawatny in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLAWATNY

Conosci la traduzione di blawatny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di blawatny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «blawatny» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

纺织
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

un textil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

a textile
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक कपड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نسيج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

текстильная
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

um têxtil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একটা টেক্সটাইল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

un textile
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tekstil yang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ein Textil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テキスタイル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

섬유
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

textile a
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một dệt may
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரு ஜவுளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक कापड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bir tekstil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

un tessuto
65 milioni di parlanti

polacco

blawatny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

текстильна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

un material textil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

α κλωστοϋφαντουργίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

´n tekstiel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

en textil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

en tekstil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di blawatny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLAWATNY»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «blawatny» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su blawatny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BLAWATNY»

Scopri l'uso di blawatny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con blawatny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nazwy barw w dialektach i historii języka polskiego - Strona 48
Por. podobną zmianę przymiotnika ja>sny w gwarze). b) Bławatny Inną nazwą koloru niebieskiego, która podobnie jak błękitny pochodzi od nazwy materiału, jest bławatny. Znajdujemy ją już w XV w. w Mstp: blawathny blaueus ca 1455 JA XIV ...
Alfred Zaręba, 1954
2
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie - Strona 59
'dawna kosztowna tkanina jedwabna, przeważnie koloru błękitnego' por. bławatny (sklep) bławatny (sklep) (33) A + bławatny przym. od bławat 'towary bławatne = tkaniny, służące na ubrania różnokolorowe' sklep bławatny 'mieszczący w ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
3
Światy Stefana Żeromskiego: studia - Strona 478
nazwa koloru to szczególny wędrowiec poprzez dzieje polskiego słownictwa, występujący po części w parze z wyrazem bławatny. Oba wywodzą się ze średnioniemieckiego bid, blaver i średniodolnoniemieckiego blauwdt, ...
Maria Jolanta Olszewska, ‎Grzegorz Paweł Bąbiak, 2005
4
Wileńszczyzna, 1919-1939 - Strona 136
... Akc. Tow. Kurlandzkiej Olejarni Akierman Jochel, spoż. Art. Akselrod S., art. Kolonjalne Alpcrn Rozalja, skl. spoż. Alperowicz Abram, handl. drzewem Alperowicz Chaim, skl. bławatny Alperowicz E., ubrania Alperowicz K., skl. bławatny ...
Czesław Sawicz, 2003
5
Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 8-10 - Strona 93
133. p. blawatny, „blau". Blawathny, „blaueus", ca 1455, AslPh 14:490 (SS). Nach Zareba auch in Knapskis Wörterbuch (1669): Modry/ blawatny/ bleküny, „cyaneus" und bei Linde: „blau", ganz bl^kitny. Es bezeichnete vor allem die gesättigte ...
Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk, 1955
6
Żydzi Rymanowscy - Strona 72
sklep ceramiczny * wyszynk wódek * wyszynk wódek * sklep bławatny * piekarnia * sklep galanteryjny * zakład fryzjerski * sklep żelazny * sklep skórzany * sklep bławatny * sklep bławatny * sklep odzieżowy * sklep towarów mieszanych * sklep ...
Andrzej Potocki, 2000
7
Amor i porywacze duchów
Właściwie to był materiał frotte, kupowanyna metryw sklepie bławatnym. Tak powiedział Adam, kiedy przyniósł tenręcznik Wiltorowi.Frotowy ręcznik dla smoka o frotowym głosie. Ze sklepu bławatnego. Czyli chyba sklepu z materiałami po ...
Liliana Fabisińska, 2006
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
H. krnm. gdziejedwab' sprzedają; krara bławatny; -anrñ'mer, am. human jedwab' sprzedający ; -benlrau'L an. N . kanla przędza; kanianka; jsdwa ' polny; -benma'nleL am. płaszcz zjedwabnó' materyi; -cenmanuíaein'r, s]. zak d wyrabiania ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
9
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 117
31. Nie każdy pan, co w bławacie. Gorn. Dw. 115. BŁAWATNIK, a, m. jedwabi tkacz, ber Göcibcnnvcbcr. – 3. Kupiec, mający sklep jedwabny czyli bławatny, ber Göcibenbämbler. BŁAWATNO przysłk. w bławatach, in Göcibcmjcuge, in Göcibe.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
10
Wybór pism polonistycznych - Tom 2 - Strona 95
Jako wyrazy pochodne, pozostające w związku ze znaczeniem drugim, słowniki średniopolskie Knapiusza, Troca i Lindego podają: bławatnik 'jedwabi tkacz, kupiec mający sklep bławatny czyli jedwabny', blawatny 'jedwabny', także 'modry, ...
Kazimierz Nitsch, 1955

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blawatny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/blawatny>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż