Significato di "bocianowce" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI BOCIANOWCE IN POLACCO

bocianowce

CHE SIGNIFICA BOCIANOWCE IN POLACCO

Bocianowce

Bocianowce

Le cicogne, le cicogne, gli uccelli vaghi dell'ordine del pellicano. Esso comprende specie cosmopolitane, paludi d'acqua, soprattutto migratori. Sono in tutto il mondo. Questi sono generalmente grossi uccelli, con collo e gambe lunghe e flessibili adattate al passaggio. Le dita sono anche lunghe, ma anche flessibili, adattate a gorgogliare in acque poco profonde in aree paludose e sovrastate. È caratteristico che, nonostante le lunghe gambe, gli uccelli non muovono, ma si accentuano con attenzione. Possono volare e scivolare bene. La maggior parte delle ghiandole sono ben sviluppate, anche se alcune piume producono anche una polvere per mantenere le piume pulite e asciutte. Hanno uno scheletro leggero con camere d'aria molto ben sviluppate nelle ossa. Alcune specie nidificano nelle colonie, i pulcini stanno nidificando - dopo la cova che vedono immediatamente. I genitori nutrono i pulcini gettando il cibo catturato al bordo del nido o direttamente nel becco. Si nutrono di pesci e piccoli vertebrati. Le marabe sono carnivore. ↑ ...

Bocianowce, bocianowe, brodzące – podrząd ptaków z rzędu pelikanowych. Obejmuje gatunki kosmopolityczne, wodno-błotne, w większości wędrowne. Występują na całym świecie. Są to ptaki zazwyczaj duże, o długiej, giętkiej szyi i nogach przystosowanych do brodzenia. Palce mają również długie, ale i giętkie, przystosowane do brodzenia w płytkiej wodzie na grząskich i zarośniętych obszarach. Charakterystyczne jest to, że pomimo długich nóg ptaki brodzące nie biegają, ale ostrożnie stawiają kroki. Potrafią dobrze latać i szybować. Większość gruczołów kuprowych dobrze rozwinięta, choć u części pióra puchowe wytwarzają też puder służący do utrzymania piór w czystości i suchości. Posiadają lekki szkielet z bardzo dobrze rozwiniętymi komorami powietrznymi w kościach. Część gatunków gnieździ się w koloniach, pisklęta są gniazdownikami - po wykluciu widzą od razu. Rodzice karmią pisklęta zrzucając złowiony pokarm na brzeg gniazda lub prosto do dzioba. Żywią się rybami i niewielkimi kręgowcami. Marabuty są padlinożerne.

TRADUZIONE DI BOCIANOWCE

Conosci la traduzione di bocianowce in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di bocianowce verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bocianowce» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 鹳形目
• Traduttore italiano - spagnolo: ciconiiformes
• Traduttore italiano - inglese: ciconiiformes
• Traduttore italiano - hindi: ciconiiformes
• Traduttore italiano - arabo: لقلقيات
• Traduttore italiano - russo: Аистообразные
• Traduttore italiano - portoghese: ciconiiformes
• Traduttore italiano - bengalese: bocianowce
• Traduttore italiano - francese: ciconiiformes
• Traduttore italiano - malese: bocianowce
• Traduttore italiano - tedesco: Schreitvögel
• Traduttore italiano - giapponese: コウノトリ目
• Traduttore italiano - coreano: 황새목
• Traduttore italiano - giavanese: bocianowce
• Traduttore italiano - vietnamita: bộ hạc
• Traduttore italiano - tamil: bocianowce
• Traduttore italiano - marathi: bocianowce
• Traduttore italiano - turco: bocianowce
• Traduttore italiano - italiano: ciconiiformes
• polacco: bocianowce
• Traduttore italiano - ucraino: лелекоподібні
• Traduttore italiano - rumeno: Ciconiiformes
• Traduttore italiano - greco: πελαργόμορφα
• Traduttore italiano - afrikaans: ciconiiformes
• Traduttore italiano - svedese: Ciconiiformes
• Traduttore italiano - norvegese: Ciconiiformes

4 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BOCIANOWCE»

Scopri l'uso di bocianowce nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bocianowce e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dużo ognia i tak dalej - Strona 79

... Dobrze jesieñ bardzo byla wiary-godna biczowaly sic pólnagie galçzie czarnolasu jaskinia lwa tonçla w chmurach na ciemnym tie jasne plamy to morag to bocianowce gçgawy i inne blaszkodziobe ulatywaly sta.d — wszystko uciekalo gdzie ...

Edward Stachura, 1978

Kaskaderzy literatury: o twórczości i legendzie Andrzeja ... - Strona 301

biczowały się półnagie gałęzie czarnolasu jaskinia Iw.a tonęła w chmurach na ciemnym tle jasne plamy to morąg to bocianowce gęgawy i inne blaszkodziobe ulatywały stąd — wszystko uciekało gdzie są poeci popłocholistne te roślinki gdzie ...

Edward Kolbus, 1986

Proceedings: Section. Geochemistry. In English translation

... 1955 LITERATURE CITED [1] P. S. Savchenko, Problems of Endocrinology and Hormone Therapy, No. 1 (1955). [2] J. F. Reith, Biochem. Zs., 216, 249(1929). [3] Z. Snikowski, Sylur na Wolynln w swietle wierenia w Bocianowce, W., 1939.

Akademii͡a nauk SSSR., 1956

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie

Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: bociany, bocianowce. Por. ptak, zwierzç. bocianowaty pochodny od bocian; przymiotnüc, bocianowata, bocianowate; nie stopniiye sie; „taki jak u bociana. podobny do bocia- na": Na marmurowych slupach ...

Halina Zgółkowa, 2005