Significato di "bojar" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI BOJAR IN POLACCO

bojar

CHE SIGNIFICA BOJAR IN POLACCO

boiardi

Bojarzy

Bojarzy - nella Bulgaria medievale, in Valacchia, in Moldavia e in Russia successivamente - nobiltà feudale, magnati, grandi proprietari terrieri. Nel Principato di Mosca, hanno partecipato al governo dello Stato nel quadro della Boyra Duma. In Russia i titoli di combattimento sono stati applicati ai tempi di Pietro il Grande, che li aveva aboliti. Nei territori del Granducato di Lituania, la parte inferiore della signora, sotto i principi ei signori. Dopo la perequazione legale dei nobili lituani e ruteni sul modello polacco, i contadini cominciarono a chiamare contadini liberi nei territori orientali del Commonwealth. I ragazzi vestiti di lunghi abiti e indossavano barbe quasi sgargianti.

Bojarzy – w średniowiecznej Bułgarii, Wołoszczyźnie, Mołdawii i później na Rusi - wyższa szlachta feudalna, magnaci, wielcy właściciele ziemscy. W Księstwie Moskiewskim współuczestniczyli w rządzeniu państwem w ramach Dumy Bojarskiej. W Rosji tytuły bojarskie stosowano do czasów Piotra I Wielkiego, który je zniósł. Na terytoriach Wielkiego Księstwa Litewskiego niższa warstwa szlachty sytuująca się poniżej kniaziów i panów. Po prawnym zrównaniu szlachty litewskiej i ruskiej na wzór Polski, na wschodnich terenach Rzeczypospolitej bojarami zaczęto nazywać wolnych chłopów. Bojarzy ubierali się w długie szaty i nosili prawie nigdy niegolone brody.

TRADUZIONE DI BOJAR

Conosci la traduzione di bojar in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di bojar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bojar» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 博伊尔
• Traduttore italiano - spagnolo: boyardo
• Traduttore italiano - inglese: boyar
• Traduttore italiano - hindi: Boyar
• Traduttore italiano - arabo: بور)
• Traduttore italiano - russo: Боярская
• Traduttore italiano - portoghese: Boyar
• Traduttore italiano - bengalese: bojar
• Traduttore italiano - francese: Boyar
• Traduttore italiano - malese: Bojar
• Traduttore italiano - tedesco: Boyar
• Traduttore italiano - giapponese: ボヤー
• Traduttore italiano - coreano: BOYAR
• Traduttore italiano - giavanese: bojar
• Traduttore italiano - vietnamita: Boyar
• Traduttore italiano - tamil: bojar
• Traduttore italiano - marathi: bojar
• Traduttore italiano - turco: bojar
• Traduttore italiano - italiano: Boyar
• polacco: bojar
• Traduttore italiano - ucraino: Боярська
• Traduttore italiano - rumeno: boier
• Traduttore italiano - greco: βογιάρους
• Traduttore italiano - afrikaans: bojaar
• Traduttore italiano - svedese: boyar
• Traduttore italiano - norvegese: Boyar

2 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BOJAR»

Scopri l'uso di bojar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bojar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Teaching Feminist Activism: Strategies from the Field - Strona vii

Strategies from the Field Nancy A. Naples, Karen Bojar. Preface Teaching Feminist Activism is designed as a resource for feminist faculty interested in linking feminist theoretical perspectives and case studies on political activism with feminist ...

Nancy A. Naples, ‎Karen Bojar, 2013

Manual of Perioperative Care in Cardiac Surgery, Third Edition

This 3rd edition of the hugely successful book is now more concise and manageable, devoted solely to cardiac surgery.

Robert M. Bojar, ‎K. Warner, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOJAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bojar nel contesto delle seguenti notizie.

Dorota Danuta Bojar - kandydatka do parlamentu [WYBORY 2015]

Dorota Danuta Bojar - kandydatka do parlamentu startująca z listy komitetu wyborczego Prawo i Sprawiedliwość w okręgu wyborczym Zielona Góra (okręg ... «Wiadomosci Gazeta.pl, ott 15»

Martyna Dąbrowska z Bojar Białystok z najlepszym wynikiem

Martyna Dąbrowska z UKS-u Bojary Białystok uzyskała najlepszy wynik w kraju w tym sezonie na 400 metrów w 15. Europejskim Festiwalu Lekkoatletycznym w ... «Sport.pl, giu 15»

Ul. Stary Rynek zostanie przedłużona. Bojary zyskają nowe... Ul …

Drogowcy zakończą pracę na początku sierpnia. Wtedy spółdzielnia Zachęta będzie mogła ruszyć ze swoją inwestycją. Zaplanowała, że wybuduje sześć ... «Kurier Poranny, giu 15»

Mamy nową Miss Polski Lubelszczyzny. Monika Bojar …

Monika Bojar została Miss Polski Lubelszczyzny. Gala Finałowa konkursu odbywała się w ramach Lubelskiego Festiwalu Piękna. W piątkowy wieczór amatorzy ... «Kurier Lubelski, mag 15»

Majówka na Bojarach. Będzie potańcówka

Majówka odbędzie się w najbliższą niedzielę na placu parkingowym przed sklepem PSS Społem "Bojary" przy ul. Słonimskiej 2/1 w godz. 17-21. Wstęp wolny. «BiałystokOnline.pl, mag 15»

Białystok: historia miasta na spacerze lub opowiedziana w …

Spacer z historykiem po Bojarach - najstarszej dzielnicy Białegostoku - czy przejażdżka autobusem retro po miejscach związanych z białostockimi Żydami - to ... «Onet.pl, apr 15»

Jak będą wyglądać Nowe Bojary? Jest plan [WIZUALIZACJE]

Nadzorowani przez Rudnickiego miejscy planiści w końcu przedstawili plan zagospodarowania przestrzennego dla części osiedla Bojary w rejonie ul. Ryskiej i ... «BiałystokOnline.pl, mar 15»

Bojar żydowski

Przeczytałem rosyjską baśń "O zbuntowanym żydowskim bojarze i okrutnym carze Wszechrusi", tak naprawdę zatytułowaną "Borys Bieriezowski. Zapiski ... «rmf24.pl, gen 15»

Szlak Bojar. Montowanie tabliczek informacyjnych

Na Bojarach pojawi się 21 tablic. Dzięki nim turyści i białostoczanie dowiedzą się, które budynki były ważne w dziejach miasta. Na Bojarach jest skupiona ... «Kurier Poranny, nov 14»

Szlak Bojar wchodzi w życie

Szlak Bojar to nowa atrakcja turystyczna Białegostoku, a jednoczenie próba zachowania w pamięci historycznej spuścizny dzielnicy. Właśnie rozpoczęły się ... «Kurier Poranny, nov 14»