Significato di "brabanconne" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI BRABANCONNE IN POLACCO

brabanconne

CHE SIGNIFICA BRABANCONNE IN POLACCO

Inno belga

Hymn Belgii

Brabançonne - l'inno nazionale del Belgio, chiamato anche l'Inno Brabant o l'Inno della Libertà. La leggenda afferma che le parole della canzone hanno avuto origine nel settembre del 1830, quando un giovane rivoluzionario, Alexandre Dechet, leggeva i loro contenuti in un caffè in l'Aigle d'Or. Dechet è stato un attore nel teatro in cui è stata avviata la rivoluzione che ha portato alla liberazione del Belgio dalla regola olandese. La vita dell'autore è stata consumata anche dalla rivoluzione. L'inno all'inno del 1830 fu scritto da François van Campenhout. Nel 1860 il primo ministro belga Charles Rogier ha cambiato le sue parole, mitigando gli accenti anti-olandesi della canzone e infine, nel 1921, ha adottato il suo quarto versetto come inno.

Brabançonne — hymn państwowy Belgii, zwany także Hymnem Brabanckim lub Hymnem Wolności. Legenda głosi, że słowa pieśni powstały we wrześniu 1830 r., kiedy to młody rewolucjonista, Alexandre Dechet odczytał ich treść podczas spotkania w kawiarni l’Aigle d’Or. Dechet był aktorem teatru, w którym została zainicjowana rewolucja prowadząca do wyzwolenia Belgii spod panowania Holandii. Rewolucja pochłonęła również życie samego autora. Melodię do hymnu w 1830 r. napisał François van Campenhout. W 1860 r. premier Belgii Charles Rogier zmienił słowa, łagodząc antyholenderskie akcenty pieśni, a ostatecznie w 1921 r. przyjęto jej czwartą zwrotkę jako hymn.

TRADUZIONE DI BRABANCONNE

Conosci la traduzione di brabanconne in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di brabanconne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brabanconne» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: Brabançonne
• Traduttore italiano - spagnolo: Brabançonne
• Traduttore italiano - inglese: Brabançonne
• Traduttore italiano - hindi: Brabançonne
• Traduttore italiano - arabo: Brabançonne
• Traduttore italiano - russo: Гимн Бельгии
• Traduttore italiano - portoghese: Brabançonne
• Traduttore italiano - bengalese: Brabançonne
• Traduttore italiano - francese: Brabançonne
• Traduttore italiano - malese: Brabanconne
• Traduttore italiano - tedesco: Brabançonne
• Traduttore italiano - giapponese: ブラバントの歌
• Traduttore italiano - coreano: Brabançonne
• Traduttore italiano - giavanese: Brabançonne
• Traduttore italiano - vietnamita: Brabançonne
• Traduttore italiano - tamil: Brabançonne
• Traduttore italiano - marathi: Brabançonne
• Traduttore italiano - turco: Brabançonne
• Traduttore italiano - italiano: Brabançonne
• polacco: brabanconne
• Traduttore italiano - ucraino: гімн Бельгії
• Traduttore italiano - rumeno: La Brabançonne
• Traduttore italiano - greco: Brabançonne
• Traduttore italiano - afrikaans: Brabants
• Traduttore italiano - svedese: Brabançonne
• Traduttore italiano - norvegese: La Brabançonne

5 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BRABANCONNE»

Scopri l'uso di brabanconne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brabanconne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Hesbaye brabançonne et pays de Hannut - Strona 49

Cadres Histoire En guise d'introduction Hesbayc brabançonne d'une part, Brahant wallon ou «roman pais» d'autre part évoquent des réalités distinctes. La première, fondée sur le sol, englobe tout l'est du Brabant wallon dans ses frontières ...

Claude Bruneel, 1989

Other People's Countries: A Journey into Memory - Strona 172

'La Brabanconne'. But already we have a problem. because the 'Brabanconne' is repudiated by many Flemish because it was written in French (the lyrics are in fact by a Frenchman). The last few years We been the féte nationale in Bouillon ...

Patrick McGuinness, 2014

Mémoires et documents pour servir à l'histoire de la ...

... même temps elle désirait prévenir l'union des patriotes belges aux révolutionnaires français. Pour atteindre ce double but, elle entendait s'emparer de la révolution brabançonne, la soutenir de manière à s'en rendre maîtresse et à la diriger.

Ferdinand Pierre Rapédius de Berg, ‎Pierre Auguste Florent Gérard, 1843

The Illustrated Guide to Chickens: How to Choose Them, How ...

BARBU D'UCCLE 5 5 3 o 5 o I r E I o BARBUDUWATERMAEL 3' E o ' 5 E o i ' 5 o BARNEVELDER 5 o 5 3 5 o o BOOTED BANTAM 5 a o o o ' ||~| ||0u|||¢~§ IRQI lullllllll\*illllllllIv JIIII\ BRABANCONNE o E E o E a 5 BRABANTER o o o o ...

Celia Lewis, 2013

Barbarians

So this is what happened to the dozen-odd malcontents who could no longer stand the dirty business in Europe and the dirtier politicians at home.

Robert W. (Robert William) Chambers, 2010

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRABANCONNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brabanconne nel contesto delle seguenti notizie.

Gratis terrasfilm Brabanconne in Kasteelpark

Kortessem - Op dinsdag 11 augustus organiseert Curieus Kortessem in samenwerking met : de provincie Limburg, Het Belang van Limburg, Cristal Alken, De ... «Het Belang van Limburg, ago 15»

Peter Sagan De Brabantse Pijl - La Fléche Brabanconne v Belgicku …

Published on Apr 10, 2013. Peter Sagan víťazom stredajších pretekov De Brabantse Pijl - La Fléche Brabanconne v Belgicku Viac na http://www.24hod.sk ... «YouTube, apr 13»