Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bronowice" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRONOWICE IN POLACCO

bronowice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BRONOWICE IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «bronowice» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Bronowice

Bronowice

Bronowice Wielkie - parte di Cracovia all'interno dei confini del distretto VI Bronowice - Bronowice Wielkie - parte di Cracovia nei confini del distretto IV Prądnik Biały ▪ Bronowice - distretto di Lublin in Polonia: Bronowice - lubelskim, in pow. Puławy è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Puławy, Lubuskie, nella zona. Strzelce Krajeńskie è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Strzelce Krajeńskie, nella contea di Strzelce Krajeńskie, Voivodato della Pomerania Occidentale, nella Polonia nordoccidentale. Lubuskie, nella zona. ▪ Bronowice è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Trzebiel, Łódź, nella zona. Brzezinski, nel comune di Brzeziny ... ▪ Bronowice - Dzielnica VI Krakowa, jednostka pomocnicza gminy ▪ Bronowice Małe - część Krakowa w granicach Dzielnicy VI Bronowice ▪ Bronowice Wielkie - część Krakowa w granicach Dzielnicy IV Prądnik Biały ▪ Bronowice - dzielnica Lublina miejscowości w Polsce: ▪ Bronowice - wieś w woj. lubelskim, w pow. puławskim, w gminie Puławy ▪ Bronowice - wieś w woj. lubuskim, w pow. strzelecko-drezdeneckim, w gminie Strzelce Krajeńskie ▪ Bronowice - wieś w woj. lubuskim, w pow. żarskim, w gminie Trzebiel ▪ Bronowice - wieś w woj. łódzkim, w pow. brzezińskim, w gminie Brzeziny...

Clicca per vedere la definizione originale di «bronowice» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BRONOWICE


backowice
backowice
bierutowice
bierutowice
bledowice
bledowice
bobrowice
bobrowice
boleszkowice
boleszkowice
borkowice
borkowice
buczkowice
buczkowice
chrzastowice
chrzastowice
chwalowice
chwalowice
ciezkowice
ciezkowice
czeskie budziejowice
czeskie budziejowice
dabrowice
dabrowice
domaszowice
domaszowice
dziadkowice
dziadkowice
dzierzkowice
dzierzkowice
gaszowice
gaszowice
gieraltowice
gieraltowice
gilowice
gilowice
gorzkowice
gorzkowice
imbramowice
imbramowice

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BRONOWICE

bronienie
broniewski
bronik
broniowy
bronioznawczy
bronislaw
bronislawa
bronisz
broniszowna
bronka
bronny
bronowac
bronowanie
bronowicki
bronowisko
bronowlok
bronte
brontozaur
bronx
bronzyt

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BRONOWICE

iwanowice
janowice
jawiszowice
jelcz laskowice
jerzmanowice
karlowice
katowice
kochanowice
kochlowice
kolaczkowice
kondratowice
kozlowice
krapkowice
krzanowice
krzeszowice
krzystkowice
krzyzanowice
kunowice
lambinowice
lesniowice

Sinonimi e antonimi di bronowice sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BRONOWICE»

Traduzione di bronowice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRONOWICE

Conosci la traduzione di bronowice in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di bronowice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bronowice» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

布朗威西
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bronowice
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bronowice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bronowice
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bronowice
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bronowice
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bronowice
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্রোন্টে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bronowice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bronte
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bronowice
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブロノヴィッツェ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bronowice
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bronte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bronowice
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bronte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bronte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bronte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bronowice
65 milioni di parlanti

polacco

bronowice
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bronowice
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bronowice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bronowice
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bronowice
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bronowice
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bronowice
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bronowice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRONOWICE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bronowice» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su bronowice

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BRONOWICE»

Scopri l'uso di bronowice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bronowice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Droga do Bronowic: Opowieść o Lucjanie Rydlu - Strona 229
„Wciqż. o. Bronowice. serce. moje. pyta..." „Niebawem wybieram się na parę tygodni do Bronowic do Włodziów Tetmajerów — pisał w czerwcu 1900 roku do Vondraćka — i postanawiam sobie najświęciej pióra przez ten czas nie tknąć, książki ...
Józef Dużyk, 1972
2
Nazwy miejscowe północnej części dawnego województwa ...
33; Brodło 1680 EPob s. 32; Brodła 1886 Orts s. 78; ~ gw. brodua (-eu, -ak), przym. bro- delski. — N. top. Por. brodło 'stóg', stczes. bradlo 'skała'. Zob. Profous I s. 157. Bronocice, także Brunocice, Burnocice, Bronowice, Bronoczycef wś w pow.
Kazimierz Rymut, 1967
3
Słownik etymologiczny nazw geograficznych Polski - Strona 48
Bronowice Małe 48 80, Bronowice 1880, jest nazwą typu patronimicznego, utworzoną od nazwy osobowej Bron za pomocą przyrostka -owice. Może oznaczała pierwotnie potomków człowieka, który nazywał się Bron: (Bronowicy), następnie ...
Maria Malec, 2002
4
Wyspiański żywy: Książka zbiorowa - Strona 115
Dzisiejsze Bronowice to już nie dawna, sielska wieś podkrakowska. Wchłonęło je miasto, a właściwie stało się tak, że rozrastające się i rozbudowujące Bronowice Małe dołączyły się do najbliższej dzielnicy Krakowa — do Łobzowa. Zmienił ...
Herminia Fiszer Naglerowa, 1957
5
Małopolska - Woj. Krakowskie: Borek - Ciecień - Część 1 - Strona 220
Bronowice Polskie Brunovicz, Brunovicze, Brunovicze Teutonica, Bruno- vicze Theutonicalis, Brunovicze Theutonicorum, Bruno- vitz -> Bronowice Niemieckie Brunowice Nyemyeczske -> Bronowice Niemieckie Brunowicz, Brunowicz ...
Jerzy Wiśniewski, ‎Zofia Leszczyńska-Skrętowa, ‎Franciszek Sikora, 1985
6
Wokół "Wesela" Stanisława Wyspiańskiego - Strona 148
Susuł Katarzyna (23 X 1877 Bronowice Małe - 24 II 1951 Bronowice Małe, córka Andrzeja i Marianny z Mikołajczyków). 25 III 1903 poślubiła kowala Idziego Wojdyłę (ur. 1878). Urodziła sześcioro dzieci: Katarzynę (ur. 1904), Jana (1905) ...
Rafał Węgrzyniak, 1991
7
Wesele w kręgu mitów polskich - Strona 13
Te związki wsi z kościołem Mariackim ostatecznie ustały w 1949 roku, kiedy to w Bronowicach erygowano parafię — przy kościele św. Antoniego wzniesionym na miejscu dawnego pałacu archiprezbitera. Przez długie wieki Bronowice Małe ...
Franciszek Ziejka, 1997
8
Kraków: przewodnik ilustrowany - Strona 293
Bronowice Wieś była lokowana w 1294 r., a jej nazwa pierwotnie brzmiała Bruno- wice. Legenda mówi o rycerzu Brunonie, który swe włości podzielił między dwóch synów, tworząc wioski: Bruno- wice Wielkie i Małe. Dziś Bronowice to część ...
Bogusław Michalec, 2004
9
Atlas Lotnisk Polskich: Aeronautical Information ...
Ш. 183 111 dïugoáé geografìczna 22° 35J 21306291119 штангиста—0” 52' Poloáenie wzgledem minata: па ршесішіеёсіц Lublíncx: ,Bronowice“-W edl. 2,5 km od érodka miaslcx W kierunku poîudnio-Wschednim. Cechï szczególne ...
Digitale Luftfahrt-Bibliothek, 2015
10
Obraz miasta Lublina, etc - Strona 30
Bronowice. Folwark miejski w wieczną dzierżawę Chróścielewskiemu wypuszczony, za piaseckiemi rogatkami nad rzeką Czerniejówką IKról Zygmunt r. 1535 przywilejem swym wieś Bronowice wcielił do wójtostwa Lubelskiego i pod prawo ...
Seweryn Zenon SIERPIŃSKI, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRONOWICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bronowice nel contesto delle seguenti notizie.
1
Miejsca do pracy w Galerii Bronowice
POLSKA W Galerii Bronowice otwarto kilka dni temu punkt Co-working. Jest to druga tego typu przestrzeń w krakowskim centrum handlowym. Pierwszy ... «Eurobuild CEE, ott 15»
2
Kraków. Otwarto Centrum Cyklotronowe Bronowice [WIDEO, ZDJĘCIA]
W czwartek otwarto Centrum Cyklotronowego Bronowice w Instytucie Fizyki Jądrowej PAN w Krakowie. Jest to pierwszy w Polsce i jeden z ... «Gazeta Krakowska, ott 15»
3
Rusza Centrum Cyklotronowe Bronowice
Rusza Centrum Cyklotronowego Bronowice w Instytucie Fizyki Jądrowej PAN w Krakowie. Jego budowa trwała kilka lat. To pierwszy w Polsce ośrodek tego typu ... «Rynek Zrdowia, ott 15»
4
Inwestycja Bronowice Residence coraz większa
Projekt Bronowice Residence V powstanie w bezpośrednim sąsiedztwie pierwszego etapu inwestycji. Każde mieszkanie będzie mieć balkon, a do lokali na ... «Rzeczpospolita, ott 15»
5
Bronowice Residence po raz piąty
Bronowice Residence V powstanie w bezpośrednim sąsiedztwie pierwszego ... Kompleks mieszkaniowy Bronowice Residence to pięcioetapowa inwestycja, ... «Eurobuild CEE, ott 15»
6
| 2015-10-02 | Koszule z metką Wólczanka w Galerii Bronowice
POLSKA Lista najemców krakowskiej Galerii Bronowice poszerzyła się o nowy punkt. 30 września dołączyła marka Wólczanka. Lokal, znajdujący się na ... «Eurobuild CEE, ott 15»
7
Weekend z Joanną Horodyńską w Galerii Bronowice. Jesienny …
Trwa stylowy weekend w Galerii Bronowice. W sobotę odbył się pokaz mody w trakcie którego można było zobaczyć nie tylko aktualne kolekcje sezonu ... «NaszeMiasto.pl, set 15»
8
Lazurowy Park Bronowice do wzięcia
Lazurowy Park Bronowice do wzięcia. Aneta Gawrońska,. 14.09.2015. aktualizacja: 14.09.2015, 16:26. W pierwszej części inwestycji Lazurowy Park Bronowice ... «Rzeczpospolita, set 15»
9
Bronowice. Kolejne wspomnienia trafiły do Archiwum Społecznego
Dzięki olbrzymiemu zaangażowaniu mieszkańców i sympatyków Bronowic Małych w ciągu miesiąca udało nam się zarejestrować wspomnienia 12 świadków ... «e-Teatr.pl, ago 15»
10
Wisła Kraków zaprezentuje nowe stroje w Galerii Bronowice
Zapraszamy w piątkowy wieczór do Galerii Bronowice wszystkich kibiców, którzy przed pełnym emocji sezonem chcą zobaczyć nową odsłonę ulubionej drużyny ... «Sport.pl, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bronowice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/bronowice>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż