10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BRZECHACZ»
Scopri l'uso di
brzechacz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
brzechacz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Polszczyzna dawna i dzisiejsza - Strona 85
W tekscie znajdujemy takze kilka nazw podmiotów mówiacych, a to: brzechacz: Brzechaczu\ wrzasnaj Klucznik, ja ciç wnet nauczç! V, 640; Brzechalski: Ja, Protazy Baltazar Brzechalski, Dwojga union, general niegdys trybunalski, Vulgo wozny ...
2
Nazewnictwo literackie w twórczości Adama Mickiewicza - Strona 194
bóg, co wiatrem niepogodnym świ- SZCZc 44; 45 bóg poko;u 58 bóg wojny 108; 114; 142 Branecki (Ksawery Branlcki) 70; 73; 113 Breughel (Brejgel) 74; 73; 126 Brochocki 70 Brown (John) 52 Brzechacz (Brzechalski. Woźny) 104; 105; 137 ...
Łucja Maria Szewczyk, 1993
3
Prawem sądzić, czyli, O języku statutów litewskich w Panu ...
Wozny-General ma zatem swój pierwowzór w Statucie, a znacza.ce nazwisko Brzechalski i przezwisko Brzechacz okazuje siç nadzwyczaj trafne día osoby broniacej „woznieñskim glosem" majaUcu swego pana. Wyrazne reminiscencje III ...
Maria Teresa Lizisowa, 1998
4
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
75) i spolszczonym brzechacz, por. u Mickiewicza: Brzechaczu, wrzasnął klucznik, ja cię wnet nauczę! (SJAM); błr. brachać, ukr. brechaty 'szczekać, kłamać'. Lizisowa Źródła reg. slow. 108 notuje w polskim tłumaczeniu III Statutu litewskiego ...
5
Mickiewicz, Słowacki, Norwid: studia nad jȩzykiem i stylem - Strona 70
Jeżeli występujący w funkcji obelgi wyraz brzechacz jest neologizmem — słowniki notują brzechuna i brzechajłę — mógł on powstać jako aluzja do nazwiska Brzechalski (brzechać znaczy 'szczekać') na wzór szczekacza („Brzechaczu!
6
Sinjoro Tadeo au Lasta armita posedepreno en litro: (Pola ...
2) Obdukcio, ago de juga oficisto, de li protokole farita. 3) Vizio, ofica vokista rigardado de l' loko kaj de la faritaj tie malutiloj. 4) Brzechacz, bojanto, kalumnianto, vortlude kun la «amradika nomo de 1' Vokisto Brzechalski. Ĉiuj saltis el sidoj; ...
7
Etudes linguistiques - Tomy 6-8 - Strona 187
Dla przykładu: brak w nim rzeczownika ględa (a właściwie pojawia sie jako nazwa rośliny), gęgała, gadatys, bajduła, gderalski (jest natomiast gderała), brzechacz (ale mamy tu brechajłę, jego regionalny odpowiednik) itp. Zapewne ryzykowna ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie, 1991
8
Semantyka tekstu artystycznego - Strona 213
lo mu sic to, ze w wierszu Pietrasz- kiewicza swiatlo sic odchmurza, to tym bardziej powinien zrezygnowac z wlasnych po- myslów typu neologizmy aluzyjne (Caropedyja, brzechacz, przodowolnienie) czy ety- mologiczne ...
Anna Pajdzińska, Ryszard Tokarski, 2001
9
Imiona bohaterów Pana Tadeusza: nazwy osób w epopei - Strona 43
... regionalnego nowogrodzkiego, ale też ukazują wielojęzyczne środowisko północnych kresów dawnej Rzeczypospolitej18. Dwukrotnie pojawiły się skrótowe formy nazwisk: Brzechacz (od znaczącego Brzechalski) i Podhaj (od Podhajski).
10
Procesy rozwojowe w językach słowiańskich - Strona 153
... plotuch XIX, pleciuch XVI, pleciuga XIX; klekot, klekotacz XVI; świegot (świekot), świegotnik, świegotarz XVI; wrzeszcz XVI, wrza/XIX; trzepiegroch XVII; brzechajlo (brechajlo) XVII, brzechacz XIX; krzykacz XVII, krzykala XVIII, krzykajlo XIX; ...
Jadwiga Zieniukowa, Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1992
