Scarica l'app
educalingo
budyniowy

Significato di "budyniowy" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BUDYNIOWY IN POLACCO

budyniowy


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BUDYNIOWY

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BUDYNIOWY

buduarzyk · budujaco · budujacy · budulcowy · budulec · budweiser · budyn · budyneczek · budynek · budynek wolno stojacy · budzacy · budzenie · budzet · budzetowac · budzetowanie · budzetowiec · budzetowka · budzetowy · budzic · budzic sie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BUDYNIOWY

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy · codwutygodniowy

Sinonimi e antonimi di budyniowy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BUDYNIOWY»

budyniowy ·

Traduzione di budyniowy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BUDYNIOWY

Conosci la traduzione di budyniowy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di budyniowy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «budyniowy» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

一个布丁
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

de un pudín
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

of a pudding
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एक हलवा का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

من الحلوى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пудинга
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

de um pudim
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

একটি পুডিং এর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

d´un pudding
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

puding yang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

eines Puddings
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

プディング​​の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

푸딩
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

saka godher
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

của một bánh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒரு புட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एक सांजा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Bir puding
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

di un budino
65 milioni di parlanti
pl

polacco

budyniowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пудингу
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

de o budincă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενός πουτίγκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

van ´n poeding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

av en pudding
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

av en pudding
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di budyniowy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUDYNIOWY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di budyniowy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «budyniowy».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su budyniowy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BUDYNIOWY»

Scopri l'uso di budyniowy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con budyniowy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pod prąd - Strona 154
Budyniowe chmurki liżą niebo. Niebo zaciągnęło się budyniowymi chmurkami. Patrzę na te chmurki. Chciałbym być teraz budyniowym chłopcem o budyniowej skórze i w budyniowej koszulce biegać po piasku, przeganiać budyniowe chmurki, ...
Krzysztof Jaworski, 1999
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Potqczenia wyrazowe i frazeologia: • Budyniowata potrawa, konsystencja. • Budyniowaty roztwór, klej. Wyrazy i potqczenia bliskoznacz- ne budyniowy. budyniowy pochodny od budyri; przymiotnüc, budyniowa, budyniowe; nie stopniuje sie; 1.
Halina Zgółkowa, 2005
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
... usually eaten hot with sweet food: apple pie and custard D krem budyniowy 2 [C, U] a soft baked mixture made from milk, eggs, and sugar: a custard pie/tart D krem budyniowy custodial /kAs'taudial/ adjective If someone is given a custodial ...
Cambridge University Press, 2011
4
Seria Chemia - Wydania 22-29 - Strona 47
Do określenie zdolności żelowania przyjęto badanie elastyczności żelu budyniowego (tzw. próba budyniowanla') [51] . Zasada oznaczania polega na odpowiednim przygotowaniu w określonej temperaturze i standardowym naczyńku ...
Lidia Latanowicz, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Matematyki, Fizyki i Chemii, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1976
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... budyniowy a. pudding; krem budyniowy cus- tard. budyń mi Gen.pl. -i l. -ów kulin. pudding; budyń waniliowy vanilla pudding; budyń czekoladowy chocolate pudding; budyń z sokiem malinowym pudding with raspberry sauce. budzenie n.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Czerwone jak krew
Nie chcesz czekolady ani truskawki. Jak najdalej od wanilii. Budyniowy też cię nie interesuje, podobnie jak wszystkie nowinki, bo to tylko oszukiwanie naiwnych, którzy lubią eksperymentować. Ty jesteś lukrecja. Widać to po tobie na kilometr.
Salla Simukka, 2014
7
Rozmówki hiszpańskie
... typowe danie katalońskie gęsta fasolowa zupaz mięsem wieprzowym, kaszanką i kiełbasą danie z ryb i owoców morza, podobne do paelli, w którym ryż zastępuje się makaronem krem budyniowy krewetkiz czosnkiem chłodnik zpomidorów, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 213
Kubatura budynku. budyniowy przym. od budyń: Proszek budyniowy. budyń m /, D. ~yniu; Im M. ~ynie, D. ~yni a. ~yniów (deserowa, słodka potrawa gotowana na mleku z dodatkiem środków zgęsz- czających, głównie mąki ziemniaczanej oraz ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Lwów nie każdemu zdrów - Strona 176
... ananasem, rumem lub cytryną, której kleistości nadawał uperfumowany krochmal budyniowy. Pływające w niej kawałki osolonej kapusty, liści buraczanych i kopru, w połączeniu z cukier- nianymi zapachami, tworzyły mieszaninę nawet ...
Leszek Dzięgiel, 1991
10
Miejsce rzeczywiste, miejsce wyobrażone: studia nad ... - Strona 284
Cóż, Portugalia nie osiągnęła cukierniczej doskonałości, nawet w wyjątkowym Belem: do foremki z francuskiego ciasta, wlewa się tu doprawiony wszechobecnym żółtkiem krem budyniowy. Całość zapieka się do zwęglenia wierzchniej ...
Małgorzata Kitowska-Łysiak, ‎Elżbieta Wolicka, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUDYNIOWY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino budyniowy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Torciki z jabłkami
Dodaj twaróg i proszek budyniowy. Masę serową wymieszaj. Ok. 1/3 schłodzonego ciasta odłóż. Resztę rozwałkuj na stolnicy oprószonej mąką. 3. Tortownicę ... «Interia, ott 15»
2
Żyjemy w pastelowym koszmarze. Budyniowy, pistacjowy, blady róż …
Kolor budyniowy, łososiowy, pistacjowy i pudrowy róż to niemal jazda obowiązkowa. Dlaczego brniemy w to od lat? Postanowiłam sprawdzić. Zbyt leniwi na ... «naTemat, set 15»
3
Tarta malinowa
Proszek budyniowy rozprowadź w szklance mleka. Resztę mleka zagotuj. Dodaj rozprowadzony budyń, ugotuj gęsty krem, odstaw do lekkiego schłodzenia. 3. «Interia, lug 15»
4
Najmodniejsze kolory - sezon wiosna lato 2015
... od kilku lat pastele, dostępne w szerokiej palecie barw takich jak: akwamaryna (aquamarine), truskawkowe lody (strawberry ice) czy budyniowy (custard). «Wirtualna Polska, apr 15»
5
Hell's Kitchen 3, odcinek 3. Zapis relacji NA ŻYWO. Kinderbal w …
Krem budyniowy od dziewczyn nie zdobył uznania jury. A młody Amaro wręcz zasłonił usta! Czerwoni bez punktu! 20.18 Niebiescy rezygnują z wydania ... «SE.pl, mar 15»
6
Sernik z batonikami Twix
Ser, śmietanę, cukier, jajka i proszek budyniowy umieszczamy w misce i miksujemy na średnich obrotach około 30 sekund - tylko do połączenia się składników, ... «Gazeta Olsztyńska, feb 15»
7
Pączki i faworki. PRZEPIS na pączka i faworki. Jak je zrobić w domu …
Krem budyniowy, czekoladowy przekładamy do szprycy zakończonej długą końcówką. Wystudzone pączki nadziewajmy kremem wprowadzając końcówkę ... «Głos Wielkopolski, feb 15»
8
Przekładane ciasto kokosowe
Mączkę kokosową (jeśli nie znajdziemy mączki w sklepie, można bardzo drobno zemleć wiórki kokosowe) zalać mlekiem, dodać cukier i proszek budyniowy. «Interia, dic 14»
9
Tarta z rabarbarem i budyniem KREMOWA I KRUCHA
Wszystkie składnik na ciasto zagnieść szystkie składniki i zagnieść ciasto i niech rosną w ciepłym miejscu . Przygotować krem budyniowy: budyń, 20 g cukru i 50 ... «www.ofeminin.pl, mag 14»
10
Ciasto Shrek
Dodajemy do niej proszek budyniowy i mieszamy rózgą kuchenną. Pozostałą część soku wlewamy do rondelka i wstawiamy na mały ogień. Gdy sok zacznie się ... «VU MAG, apr 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Budyniowy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/budyniowy>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT