Significato di "bzdurzyc" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI BZDURZYC IN POLACCO

bzdurzyc

TRADUZIONE DI BZDURZYC

Conosci la traduzione di bzdurzyc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di bzdurzyc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bzdurzyc» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 流口水
• Traduttore italiano - spagnolo: babear
• Traduttore italiano - inglese: drool
• Traduttore italiano - hindi: लार
• Traduttore italiano - arabo: سال لعابه
• Traduttore italiano - russo: нести чепуху
• Traduttore italiano - portoghese: baba
• Traduttore italiano - bengalese: আবোলতাবোল বকা
• Traduttore italiano - francese: baver
• Traduttore italiano - malese: drool
• Traduttore italiano - tedesco: sabbern
• Traduttore italiano - giapponese: よだれ
• Traduttore italiano - coreano: 군침
• Traduttore italiano - giavanese: kepencut
• Traduttore italiano - vietnamita: chảy nước dải
• Traduttore italiano - tamil: எச்சில்வழிய
• Traduttore italiano - marathi: लाळ
• Traduttore italiano - turco: saçmalamak
• Traduttore italiano - italiano: sbavare
• polacco: bzdurzyc
• Traduttore italiano - ucraino: нести нісенітницю
• Traduttore italiano - rumeno: drool
• Traduttore italiano - greco: σαλιαρίζω
• Traduttore italiano - afrikaans: kwyl
• Traduttore italiano - svedese: dregla
• Traduttore italiano - norvegese: sikle

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BZDURZYC»

Scopri l'uso di bzdurzyc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bzdurzyc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 213

Alb. n. W. 9. Mężowie na najwyższych urzędach bywali. Ful. Fl. 27. Gliński, człowiek w cudzych stronach, we Włoszech, w Hiszpanii, i na dworze Maxymiliana BZDERE, n. p. Tere bzdere. BY W SZ – BZDURZYĆ. 213 bywały. Stryjk. 670. 3.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 116

Halina Zgółkowa. 116 117. bzdurzenie bzikowac drobnostka, blahostka, drobiazg. glup- stwo, bzdura, bzdurka, fraszka, igrasz- ka, detal, bzdet, szczegól, pestka, mala rzecz, rzecz bez znaczenia, duperela. bzdurzenie pochodny od bzdurzyc; ...

Halina Zgółkowa, 1995

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 368

BAJRON [byroń-ista] S.S [byroń-izm] S.S [byroń-ski] S,Ad byron-owski S,Ad BZDURA 1. pot. 'brednia, głupstwo' [bzdur-stwo] S.S bzdurz- (yć) pot. S.V [na-bzdurzyć (się)] pot. S,V,V [po-bzdurzyć] S,V,V [bzdur-ny] S,Ad [bzdurń-e] pot. S,Ad,Adv ...

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

Wędrówki literackie: fantastyczne i historyczne - Tom 1 - Strona 40

ą z ludei i z siebie, bzdurzyć p fraszkach, gawę-- dziu o wielkich rzeczach niepojętych. Przyznać potrzeba, ze marzenia Hoffmana w sławnej jego kawiarni, przy fajce, przy wazie ponczu, nie były pewno słodsze wielkiemu marzycielowi ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1838

Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński

brechtać, bzdurzyć, kamać, bujać, oczerniać, 9winić, hienić, Zmiić,sikać smrodem, nieczując, Ze to smród, a my9ląc,Ze ambrozjai nektar; gdyzapomina o najelementarniejszych kanonach uczciwo9ci, przyzwoito9ci,23. Przy okazji Tuwim ...

Anna Arno, 2013

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 235

2) — bredzic, bzdurzyc, 'gawronic, eig. gaffen, bufonowac, pleÄc troje niewidy, 'szwabic, bajac, cf. фг.фчо!. gad;iú ei W Kíyki ni v,- drewka, }• S3. wlazl na gruszke., rwat pietruszkç, o Jak . lodka ccbiila. gafen, m. ber, wiokienko, kosmek, uitkn, ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Ajol - Strona 117

Cokolwiek innego mówić byłaby to tylko poezja po~ w się ale te gierki słowne li inne sposoby bzdurzenia są jwyżej jak ćwiartka wódki po której się na chwilę aca we łbiie cokolwiek więc bzdurzyć śmierć jest czymś jwiększym i wszystko ...

Stanisĺaw Czycz, 1967

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 227

«bezsensowny, niedorzeczny; błahy, marny*: Bzdurna gadanina, pogłoska, teoria, twierdzenie. Bzdurny pomysł, powód. bzdurzenie n 7, rzecz, od bzdurzyć. bzdurzyć ndk VIb, ~rzę; ~rzysz, bzdurz. ~rzył, pot. «pleść bzdury, głupstwa: mówić o ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 213

BZDURZYC czyn. nied., pleáé troie niewidy, bzdurzyë, (Маш, «(Ьетп {дутьем Sor. 2. bdbvl'ìßb, Rqß дурйшъ, приду'рипшъ (ob. дин-ей). Croat. dapiti, ilafztali, {Шпиц}, hlafzmti; Rag. cepgljů»Riti , bagan'ti , {paix-dati, zanovêtdii ; Vind. kvantati ...

Samuel Bogumi·l Linde, 1807

Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 43

... upodlac sic mam? Bidurstwo, п. g. a ïumpercic n ; bummeê 3eug, atbcrneê (Sefdjwafe, iitíTRri SScfen. Bidurre, $>rát. bzdurzyt, Snfîn. bzdurzyc, r. a. unb n. ber 2tm Ä. fafelrt, albern, albern fcbioaçen, (фпасгеп. Bzdurzenie. n. g. a baê alicrne ...

Christoph Cölestin Mrongovius, 1835

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BZDURZYC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bzdurzyc nel contesto delle seguenti notizie.

Tak wygląda cela Brunona K. Więźnia z kategorią "N"

Tak ,wierze ,ze facet tak wlasnie zwariowal i byl zdolny ....nawet poslowie PIsu na komisji dla sluzb to potwierdzili i przestali bzdurzyc .Moze byc tylko kwestia na ... «TVN24, nov 12»

HTC Desire HD jednak dostanie aktualizację do wersji 4.0 Androida

Ale tematy chwytliwe, wiec bzdurzyc trzeba... ICS jest od dawna (autor: Plackator | data: 18/07/12 | godz.: 15:30) Nieoficjalnie, i działa wszystko prócz video ... «Twoje PC, lug 12»