Scarica l'app
educalingo
calusek

Significato di "calusek" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CALUSEK IN POLACCO

calusek


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON CALUSEK

agnusek · brusek · chytrusek · garbusek · klusek · lamusek · morusek · nagusek · obrusek · rusek

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME CALUSEK

calowlokowy · calowy · calozyciowy · caló · caluchny · calun · calun turynski · calunek · calunny · calus · calusienki · calusienko · caluski · calusnica · calutenki · calutki · calvados · calvin · calvino · caly

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME CALUSEK

atlasek · balasek · basek · blondasek · bobasek · brudasek · cisek · cypisek · czasek · diasek · dopisek · dowcipasek · figlasek · frykasek · gensek · glosek · gluptasek · golasek · grubasek · hasek

Sinonimi e antonimi di calusek sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «CALUSEK»

calusek ·

Traduzione di calusek in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CALUSEK

Conosci la traduzione di calusek in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di calusek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calusek» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

巴乔
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

BACCIO
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

BACCIO
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

BACCIO
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

BACCIO
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Baccio
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Baccio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

całusek
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

BACCIO
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

całusek
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

BACCIO
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

BACCIO
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

BACCIO
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

całusek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

BACCIO
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

całusek
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

całusek
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

całusek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

BACCIO
65 milioni di parlanti
pl

polacco

calusek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Baccio
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Baccio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Baccio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

BACCIO
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Baccio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Baccio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calusek

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALUSEK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calusek
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «calusek».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su calusek

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CALUSEK»

Scopri l'uso di calusek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calusek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 139
Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: pocalunek, calunek. calusek. buziak, buziaczek, cmokniecie. Wyrazy pochodne: zob. zdrobnienie: calusek. Por. gest. calusek pochodny od c alus; rzeczow- nik r. т.; D. B. caluska, N. caluskiem, L ma M. B. ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Rocznik Dramatyczny Przez Wincentego Thulliego Na Rok 1827
Kar o l. z Nie śmièy się Marcinie ! dam ci skrypt na iedem całusek – - Marcin. Co ? , Karol. Patrz, zawsze z sobą noszę papier stęplowy-no czy przystaiesz? zgoda? - MI a r c i n. Czarno na białym, zgoda, co skrypt to skrypt – ieźli tylko Pan nie ...
Wincenty Thullie, 1827
3
Wolny walc żółwi:
Całusek dla tatusia, całusek dla mamusi, całusek dla Hortense, całusek dla Zoé, ale dla kogo będzie ostatni? Tak wyglądał rytuał kładzenia się spać Jak długo jeszcze córka będzie się zgadzała dawać jej rękę, aby recytowała magiczne ...
Katherine Pancol, 2015
4
Katalog dzieł polskich znaydujących się u Jozefa Czecha, ... - Strona 89
Całusek ze skryptu komedys| w 1. akcie. — 3. Tylko iednego Całuska, komed: w 1. akcie, — 4. To co innego, komedyą w iednym akcie, z 5., rycinami. 8vo Lwów. . . . zł: 10. Rocznik teatru Polskiego we Lwowie , poświęcony op^r kunom sceny ...
Józef Czech, 1832
5
Poezye: wydane przez Edwarda Raczynskiego - Strona 74
Nasze Krasawice, I czarnobrywe, i czarnoksiężnice, Jeden całusek miłośny po rusku To jak wosk w ogniu, choc stopniej w całuska Niema bo rady dla duszy kozaczej U nas inaczej – inaczej – inaczej" _P_ U nas inaczej! Jakoś lżej, weselej ...
Bohdan Zaleski, 1841
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 230
Ziemia przykryta śnieżnym całunem, (czes.) całus m IV, DB. -a, Afs. ~sie; Im Af. -y, pot. (pocałunek*: Dać, posłać, wycisnąć całusa. O fraz. Skraść komuś całusa (pocałować kogoś niespodzianie, bez jego woli* całusek m III, D. ~ska, AT. ~skiem ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Chłop polski i jego gawędy: W dosłowném orzeczu ludu ... - Strona 185
... i zginął pod Kutnem. ale mi chłop nie dał ani słowa więcej wyrzec, bo znowu zawrzasnął jeszcze przeraźliwiej jak wprzódy: „Ah! Pan wojcowego wojca siąga, a mojego wojca, co sam pan nasz, caluśka wieś iz caluśką wokolicznością 425), ...
Stanisław Kamiński, 1862
8
Piosnki panny Zofii i pana Kazimierza: zpoezją własną wydawcy
ODPOWIEDŹ Robią mi zarzut moi przyjaciele, Że o całuskach ja śpiewam tak wiele. O moi drodzy ! co przed całuskami, Tego nie warto wysławiać pieśniami; A co z porządku po całuskach bywa, O tem się milczy, o tem się nie spiewa.
Józef Kalasanty Pajgert, 1866
9
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 218
CAŁUSEK, ska, m. pieszczenie, całowanie, pocałowanie, buzia, cit Nicit. (Iłay. zelow, gljubaz. Wind. kufhez, pokufhez). Nigdy Jegomość od Jejmości tak czułych pieszczot i tyle całusów nie odebrał, jak tą razą. Oss. Str. 8. Muszę ci do każdej ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 149
1 Całusek to idrobnienie od ^ałus". Słowo potoczne. Pozdrawiamy i przesyłamy śliczne całuski dla Waszych pociech. 2 Całuski to damskie rękawiczki z wycięciem na wierzchu dłoni, których kobieta nie musi zdejmować, kiedy mężczyzna ...
Mirosław Bańko, 2000

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALUSEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calusek nel contesto delle seguenti notizie.
1
הזירה הלשונית: דם על הידיים ופיגוע מצויץ
בשפה זו פרוסת הלחם הראשונה נקראת calusek. משמעות המילה בעברית: נשיקונת או נשיקה. הילדות הפולניות היו רבות מי יקבל את הנשיקה, שהיא סגולה טובה לחתן טוב, וגם תביא ... «NRG, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calusek [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/calusek>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT