Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carstwo" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARSTWO IN POLACCO

carstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CARSTWO IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «carstwo» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

zarismo

Carstwo

Carato o Carato - il nome dello stato il cui monarca dominante porta il titolo di zar o zar. Il nome è apparso nel Medioevo. Il ducato funziona allo stesso modo del sistema reale, ma si trova qui come forma slava. "Carnage" è un nome slavo distorto dell'impero, derivato dal Bizantino. L'imperatore ha usato i governanti di Russia, Bulgaria e Serbia. Nel 1721 Pietro I il Grande accettò la dignità dell'imperatore, che doveva essere considerato come equivalente imperiale, mentre il titolare dello zar era definito come equivalente reale. Carstwo lub carat − określenie państwa, którego panujący monarcha nosi tytuł cara lub carycy. Nazwa pojawiła się w średniowieczu. Carstwo działa na takich samych zasadach, co ustrój królewski, ale występuje tu jako forma słowiańska. "Carstwo" jest zniekształconą słowiańską nazwą cesarstwa, wywodzącą się z Bizancjum. Tytułu car używali władcy Rosji, Bułgarii i Serbii. W 1721 Piotr I Wielki przyjął godność imperatora, która miała być traktowana jako odpowiednik cesarskiej, zaś tytulaturę carską określono jako odpowiednik królewskiej.

Clicca per vedere la definizione originale di «carstwo» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON CARSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME CARSTWO

carpentier
carracci
carrara
carrefour
carreras
carrey
carroll
carski
carskie siolo
carskie wrota
cartagena
carte blanche
carter
cartier
carting
cartridge
caruso
carving
carvingi
carvingowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME CARSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Sinonimi e antonimi di carstwo sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «CARSTWO»

Traduzione di carstwo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARSTWO

Conosci la traduzione di carstwo in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di carstwo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carstwo» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

沙皇制度
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zarismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tsardom
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tsardom
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tsardom
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

царизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

czarismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tsardom
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tsarisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tsardom
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zarismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tsardom
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tsardom
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tsardom
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tsardom
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tsardom
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tsardom
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Çarlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zarismo
65 milioni di parlanti

polacco

carstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

царизм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

țarismului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tsardom
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tsaredom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tsarismen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tsardom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carstwo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARSTWO»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carstwo» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su carstwo

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CARSTWO»

Scopri l'uso di carstwo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carstwo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 221
C A R S T W - C E B U L. carskie drzwi. ib. 104 et 140. Bpara napckie sacrae valvae, no Tony uro napb ciaBRI XpIicrocE BT onEle BxoAnr. – Godziny Carskie abo wielkie, składane przez doktora Cyrilla. Pim. Kam. 255. 3” Carski - Cezarski, od ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
City Record - Tom 14 - Strona 1206
Boston (Mass.) One car. One car. One car. One car. One car. One car. One car. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars.
Boston (Mass.), 1922
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 110
2. m. os. odm. jak n III (à carstwo, nie: to carstwo), DB. (tych) carstwa, Ais. (tych) carstwu (nie: carstwie), bim, rzad. «car z zonq»: Potezni carstwo przyjmowali (nie: potezne carstwo przyjmowalo) holdy bojarów. 3. n III, Ms. carstwie, bim, rzad.
Andrzej Markowski, 2004
4
Słownik trudności językowych - Strona 35
carzy (Wdawnej Rosji rzadzili carzy.) carewiez Im D., B. carewiczów (Dwóch carewiczów ubiegalo sie o wzgledy ksieinicz- Id.) carewiczy (Dwóch carewiczy ubiegalo siç o wzgledy ksiezniczki.) carstwo (= pañ- stwo) lp Ms. (= car z zonaj lpB.
Aneta Lica, 2001
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 148
Reformy carskie w Rosji, a zwlasz- cza rewolucja obyczajowa, jaka chcial radykalnie przeprowadzic Piotr I, wy- worywaly opór i niechec duzej czesci spoleczeristwa. Polaczenia wyrazowe ifrazeologia: • Czasy, rzady carskie. • Zandarmi ...
Halina Zgółkowa, 1995
6
Latopisiec Litwy i kronika Ruska: z rękopisu sławiańskiego ...
Onomuie carìuiiìe bie па 01'de (124) 'si'yszzny, jako sïawnyj hospodar otpustil swojeho 'siuhu na `carstwo; nìkz\ko ie riesmi soprotìwitisia so siawnym hospodaŕem; ostawì caŕstvvo, i pobìeàe. Semuìe Soitanu doszedszi ordy , i sinde na ...
Ignacy Daniłowicz, 1827
7
Abhandlungen der Königl. Böhmischen Gesellschaft der ...
Carstwo Lea syna Konstandinowa C775–780). Prisem Lwé cari byst knez Blgarom Kardam. - - Carstwo Kostandina syna Lwowa i matere jego (780–797). Pri sem Konstandini i materijego byst swetyi sedmyi s'bor na ikonoborce. Carstwo ...
Královská Česká Společnost Nauk, 1841
8
Literarische Reise nach Italien im Jahre 1837 zur ... - Strona 90
Carstwo Lea syna Konstandinowa (775-780). Pri sem L'wě cari byst knęz Blgarom Kardam. Carstwo Kostandina syna · L'wowa i matere jego (780–797). Pri sem Konstandini i materi jego byst swętyi sedmyi s'bor na ikonoborce. Carstwo ...
Frantisek Palacky, 1838
9
Wartość-sacrum-Norwid: studia i szkice aksjologicznoliterackie
I chłop, co nieraz rąbie u Moskala, Dla onej pieśni robi, co jest w tobie, Dla onej, która to Carstwo rozwala!... Zacytowałem z wydania Gomulickiego. Autograf Promethi- diona, jak wiadomo, się nie zachował. W pierwodruku w ostatnim wersie ...
Stefan Sawicki, 1994
10
Dzieje Wielkiego Księstwa Litewskiego za Jagiellonów
1424, przesuwa się w Saraju na carstwie. Wszyscy oni rządzą krótko „nie śmiejąc nigdy przeciwić się silnemu hospodarowi" 8. Około r. 1422 siadł na Saraju Sułtan Dewlet-birdy chan*. Ale ten właśnie, wbrew wiadomościom latopisów ...
Ludwik Kolankowski, 1930

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARSTWO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carstwo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mirosław J. Leszka, Kirił Marinow - „Carstwo bułgarskie. Polityka …
Tym nieco ponad stuletnim okresem istnienia Bułgarii zajmuje się książka Carstwo Bułgarskie Mirosława J. Leszki i Kiryła Marinowa (oraz, częściowo, Jana M. «Histmag.org, ott 15»
2
Propozycje Wydawnictwa Naukowego PWN: „Carstwo bułgarskie” i …
Nie lada gratka dla miłośników historii średniowiecznej Europy! Wydawnictwo Naukowe PWN prezentuje książki: „Carstwo bułgarskie. «Histmag.org, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carstwo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/carstwo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż