Scarica l'app
educalingo
cedzic sie

Significato di "cedzic sie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CEDZIC SIE IN POLACCO

cedzic sie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON CEDZIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME CEDZIC SIE

cedrowina · cedrowka · cedrowy · cedrski · cedry wielkie · cedrzyk · cedrzyniec · cedula · cedulka · cedulkowy · cedynia · cedynski · cedzak · cedzakowy · cedzic · cedzidlo · cedzidlowy · cedzik · cedziny · cedzyna

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME CEDZIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimi e antonimi di cedzic sie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «CEDZIC SIE»

cedzic sie ·

Traduzione di cedzic sie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CEDZIC SIE

Conosci la traduzione di cedzic sie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di cedzic sie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cedzic sie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

应变月
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Colar agosto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

strain August
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तनाव अगस्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلالة أغسطس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Процедить августа
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Strain agosto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্ট্রেন আগস্ট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Strain Août
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

terikan Ogos
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dehnungs August
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ひずみ8月
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스트레인 8월
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

galur Agustus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Strain Tháng Tám
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திரிபு ஆகஸ்ட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ताण ऑगस्ट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

soy Ağustos
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Strain agosto
65 milioni di parlanti
pl

polacco

cedzic sie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

процідити серпня
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Strain august
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στέλεχος Αύγουστο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spanning Augustus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stam augusti
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Strain august
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cedzic sie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CEDZIC SIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cedzic sie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «cedzic sie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su cedzic sie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CEDZIC SIE»

Scopri l'uso di cedzic sie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cedzic sie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 165
„picie powoli lub z przerwami albo wolne przelewanie czegos": Patrze na to twoje cedzenie kawy i niedobrze mi sie robi. Wyrazy i polaczenia bliskoznaczne: saczenie, popijanie, przelewanie. 3. przenosny „bardzo wolne mówienie, ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 141
Formacje pochodne: odcedzié, przecedzic, scedzié, wyce- dzié; przecedzaó, wycedzaé. Of CEDZACY, CEDZENIE, CEDZONY DM CEDZIC SIE (2) vb impf Zawsze sie. 3 sg praes cedzi sie (2). SI stp brak, On: cadzié siç s.v. cadzç, Linde XVI ...
Stanisław Bąk, 1968
3
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 418
1er. 261. P0WATPIC inIrans, dok., 'Powqtpiaé niedok., Powatpiewad frequ., wqtpliwie sie zastanawiaó; Sorab. ... Skotopasowie miasto powqzki i cedzidia, uiywa- jq ostrzyny do cedzenia mléka. Syr. 557. POWÁZKI plur., nazwisko maíéj wioski ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 234
2: Sieć cedzakowa. cedzenie (się) n 7, rzecz, od cedzić (się). cedzić ndk Via, cedzę, cedzisz, cedź, cedził, cedzony 1. «przepuszczać płyn przez filtr, sito itp. w celu oczyszczenia go lub oddzielenia części stałych; filtrować*: Cedzić mleko.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Że spodziwa się tak po oczyszczeniu (defekacyi) bez cedzenia (filtracyi) zgęszczać (wyparować). Na to odpowiadam: - Fabryka w Pudliszkach, która w roku 1844 na wagę warszawską wyrobiła buraków 30,430 cetn. a w następnym 22,825 ...
Adam Kasperowski, 1846
6
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: ... - Strona 50
Różne gąszcze przecedzają się przez sito, durszlak, serwetę lub chusty czyste czyli cedzi- worek. Wiel. Kuch. 398. [...]. §. Transl. cedzić, ronić, przelewać, [...]. Przy ołtarzu wół zjuszony padłszy, cadzi posokę przez gardziel przepchniony. Zebr.
Ewa Rudnicka, 2004
7
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 44
Znajdowala sie tam równiez w poblizu drewniana konewka na wode, do cariny i szafliczek - cebrzyk do mycia naczyñ (EK, ... Zob. tez fraj. cecka 'plócienko do cedzenia mleka, w postaci woreczka' SHu, Tu, PMr, NSr, Pr: Mliko cedzi sie bez ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
8
Zasady pielegnowania owiec i znajomosci welny (Anleitung ...
и '› А albe sie eciereé o_ scianyg' ' ediwiérlii, ' slupy, "jasla , przez ce na 'tych miéjscacli Welnee sie _psuje lalbe calf ... przy`getuwuje siçsjal( najsilniéjszy lugyyvarzy sie. wy nim 11 do 5 Бит. tyteniewych lisci, cedzi sie роют lug, i ;de pól ...
Joseph Edler von Löhner, 1839
9
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
50 Wypalonych, na proch тащусь “70311, najlepiéj lipowych, i tak sie dlugo gotuje, ai dupóki 1111611 wlaáciwego sobie zapachu nie _atroci zupelnie. Cedzi siç potém przez woçelx Hanelowy, a gdy miódA przez ñllr wyply1110, р02051а1у ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
10
Hodowla i pasterstwo w Beskidzie Sądeckim - Strona 116
Od chwili wypędzenia owiec na pastwisko i oddzielenia od nich jagniąt doi się 3 razy dziennie: wczesnym rankiem, nieraz ... Wydojone mleko, krowie, owcze czy kozie, od razu cedzi się przez szmatkę lnianą grubo tkaną, która w wypadku ...
Anna Kowalska-Lewicka, 1980
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cedzic sie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/cedzic-sie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT