Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cementowiec" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CEMENTOWIEC IN POLACCO

cementowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CEMENTOWIEC IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «cementowiec» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Cementowiec

Cementowiec

Cementowiec - un recipiente, di solito mazzo singolo e doppio fondo, e depositi obłowymi picco e un singolo o doppio fasciame e destinati principalmente per il trasporto di cemento secco alla rinfusa, ovvero senza la confezione.. Il cemento viene versato direttamente nel contenitore sigillato mediante un sistema pneumatico ermetico. Al momento della spedizione, il cemento è in uno stato fluidizzato, cioè la polvere assomiglia alle sue proprietà liquide. I caricabatterie sono protetti dall'umidità, dotati di attrezzature e forme speciali, consentendo una rapida e precisa svuotamento del sistema di ventilazione, fornendo aria asciutta e senza vapore. Sono utilizzati anche i trasportatori a vite. Questa apparecchiatura consente il carico e lo scarico dell'unità senza l'utilizzo di infrastrutture di ricarica delle porte. Il flusso di massa può superare i 1000 t / h. Attualmente circa 300 unità sono attualmente in uso, con capacità comprese tra 1.000 e 60.000 DWT e circa 200 unità di dimensioni inferiori a 1000 DWT utilizzate per il trasporto in acqua. I cementanti sono spesso ricostruiti. Cementowiec – statek, zazwyczaj z pojedynczym pokładem i dnem podwójnym, zbiornikami szczytowymi i obłowymi oraz z pojedynczym lub podwójnym poszyciem burtowym, przeznaczony głównie do przewozu suchego cementu luzem, tj. bez opakowania. Cement wsypywany jest bezpośrednio do szczelnej ładowni za pomocą hermetycznego systemu pneumatycznego. W czasie przesyłania cement znajduje się w stanie fluidalnym, tzn. pył przypomina swoimi właściwościami ciecz. Ładownie są zabezpieczone przed wilgocią, mają specjalne wyposażenie i kształt, umożliwiające szybkie i dokładne ich opróżnianie za pomocą systemu dmuchaw, dostarczających osuszone i wolne od oparów oleju powietrze. Używane są też przenośniki śrubowe. Wyposażenie to umożliwia samodzielny załadunek i rozładunek jednostki bez użycia portowej infrastruktury przeładunkowej. Strumień masowy przekraczać może 1000 t/h. Obecnie na świecie eksploatuje się ok. 300 takich jednostek, których nośność wynosi od 1000 do 60 000 DWT oraz ok. 200 jednostek mniejszych niż 1000 DWT, używanych do transportu śródlądowego. Częstokroć cementowce są przebudowanymi masowcami.

Clicca per vedere la definizione originale di «cementowiec» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON CEMENTOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME CEMENTOWIEC

cementacyjny
cementarka
cementobarka
cementochlonnosc
cementochlonny
cementonaczepa
cementooszczedny
cementosamochod
cementowac
cementowac sie
cementowagon
cementowanie
cementowka
cementownia
cementowniany
cementownictwo
cementownik
cementowoz
cementowy
cementyt

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME CEMENTOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Sinonimi e antonimi di cementowiec sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «CEMENTOWIEC»

Traduzione di cementowiec in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CEMENTOWIEC

Conosci la traduzione di cementowiec in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di cementowiec verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cementowiec» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

cementowiec
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cementowiec
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cementowiec
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cementowiec
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cementowiec
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cementowiec
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cementowiec
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cementowiec
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cementowiec
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cementowiec
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cementowiec
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cementowiec
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cementowiec
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cementowiec
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cementowiec
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cementowiec
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cementowiec
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cementowiec
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cementowiec
65 milioni di parlanti

polacco

cementowiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cementowiec
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cementowiec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cementowiec
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cementowiec
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cementowiec
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cementowiec
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cementowiec

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CEMENTOWIEC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cementowiec» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su cementowiec

ESEMPI

5 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CEMENTOWIEC»

Scopri l'uso di cementowiec nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cementowiec e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 194
Lyzka do cementowania 'przyrzad w ksztalcie rury z zaworem zwrotnym, doprowadzajacy zaczyn cementowy na spód otworu wiertniczego; cementow- nik.' Wyrazy i polaczenia bliskoznaczne: cementacja, uszczelnianie. 5. techniczny ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Poradnik językowy - Strona 79
Przymiotnikom na -owy odpowiadają rzeczowniki na -owiec, mogłaby więc wchodzić w grę forma cementowiec, gdyby nie to, że nazwy nowotworów, jak widać z licznych zacytowanych przez korespondenta przykładów, utworzone są ...
Roman Zawliński, 1956
3
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-ów) cement -u, -ncie cementowiec - wca; -wce, -wców cementownia -ni; tych -ni cementownictwo -wie cementowóz -wozu, -wozie cementówka -wce; -wek cenestezja -zji cenić -nię, -nimy; ceń, ceńcie cennik -a, -kiem cenny -nniejszy; -nni ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 238
-rek cementonaezepa -pie, -pe cementooszczedny cementosamochód -chodu, -chodzie. -chodów cementowagon -nu. -nie. -nów cementowiec -wca; -wee, -www cementownia -ni, -nie: -ni cementownik -ka, -kiem; -ki, -ków cementowóz -wozu, ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Międzynarodowe stosunki gospodarcze w żegludze - Strona 163
... przewozu ładunków statkami specjalistycznymi, jak siarkowce, cementowce, drewnowce do przewozu całkowicie spakietyzowanej tarcicy, statki do przewozu całookrętowych ładunków chemikaliów w stanie płynnym i statki wielozadaniowe.
Maciej Krzyźanowski, 1974

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CEMENTOWIEC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cementowiec nel contesto delle seguenti notizie.
1
Polacy ostrzegali, a Niemcy wysłali go w rejs
Nie milkną echa dramatu, który wydarzył się u wybrzeży północnej Szkocji. 2 stycznia na dno poszedł cementowiec „Cemfjord”. Na pokładzie było 7 Polaków. «fakt.pl, gen 15»
2
Cemfjord pływał na zezwoleniu warunkowym
Cementowiec Cemfjord, który zatonął u wybrzeży Szkocji, pływał na zezwoleniu warunkowym – podaje niemieckie radio NDR. Do te pory nie odnaleziono ... «Wprost 24, gen 15»
3
Zatonął cementowiec Cemfjord z polską załogą. Marynarze zostali …
Jak ponformował brytyjski dziennik The Guardian załogę cementowca Cemjord, który zatonął u wybrzeży Szkocji, uznano za zmarłą. Wśród marynarzy było ... «Dziennik Bałtycki, gen 15»
4
Katastrofa statku Cemfjord. Burzliwa dyskusja w szkockim parlamencie
Cementowiec Cemfjord płynął z Danii do zachodniej Anglii. Ostatni raz dał znać o swojej pozycji w piątek w czasie sztormowej pogody. W sobotę po południu ... «Polskie Radio, gen 15»
5
Zatonął cementowiec. Zakończono poszukiwania załogi. Na …
Zatonął cementowiec. Zakończono poszukiwania załogi. ... Wśród załogi cementowca są marynarze ze Świnoujścia i Szczecina? [nowe informacje] ... «gs24.pl, gen 15»
6
Zatonięcie statku z Polakami. Stan techniczny cementowca
Cementowiec, który zatonął u wybrzeży Szkocji, przeszedł badania techniczne w zeszłym miesiącu - powiedział przedstawiciel armatora Tony Redding. «Money.pl, gen 15»
7
Marynarze ze statku Cemfjord uznani za zmarłych, zlokalizowano …
Według wcześniejszych doniesień, armator - hamburska firma Brise - zamierza podnieść cementowiec. Wrak "Cemfjordu", który poszedł na dno w niedzielę po ... «Radio Gdańsk, gen 15»
8
Wśród załogi cementowca są marynarze ze Świnoujścia i...
Wśród załogi cementowca są marynarze ze Świnoujścia i. ... Zatonął cementowiec. Na statku ... To kolejne informacje dotyczące zaginionej załogi cementowca. «gs24.pl, gen 15»
9
KATASTROFA STATKU: Polacy na pokładzie. To prawdopodobnie …
Cementowiec "Cemfjord" pod cypryjską banderą płynął z ładunkiem z Aalborg w Danii do portu Runcorn w Wielkiej Brytanii. Według ekspertów to że załoga nie ... «Radio Gdańsk, gen 15»
10
„Szkocka cieśnina jest jedną z najtrudniejszych w Europie”
Jak tłumaczy, szkocka cieśnina Pentland Firth, w której zatonął cementowiec z polsko–filipińską załogą, to bardzo niebezpieczne miejsce. Zatonął cementowiec ... «TVP, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cementowiec [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/cementowiec>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż