Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cezarea" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CEZAREA IN POLACCO

cezarea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CEZAREA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «cezarea» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Caesarea

Cezarea

Caesarea o Caesarea hanno diverse città dell'Impero Romano: ▪ Cezarea Kapadocka - nome attuale Kayseri in Turchia ▪ Caesarea Mauritania - ex cartagena factbook - Szarszal ▪ Cezarea Nadmorska, chiamata anche Palestina - sede di procuratori romani, ora insediamento di Cezare in Israele ▪ Caesarea - città ... Nazwę Cezarea lub Cezareja nosiło kilka różnych miast w Imperium Rzymskim: ▪ Cezarea Kapadocka - obecna nazwa Kayseri w Turcji ▪ Cezarea Mauretańska - dawna faktoria kartagińska - Szarszal ▪ Cezarea Nadmorska, zwana też Palestyńską - siedziba prokuratorów rzymskich, obecnie osada Cezarea w Izraelu ▪ Cezarea – miasto...

Clicca per vedere la definizione originale di «cezarea» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON CEZAREA


astrea
astrea
berea
berea
chorea
chorea
corea
corea
erytrea
erytrea
gonorea
gonorea
iturea
iturea
kaprea
kaprea
korea
korea
logorea
logorea
mens rea
mens rea
rea
rea
sectio aurea
sectio aurea
sectio caesarea
sectio caesarea
spirea
spirea

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME CEZAREA

cez
ceza
cezal
cezalpinia
cezanne
cezar
cezaria
cezarianizm
cezarianski
cezariusz
cezaropapizm
cezarowy
cezary
cezaryczny
cezaryjski
cezaryna
cezarystyczny
cezaryzm
cezaryzm demokratyczny
cezas

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME CEZAREA

a linea
amaltea
amenorrhea
arktogea
arymatea
bazylea
blastoidea
chelsea
cheronea
collectanea
dulcynea
ea
echinacea
echmea
egea
elea
eubea
ewea
farmakopea
filistea

Sinonimi e antonimi di cezarea sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «CEZAREA»

Traduzione di cezarea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CEZAREA

Conosci la traduzione di cezarea in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di cezarea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cezarea» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

撒利亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cesarea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caesarea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कैसरिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قيصرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Кейсария
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Caesarea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কৈসরিয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Césarée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Caesarea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Caesarea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カイザリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가이사랴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kaisaréa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Caesarea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செசரியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कैसरीया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Caesarea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Caesarea
65 milioni di parlanti

polacco

cezarea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Кейсарія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Caesarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καισάρεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Caesarea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Caesarea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Caesarea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cezarea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CEZAREA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cezarea» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su cezarea

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CEZAREA»

Scopri l'uso di cezarea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cezarea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
U progu trzeciego tysąclecia: człowiek--nauka--wiara : ... - Strona 116
pa Gądeckiego, także wiele innych książek i artykułów poświęconych kulturze i cywilizacji Morza Śródziemnego łącznie z Cezareą, ma ważne znaczenie dla naukowej interpretacji rezultatów badań archeologicznych i źródeł ...
Aleksandra Białecka, ‎Jacek Juliusz Jadacki, 2001
2
Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 15-16 - Strona 193
Zakładał miasta, nadając im imiona członków swej rodziny, zbudował portowe miasto i nazwał je na cześć Augusta Cezareą, 'wznosił wodociągi nawet poza Palestyną i urządzał zabawy olympijskie. Nie zapomniał nawet o Grekach, ...
Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1908
3
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 305
Cezarea Filipowa, w głębi grota — w starożytności sanktuarium boga Pana fo? M. Berger ... Cezarea Filipowa sób, w jaki sprawował konsulat, groził mu w przyszłości skazaniem za gwałt publiczny, a jego ustawom — unieważnienie jako ...
Jan Wojnowski, 2005
4
Teofil - Strona 140
[Wpis do dziennika, 14 lipca A.D. 65] Cezarea Nadmorska Scirophorion - Iulius Łukasz przybędzie z Jerozolimy za cztery dni, tak mi powiedziano. Ani on, ani ktokolwiek z jego przyjaciół w mieście nie wiedzieli, że przypłynę do Judei.
Michael D. O'Brien, 2010
5
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Nowy Testament
Wyznanie Piotra 27 1 poszedł Jezus z uczniami do wsi pod Cezareą Filipową. A w drodze pytał swoich uczniów: — Za kogo mnie ludzie mają? -S Oni zaś odpowiedzieli : — [Jedni] za Jana Chrzciciela, drudzy za Eliasza, a jeszcze inni za ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975
6
'Swiat we wszystkich swoich czesciach wiekszych y ... - Strona 580
... у Grekow niemafz, á reich E; to báiwoc wáley. PATRYARCHAT JERozoLIMSKI. Záinykal w fobie przedtym l Zámyka tera: w fobie METRoPouE . NPitovvnicmî. METRoPoL1E` PRowiNeYE » y _ I шкоде" Cezarea { Ра1сйупа L" ' ‚ Саша - l ё?
Ladislaus Alexander Lubienski a Lubna-Pomian, 1740
7
Świe̜ty Paweł: życie i pisma - Strona 208
Cezarea nadmorska była dziełem Herodesa Wielkiego. On to chylące się do upadku miasteczko zamienił na wspaniałą przystań, przyozdobił wzniesieniem .ize- regu pałaców, teatru, amfiteatru, forum i na cześć Augusta nazwał Cezareą.
Eugeniusz Dąbrowski, 1952
8
Vervolg op Flavius Josephus, of Algemene historie der ... - Strona 44
Verdeditoïch:y- Vry, die in 't Grieks fchreef van de verfout is noch grover, namelyk, dat deze Historie-fchryver, een Inwoner van Judea , Cezarea in Phenicie plaatst tuffchen Joppe en Sora. Ondertuffchen is het zeker dat Cezarea niet in ...
Jakob Basnage, 1726
9
Smak Ziemi Obiecanej - Strona 29
Rzymianie zostali wyparci z tego miasta w 639 r. Potem panowali w nim krzyżowcy. Jeszcze w 1225 r. św. Ludwik IX wybudował fortyfikacje, ale ostatecznie Cezarea została zniszczona przez kalifa Bibarsa, dokładnie w czterdzieści lat później.
Bronisław Troński, 1990
10
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. ...
5. wiele ich takìe zginelo W mieêcie Cezarea Philippi, 1 na innych mieyscach. 525. О tym zwyczaiu mówiono W R. D. K. XIII. В. 5g. 526. Józei` Bell. Jud. VI. 9. Obacz przypiski W K. V. В. 15. 527. Nazwiska ich Phasœlus , Hyppicus, Mariamne.
Cornelius Tacitus, 1804

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CEZAREA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cezarea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Turcja zestrzeli samoloty
... dostanie od nas należną odpowiedź" - powiedział premier w sobotę na zjeździe rządzącej partii AKP w mieście Kayseri (dawniej Cezarea Kapadocka). «Rzeczpospolita, ott 15»
2
Salezjanie w Syrii
W granicach tego kraju leży Cezarea Filipowa, tam Pan Jezus powiedział Piotrowi: ty jesteś skałą, na której zbuduję mój Kościół. W Antiochii, po raz pierwszy ... «Opoka, ott 15»
3
Sekrety Szawła
Efez, Jerozolima, Cezarea, Ateny, Cypr, Rzym… - to tylko niektóre z miejsc, które jest nam dane odwiedzić podczas tej audiowizualnej wyprawy w starożytność. «Kultura z Wiarą, ago 15»
4
Izrael - ruiny starożytnego miasta Cezarea Nadmorska
Cezarea Nadmorska to ruiny starożytnego miasta, położone w pobliżu współczesnej izraelskiej wioski Cezarea na wybrzeżu Morza Śródziemnego. «Wirtualna Polska, lug 15»
5
Abp Celestino Migliore uhonorowany
Abp Kupny zwrócił uwagę, że wyznanie Piotra nabiera specyficznego znaczenia w okolicznościach, w których do niego doszło. Cezarea Filipowa była bowiem ... «Gość Wrocławski, giu 15»
6
Izraelczycy znaleźli złoty skarb
Izraelskie media poinformowały, że grupa nurków znalazła w okolicy portu historycznego miasta Cezarea złote monety pochodzące z czasów dynastii ... «Rzeczpospolita, feb 15»
7
Nekrofil, satrapa, brutal. Kim był Herod i czy rzeczywiście chciał …
To on rozbudował takie miasta, jak: Cezarea Nadmorska, Jerycho i przede wszystkim Jerozolima. Wprowadził w tym mieście udogodnienia, które znacznie ... «Gazeta Wrocławska, dic 13»
8
Biskup Ryś: Jezus jest Mesjaszem z Krzyżem
Istotne jest także miejsce wydarzenia przytaczanego w rozważanym fragmencie - Cezarea Filipowa, która była syntezą bałwochwalstwa, miejscem oddawania ... «Deon.pl, nov 13»
9
Przechodzień znalazł posąg
... kóory spowodował radość badaczy z cennego znaleziska, dokonał poważnych zniszczeń w innych antycznych miejscach, m.in. w rzymskim porcie Cezarea. «Polskie Radio, dic 10»
10
Inscriptia lui Pilat
Eusebiu de Cezarea afirma ca Pilat a fost gasit vinovat fiind exilat. Neputand accepta aceasta decizie, Pilat s-a sinucis. Acesta a fost sfarsitul acestui guvernator ... «CrestinOrtodox.ro, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cezarea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/cezarea>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż