Significato di "charyty" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI CHARYTY IN POLACCO

charyty

CHE SIGNIFICA CHARYTY IN POLACCO

Cariti

Charyty

Carismi greci, grazie Romane - dee della grazia, bellezza e gioia. Hanno apprezzato il divertimento, hanno curato i giovani particolarmente belli. Gli piaceva la compagnia del dio del vino Dioniso. C'erano tre di loro, Agatha, Eufrozyn e Taleja. Secondo i vari miti, erano le figlie di Zeus e Hera o Zeus e Eurynome o Helios e Ajgle. A volte sono stati identificati con Afrodite, Pejto. Essi sono stati presentati come vestiti in abiti drappeggiati, più tardi in performance erano nudo. Di solito le mani. Soprattutto adorato ad Atene, Sparta, Paphos e Orchomenos a Beocja. La loro celebrazione è stata celebrata da Charitezje. Al mattino si vestirono Afrodite e, se necessario, la portarono a Olimpia. Spesso la accompagnava per tutta la giornata. Aglaia doveva simboleggiare lo splendore della società, Taleja - una vita fiorente e Eufrasia - la allegria della carità è ancora una personificazione di grazia e di bellezza. Attributi: rosa, mirto, strumenti musicali, mela o bottiglia con olio profumato, talvolta orecchie o papaveri.

Greckie Charyty, rzymskie Gracje – boginie wdzięku, piękna i radości. Lubiły zabawy, opiekowały się szczególnie piękną młodzieżą. Lubiły towarzystwo boga wina Dionizosa. Było ich trzy: Aglaja, Eufrozyna i Taleja. Według różnych mitów były córkami Zeusa i Hery lub Zeusa i Eurynome albo Heliosa i Ajgle. Czasem były utożsamiane z Afrodytą, Pejto. Przedstawiane były jako ubrane w udrapowane szaty kobiety, w późniejszych przedstawieniach występowały nagie. Trzymają się zwykle za ręce. Szczególnie czczono je w Atenach, Sparcie, Pafos i Orchomenos w Beocji. Ku ich czci obchodzono święto Charitezje. Rankiem ubierały Afrodytę i w razie potrzeby zawoziły ją na Olimp. Często towarzyszyły jej przez cały dzień. Aglaia miała symbolizować splendor towarzyski, Taleja – kwitnące życie, a Eufrozyna – wesołość towarzyską Charyta jest do dziś uosobieniem wdzięku i piękna. Atrybuty: róża, mirt, instrumenty muzyczne, jabłko lub flakonik z wonnym olejkiem, czasem kłosy lub maki.

TRADUZIONE DI CHARYTY

Conosci la traduzione di charyty in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di charyty verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «charyty» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 卡里忒斯
• Traduttore italiano - spagnolo: Charites
• Traduttore italiano - inglese: Charites
• Traduttore italiano - hindi: Charites
• Traduttore italiano - arabo: Charites
• Traduttore italiano - russo: хариты
• Traduttore italiano - portoghese: Charites
• Traduttore italiano - bengalese: Charites
• Traduttore italiano - francese: Charités
• Traduttore italiano - malese: Charites
• Traduttore italiano - tedesco: Charites
• Traduttore italiano - giapponese: Charites
• Traduttore italiano - coreano: 카리 테스
• Traduttore italiano - giavanese: Charites
• Traduttore italiano - vietnamita: Charites
• Traduttore italiano - tamil: Charites
• Traduttore italiano - marathi: Charites
• Traduttore italiano - turco: Kharit
• Traduttore italiano - italiano: Cariti
• polacco: charyty
• Traduttore italiano - ucraino: Харити
• Traduttore italiano - rumeno: Charites
• Traduttore italiano - greco: Χάριτες
• Traduttore italiano - afrikaans: Charites
• Traduttore italiano - svedese: Chariter
• Traduttore italiano - norvegese: Charites

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CHARYTY»

Scopri l'uso di charyty nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con charyty e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Mitologia Greków i Rzymian

Zygmunt Kubiak. Charyty Homer, mówiąc w Odyseio Charytach, nie podaje ich liczby; wed ugTeogonii sąonetrzy. Rzymianie nazwąje Gracjami(Gratiae), trafnie zrównując aci"ski wyraz gratia (wdzięczno9ć,, atakZe ...

Zygmunt Kubiak, 2013

Liryka starożytna: ogólnopolska sesja naukowa Instytutu ... - Strona 50

uzasadnienie prośby kierowanej do Charyt. Można by je uznać za swobodną parafrazę pierwszej strofy Pindara: Charyty darzą ludzi wdziękiem i radością, ich udział jest konieczny w ucztach i rozrywkach bogów olimpijskich, inicjują każde ...

Alicja Szastyńska-Siemion, 1990

Tajemnica bogów:

Pomagają mu Charyty. Pluje krwią, a jego twarz jest jedną wielką ziejącą raną, na której miejscami pojawiają się jaśniejsze obszary, będące być może kośćmi lub chrząstkami. Wydaje z siebie pomruki. Charyty opatrują go. Nie patrzy na mnie.

Bernard Werber, 2015

Kosmologia dawnych Słowian: prolegomena do teologii ... - Strona 442

552-566), mając prawdopodobnie na myśli gwiazdozbiór Trzy Charyty (mityczne córki Dzeusa i Afrodyty lub Eurynome). Pauzaniasz (IX 35,3) opisuje delijski posąg Apollina, przedstawiającym bóstwo z trzema Charytami na ręce750. Charyty ...

Artur Kowalik, 2004

Słownik mitologii ludów indoeuropejskich - Strona 89

Razem ze -» Skyllą Charybda symbolizowała niebezpieczne prądy Cieśniny Messyńskiej. O . W a s e r . SkyUa und Cbaribdis in Literatur utul Kunst der Griecben und Romer, Ziirich 1894. CHARYTY (gr. Cbdrites z cbaris „powab, wdzięk") w ...

Andrzej M. Kempiński, 1993

Człowiek i świat w poezji starożytnych Greków i Rzymian - Strona 35

To także chyba pierwsza Safona, choć może korzystając z sugestii Hezjoda (Theog. 64: nap 8' aóTfję Xdpućę te xal "Iuepoę oixV ?xouoiv — „przy nich mają siedziby Charyty i Miłosna Tęsknota"), połączyła w jednym orszaku powabne Charyty ...

Zofia Głombiowska, 1994

Dzieła poetyczne: Nowe zupełnie wyd. Z popiersiem autora - Strona 205

Komu on (obelisk) wystawiony świadczy napis ryty, „Wnuk Dyjony dla czwartéy wystawił Charyty." Dyjona według niektórych poetów matka Wenery; wnukiem jêy był Kupido. Charyty boginie wdzięków towarzyszki Wenery; Talia, Agläe, ...

Stanisław Trembecki, 1828

Od Olimpu do Olimpji: wrażenia i rozważania z podróży greckiej

Związane ze źródłem Akidalji Charyty miały prastarą świątynię mniej więcej w miejscu dzisiejszego klasztoru (z IX w.). Pauzanjasz (IX 38) donosi, że ich posągi z nieociosanego kamienia spadły z nieba, a Eteokles był pierwszym człowiekiem, ...

Tadeusz Sinko, 1928

Dzieła poetyczne: z popiersiem autora - Tom 2 - Strona 205

„Wnuk Dyjony dla czwartey wysławił Charyty." Dyjona według niektórych poetów matka We- nery; wnukiem jey był Kupido. Charyty boginie wdzięków towarzyszki "Wenery ; Talia , Aglae, Eu- frozyne; Poeta, Zofią Potockę, na którey pamiątkę ...

Stanis·law Trembecki, 1828

Dzieła: Pisma proza - Strona 218

Od. I. 16. [475—6] Komu on (obelisk) wystawiony, áwiadczy napis ryty: «Wnuk Dijony dla czwartej wystawil Charyty». Dijona, wedlug niektórych poetów matka Wenery; wnukiem jej byl Kupido. Charyty, boginie wdziçków, towarzyszki Wenery: ...

Adam Mickiewicz, 1950

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHARYTY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino charyty nel contesto delle seguenti notizie.

ISPOVIJEST NAJDEBLJE ŽENE NA SVIJETU 'Želim smršaviti kako …

Najdejblja žena na svijetu Charyty Pierce (38) iz Iowe svim silama želi biti u reality showu jer vjeruje da je to jedini način na koji može spasiti vlastiti život. «Jutarnji, apr 14»

Wakacje na wyspie. Simi - Gracje, oliwki i miód

Gdy wykąpią się w źródle, jego wody stają się przejrzyste. Charyty zapewniają radosne chwile i pogodny nastrój, pojawiają się na ucztach i zabawach, pilnując, ... «Gazeta Wyborcza, giu 08»

POETA EXNER I ZMIENNY BÓG VERTUMNUS

A nasz Exner, w jednym wierszu, wyznał, że chociaż zawsze wiedział, iż są trzy boginie wdzięku, trzy Charyty, to od czasu, gdy poznał Westonię - widzi, że swiat ... «Gazeta Universytecka, mag 06»