Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chronostych" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHRONOSTYCH IN POLACCO

chronostych play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CHRONOSTYCH IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «chronostych» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
chronostych

cronogramma

Chronostych

100 + 100 + 5 + 100 + 50 + 1 + 100 + 5 + 1 + 1 + 5 + 1000 + 1 + 1 + 1 + 1 + 1 + 5 + 5 + 1 + 1 e quindi 1693. Si prega di notare che non c'è una lettera inutile nel testo - una cifra. Questa caratteristica del barocco, il modo peculiare di datazione è stato utilizzato non solo nelle iscrizioni, ma anche negli scritti letterari e scientifici. Il missionario gesuita nell'Estremo Oriente e l'inviato dell'imperatore al papa, e allo stesso tempo al botanico Flora sinensis, dedicato a Leopoldo I, in ogni riga dell'opera, mette la data dell'incoronazione del suo patrono, Re d'Ungheria. A volte è stato utilizzato in combinazione con la Cronaca della forma cabalistica delle date di registrazione, che è stata ancor più una sfida per gli autori. czyli 100+100+5+100+50+1+100+5+1+1+5+1000+1+1+1+1+1+5+5+100+5+1+1+1+100+1+1 a więc rok 1693. Należy zwrócić uwagę, że w tekście nie pojawia się ani jedna zbędna litera – cyfra. Ten charakterystycznie dla baroku udziwniony sposób datowania stosowany był nie tylko na inskrypcjach, ale i w twórczości literackiej, a także naukowej. Pochodzący ze Lwowa Michał Boym, jezuicki misjonarz na Dalekim Wschodzie i wysłannik cesarza Chin do papieża, a jednocześnie botanik, w swym dziele Flora sinensis zadedykowanym Leopoldowi I, w każdym wierszu dzieła umieszcza datę koronacji swego mecenasa na króla Węgier. Czasami stosowano w połączeniu z chronostychem kabalistyczną formę zapisu dat, co było jeszcze większym wyzwaniem dla autorów.

Clicca per vedere la definizione originale di «chronostych» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON CHRONOSTYCH


akrostych
akrostych
anaptych
anaptych
diakrostych
diakrostych
dyptych
dyptych
dystych
dystych
dziewiec dziesiatych
dziewiec dziesiatych
eutych
eutych
giertych
giertych
grabsztych
grabsztych
hemistych
hemistych
kopersztych
kopersztych
kupfersztych
kupfersztych
mezostych
mezostych
monostych
monostych
oktostych
oktostych
osztych
osztych
pek prostych
pek prostych
stych
stych
telestych
telestych
tetrastych
tetrastych

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME CHRONOSTYCH

chronologicznosc
chronologiczny
chronologizacja
chronologizacyjny
chronologizowac
chronologizowanie
chronometr
chronometraz
chronometrazowy
chronometrazysta
chronometria
chronometrowac
chronometrowy
chronometryczny
chronopotencjometria
chronorefleksometr
chronos
chronoskop
chronoterapia
chronozofia

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME CHRONOSTYCH

aleja zasluzonych
apel poleglych
astrych
bank danych
baza danych
biuro rzeczy znalezionych
brych
capstrych
czmych
doktor nauk medycznych
dołoj gramotnych
dwoinka zapalenia opon mozgowych
dych
dywersyfikacja portfela papierow wartosciowych
dziesiec przykazan bozych
dziesiecioro przykazan bozych
europejski osrodek badan jadrowych
gabinet figur woskowych
sztych
wszystkich swietych

Sinonimi e antonimi di chronostych sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «CHRONOSTYCH»

Traduzione di chronostych in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHRONOSTYCH

Conosci la traduzione di chronostych in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di chronostych verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chronostych» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

chronostych
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chronostych
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chronostych
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chronostych
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chronostych
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chronostych
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chronostych
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কালানুক্রম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chronostych
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Chronogram
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chronostych
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chronostych
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chronostych
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Chronogram
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chronostych
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொறித்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Chronogram
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kronogram
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chronostych
65 milioni di parlanti

polacco

chronostych
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chronostych
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chronostych
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chronostych
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chronostych
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chronostych
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chronostych
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chronostych

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHRONOSTYCH»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chronostych» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su chronostych

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CHRONOSTYCH»

Scopri l'uso di chronostych nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chronostych e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Corpus inscriptionum Poloniae: Województwo kieleckie. pt. ...
Tekli (1765) r.) zlokalizowanej obecnie na pl. Partyzantów w Kielcach, niegdyś zaś przed domem fundatora Mateusza Gilby186 Być może pewnym wzorem dla tej inskrypcji był, także zawierający chronostych, napis z figury Matki Boskiej, ...
Józef Szymański, ‎Ryszard Rosin, 1986
2
Bibliografia polska: 19. stólecie; t. 1-5. A-Z. t. 6-7. ... - Strona 8
41 к. nib. „Pochwaly tych Polaków, którzy aie popieali meznie na aiawnej z Królem Janem pod Wiedniem wyprawie Apollo heroicus ly- rious wymusií" (Zaíuaki). Chronostych M DCXCII. mozna czytac 1692. lub ulozony MDCCXH. znaczy 1712.
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, 1899
3
Literatura konfederacji barskiej: Wiersze - Strona 572
Chronostych na śmierć jaśnie oświeconego księcia Kajetana Sapiehy, wojewodzica mścisławskiego, marszalka połoc kiego — Książęca purpura Kajetana Sapiehy nie powstydziła się [dosl.: nie zarumieniła się], że zginął w wojennej ...
Janusz Maciejewski, ‎Agnieszka M. Bąbel, ‎Agata Grabowska-Kuniczuk, 2008
4
Podług nieba i zwyczaju polskiego: studia z historii ... - Strona 236
em> Heu- polda9 głosi: „Der thVrn Vertrelbt Die starCke feInD/tVrrIs DepeLLt fortes a MaenIbVa ho- stes". Z programu ikonograficznego wynika więc dydaktyczna konkluzja, że miasto stawało zawsze po stronie cesarza, przeciw ...
Adam Miłobędzki, ‎Zbigniew Bania, 1988
5
Grunwald: 550 [i.e. pięćset pięćdziesiąt] lat chwały - Strona 431
Oto pierwszy chronostych: „BeLLa feCIt VLrlCh Magister Ipse PoLonls" („Mistrz Ulrych sam wydał bitwę Polakom"). LLCIYLICMIILI = MCCLLLLVIIIII = 1410. Drugi chronostych: „Stat eCCe PoLonla rVIt aLtl Magister ab ILLa" („Oto ostała się ...
Jan Stanisław Kopczewski, ‎Mateusz Siuchniński, 1961
6
Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu: Sztuka
Za prawidłowością tej hipotezy przemawiałby fakt (nie wzięty zresztą dotychczas pod uwagę przez żadnego z badaczy), iż freski te są datowane. Datę (1775) zawiera chronostych w kartuszu umieszczony ponad wejściem do kaplicy św.
Witold Iwanek, 1967
7
Gdańsk w literaturze: okolo 998-1600 - Strona 27
[chronostych]. W: Gunther Otto: Leteinische Verse iiber Danziger geschichtliche Ereignisse des 14. und 15. Jahrhunderts. Zeitschrift des Westpreussischen Geschichts- vereins H. 60 (1920), s. 15-16. TŁUM. TYT.: W roku 1454... DATOWANIE: ...
Leszek Rybicki, ‎Andrzej Fac, ‎Małgorzata Smyl, 2009
8
Krzeszów - Strona 123
131 Po strome wschodniej chronostych mający datę 1775: CrlssoVIensIs ConVentVs DenVo reLIglose Donat CorDa, l drugi trudno czytelny, mający datę 1716 (?) — Me DeCor eX patrono sanCto losepho est ortVs. Po stronie zachodniej ...
Henryk Dziurla, 1974
9
Religia i polityka: kwestie wyznaniowe i konflikty ... - Strona 131
Dzieła powstałe na Śląsku lub 34 Na rewersie natomiast znalazła się deklaracja „SLESIA REGE SACRO CAROLO REPARA- RAT PERORA INFANT UM COELO FERT CELEBRATA PRECE". W inskrypcjach zawarty jest chronostych- 1707.
Lucyna Harc, ‎Gabriela Wąs, 2009
10
Historya Drukarn Krakowskich, od zaprowadzenia drukow do ...
160, ale na tytule zamiast roku Chronostych koślawy Merces acaDemiC Laboris w Wit, co rachige wypadnie . 1661 zł są wypadałoby, gdyby kto chciał wszystkie liczebne głoski zabrać w poczet numerów, to jest rzeczą oczewistą, rowie jako i ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1815

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHRONOSTYCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chronostych nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eksperymentalna literatura Nicka Montforta
Recenzja Lema miała wielki wpływ na powstanie tego projektu, równie mocny jak "Chronostych na 1998 rok" Harry'ego Mathewsa. Literatura, którą się pan ... «Interia, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chronostych [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/chronostych>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż