Scarica l'app
educalingo
chrupot

Significato di "chrupot" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHRUPOT IN POLACCO

chrupot


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON CHRUPOT

cache pot · cachepot · chlupot · chrapot · depot · despot · galipot · hochepot · hotspot · hutspot · jackpot · kapot · klopot · kompot · lopot · melting pot · nepot · pol pot · polklopot · tupot

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME CHRUPOT

chrup · chrup chrup · chrupac · chrupanie · chrupiacy · chrupka · chrupki · chrupko · chrupkosc · chrupliwy · chrupnac · chrupniecie · chrupotac · chrupotanie · chrusciany · chruscic · chrusciel · chruscielowate · chruscik · chrusciki

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME CHRUPOT

akwarobot · alikwot · anamorfot · anatot · antrykot · antydot · argot · arrowroot · ascot · asztarot · atarot · pot · sopot · spot · swiepot · szaspot · szypot · tluszczopot · trzepot · zgrzypot

Sinonimi e antonimi di chrupot sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «CHRUPOT»

chrupot ·

Traduzione di chrupot in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHRUPOT

Conosci la traduzione di chrupot in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di chrupot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chrupot» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

裂纹
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

crepitar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

crackle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दरार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فرقعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

треск
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

crepitação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চড়্চড়্
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

crépitement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gemercik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

knistern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

クラックル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

딱딱하는 소리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

crackle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếng nổ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

படபடவென்ற ஒலி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कडकड असा आवाज होणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çatırtı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

crepitio
65 milioni di parlanti
pl

polacco

chrupot
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тріск
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pârâi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κροτάλισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geknetter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spraka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

knitre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chrupot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHRUPOT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chrupot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «chrupot».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su chrupot

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CHRUPOT»

Scopri l'uso di chrupot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chrupot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 167
Por. chrupot. chropotać 'obrupotać, chrzęścić, trzaskać, chrupać': ^ropotoć 1SL. Por. chrobotać. chropowaty, -a, -e 'szorstki, nierówny': %ropovaty 15L, 878, xroPova^° Urna 'kamienista' 41. Por. chrypciowaty. chrosna, -sien 'warsztat tkacki': ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 280
~ści, blm rzecz, od chrupki: Chrupkość pieczywa. chrupnąć p. chrupać. chrupnięcie n I. rzecz, od chrupnąć. chrupot m IV, D. -u, Ms. ~ocie; Im Af. -y •odgłos kruszenia, łamania się czegoś; trzask*: Chrupot łamanych gałęzi. Chrupot lodu pod ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Przesądy - Strona 16
Potem siada obok, rozgryza orzeszek, Zamieniwszy furkot na chrupot ; Beben obraca siç puety. Wiiewiórka Wskakuje z powrotem, kiedy Orzeszek jest rozlupany i beben Niebezpiecznie zwolnil obroty. Chrupot wraca w lozysko furkotu I czas ...
Witold Wirpsza, 1966
4
Zła krew
Nie obchodzi mnie, czy wyrwą mi ręce z barków i jak bardzo będzie to bolało, nic mnie nie obchodzi. Szarpię głową w tył, trafiam Kierana potylicą w twarz i rozlega się rozkoszny chrupot łamanej kości nosowej. Jęczy, ale nie rozluźnia chwytu.
Sally Green, 2014
5
Opowieści przebrane
... więc wyrżnęła tyłem głowyo podłogę, aż w ostatniej ławce było słychać taki chrupot, że wszyscy od razu „ojessusmaria”, dziewczyny wpisk, bo z ucha masary czerwony strumyczek wypłynął z wolna. Iwłaśnie wtedy poczułem, że.
Wojciech Kuczok, 2005
6
Spod flagi magii: - Tom 2
... gdy usłyszałam chrupot łamanego nosa.To zawszebył niezawodny sposób. Kiedy wyjąc, złapała się obiema rękami za krwawiący nos, uderzyłam sztyletem i rozpłatałam jej gardło. Buchnęła śmierdząca jucha, zalewając miręce.
Iga Wiśniewska, 2015
7
Po zmierzchu
Rozciągnęa ręce i plecy, czemu towarzyszy chrupot zastanych ko9ci. # Udao się nam nie pozabijać # odparam. # Byo wam strasznie niewygodnie? # Dali9my radę. # Wzruszya ramionami. # Byo trochę ciasno i chwilami zimno. W pewnym ...
Alexandra Bracken, 2015
8
Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów ...
Fizyk John Wheeler ukuł nawet termin – "BigCrunch" (ang. 'wielki chrzęst, chrupot, zgrzyt, wbuch). – Określił on w ten sposób zjawisko przewidywane w kosmologicznych modelach wszechświata przestrzennie zamkniętego, polegające na tym ...
Adalbert Rota, 2013
9
Tożsamość Rodneya Cullacka
Tak to, widzisz, się kończy, Richardzie. Bez happy endu, bez poznania ostatecznej tajemnicy. Przykro mi, że muszę cię rozczarować – powiedział i przygotowałem się na krótki chrupot, a potem wieczną ciemność. Lecz to się nie wydarzyło.
Przemek Angerman, 2014
10
Tygrysie Wzgórza
Zrobił krokidrgnął zaskoczony, kiedy podstopąrozległ się głośny chrupot. – Nicsię niestało– uspokoił Braithwaite'a, który pospieszyłz pomocą. – To tylko skorupki jaj...do róż,zupełnieo nich zapomniałem. Dewanna oprowadził gości po ...
Sarita Mandanna, 2011

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHRUPOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chrupot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dom opieki w Działach Czarnowskich. Fałszywy ksiądz Marek
... słychać było chrupot kości w panewkach stawów biodrowych, a on (Marek N., przyp.red.) po kolei zakładał tym pensjonariuszkom cewniki do cewki moczowej. «fakt.pl, apr 15»
2
Vychádza u nás kniha, ktorá patrí medzi najlepšie trilery na svete
Trochu sa vrtel, pri zvonení vibroval, napokon prestal. V nasledujúcom tichu začul Merriweather chrupot zhubného kódu, prichádzal z Kindermanovho terminálu. «HNonline.sk, gen 15»
3
Stąpając po śladach Bruce'a Lee
Usłyszał też chrupot łamanej kości. - Ogarnęła nas zbiorowa panika - wspomina. - Przecież za kilka dni mieliśmy wejść na plan! Po badaniu lekarze orzekli, ... «Interia, nov 13»
4
Nowa klubokawiarnia w Szczecinie. Arteria - lokal Akademii Sztuki …
Poranny chrupot rzeczywistości czyli mieszanka płatków zbożowych, nasion i owoców kosztować nas tu będzie 7,70 zł. 8 zł zapłacimy za mocno owocowy jogurt ... «gs24.pl, ago 13»
5
"Cwaniary" Sylwii Chutnik. Kill Bill w Warszawie
Czytamy: "Bardzo się to nie spodobało Halinie, więc wykręciła nadgarstek donosiciela, a kiedy usłyszała charakterystyczny chrupot łamanej kości, puściła rękę i ... «Gazeta Wyborcza, dic 12»
6
Nadmierna ruchomość stawów u nastolatka
W trakcie poruszania stawami słychać strzelanie i chrupot. Syn "strzela" palcami i mówi, że wtedy czuje ulgę. Zrobiłam niedawno wszystkie badania krwi, wyniki ... «Gazeta Wyborcza, lug 12»
7
Teologowie nie lubią kina?
Denerwował mnie także chrupot butów mnicha stąpającego po śniegu. W pewnym momencie przeżyłem kryzys, ale potem kamera poprowadziła mnie na łąki i ... «Deon.pl, dic 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chrupot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/chrupot>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT